“吾幸有寸禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾幸有寸禄”出自哪首诗?
答案: “吾幸有寸禄”出自: 宋代 石介的 《三子以食贫困於藜藿为诗以勉之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xìng yǒu cùn lù ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“吾幸有寸禄”的上一句是什么?
答案:
“吾幸有寸禄”的上一句是: 饥民填沟壑 , 诗句拼音为: jī mín tián gōu hè
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“吾幸有寸禄”的下一句是什么?
答案: “吾幸有寸禄”的下一句是: 不至苦陨获 , 诗句拼音为: bù zhì kǔ yǔn huò ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“吾幸有寸禄”全诗
三子以食贫困於藜藿为诗以勉之 (sān zǐ yǐ shí pín kùn wū lí huò wèi shī yǐ miǎn zhī)
吾世本寒贱,吾身守贫约。
家徒立四壁,无田负城郭。
终岁服一衣,无装贮囊橐。
吾虽得一官,官微月俸薄。
况属岁凶荒,饥民填沟壑。
吾幸有寸禄,不至苦陨获。
随分且饱煖,不然亦流落。
尔等勤初学,旡耻衣食恶。
仁义足饱饫,道德堪咀嚼。
二者肥尔躯,不同乳与酪。
尔无嫌粗粝,尔勿厌藜藿。
富贵自努力,青云路非邈。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平平○平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○○仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
“吾幸有寸禄”繁体原文
三子以食貧困於藜藿爲詩以勉之
吾世本寒賤,吾身守貧約。
家徒立四壁,無田負城郭。
終歲服一衣,無裝貯囊橐。
吾雖得一官,官微月俸薄。
況屬歲凶荒,饑民填溝壑。
吾幸有寸祿,不至苦隕穫。
隨分且飽煖,不然亦流落。
爾等勤初學,旡恥衣食惡。
仁義足飽飫,道德堪咀嚼。
二者肥爾軀,不同乳與酪。
爾無嫌粗糲,爾勿厭藜藿。
富貴自努力,青雲路非邈。
“吾幸有寸禄”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平仄。
吾世本寒贱,吾身守贫约。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
家徒立四壁,无田负城郭。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
终岁服一衣,无装贮囊橐。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
吾虽得一官,官微月俸薄。
仄仄仄平平,平平○平仄。
况属岁凶荒,饥民填沟壑。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
吾幸有寸禄,不至苦陨获。
平○○仄仄,仄平仄平仄。
随分且饱煖,不然亦流落。
仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
尔等勤初学,旡耻衣食恶。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仁义足饱饫,道德堪咀嚼。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
二者肥尔躯,不同乳与酪。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
尔无嫌粗粝,尔勿厌藜藿。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
富贵自努力,青云路非邈。
“吾幸有寸禄”全诗注音
吾世本寒贱,吾身守贫约。
家徒立四壁,无田负城郭。
终岁服一衣,无装贮囊橐。
吾虽得一官,官微月俸薄。
况属岁凶荒,饥民填沟壑。
吾幸有寸禄,不至苦陨获。
随分且饱煖,不然亦流落。
尔等勤初学,旡耻衣食恶。
仁义足饱饫,道德堪咀嚼。
二者肥尔躯,不同乳与酪。
尔无嫌粗粝,尔勿厌藜藿。
富贵自努力,青云路非邈。
“吾幸有寸禄”全诗翻译
译文:
我生活在贫寒之中,坚守着贫困的誓言。
家境贫寒,四壁孤寂,没有土地负担城郭。
一年到头只有一身衣物,没有华丽的装饰和存储囊袋。
我虽然得了一份官职,但官位微薄,月俸微薄。
何况时逢岁凶荒,饥民填满了沟壑。
我幸运地拥有一点微薄的收入,不至于苦苦挣扎。
按照命运,能吃饱穿暖,否则只能流落街头。
你们勤奋初学,不应该羞耻于温饱之事。
仁义道德能满足你们的口腹之欲,可以品味其中的滋味。
这两者对于你们的身体来说是足够的,就像乳汁和酪子不同。
你们不应嫌弃粗糙的食物,也不应厌恶简单的蔬菜。
富贵是靠自己的努力争取的,通向成功的路并不遥远。
“吾幸有寸禄”总结赏析
赏析:
诗《三子以食贫困於藜藿为诗以勉之》由石介创作,以真挚的笔调描绘了贫困之境和勉励之词。诗人直言自身贫寒,生活简朴,家无余粮,衣食不足,却深知勉励学子奋发向前的重要性。他谦卑的境遇和坚定的信念,使诗充满感人力量。
“吾幸有寸禄”相关诗句:
- 吾幸有寸禄 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 幸得寸禄因赏延 出自 [宋] 吕陶 ·《赠平羌狄尉 》
- 頼有阿连沾寸禄 出自 [宋] 陈藻 ·《上东山坟寄敬之弟 》
- 寸禄应知沾有分 出自 [唐] 薛逢 ·《潼关驿亭 》
- 有禄幸及亲 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 幸有俸禄在 出自 [唐] 白居易 ·《移家入新宅 》
- 诗书何幸薄有禄 出自 [宋] 陈着 ·《送儿深赴婺之月泉山长 》
- 吾有寸舌充剑枪 出自 [宋] 李若水 ·《赠陈承务 》
- 幸哉吾有母 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵蕃叟弟月下有感 》
- 吾生幸有涯 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其四 》
- 吾宗幸有边经笥 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和四十伯父见寄二首 其一 》
- 幸有吾曹相尔汝 出自 [宋] 王炎 ·《再和前韵三首 其二 》
- 谁谓吾庐还有幸 出自 [宋] 仲并 ·《题李德邵蘖庵 其一 》
- 两贤幸属吾州有 出自 [宋] 刘梦才 ·《送胡季昭谪象州 》
- 吾乡幸有吴夫子 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其一 》
- 幸有吾家大耳儿 出自 [宋] 陆游 ·《示子聿 》
- 老吾幸有相过便 出自 [宋] 陈着 ·《次韵帅初浙西回及得新居三首 其二 》
- 吾郡生民有幸逢 出自 [宋] 杨公远 ·《呈赵提领 》
- 吾家幸有清凉地 出自 [宋] 饶节 ·《赠皇甫道人 》
- 尚怜耽寸禄 出自 [宋] 郭印 ·《书怀二首 其一 》