“此乐何时仍共赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此乐何时仍共赏”出自哪首诗?
答案: “此乐何时仍共赏”出自: 宋代 程公许的 《移居北新桥彦质惠诗和答 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ lè hé shí réng gòng shǎng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“此乐何时仍共赏”的上一句是什么?
答案:
“此乐何时仍共赏”的上一句是: 浄院中宵共说诗 , 诗句拼音为: jìng yuàn zhōng xiāo gòng shuō shī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“此乐何时仍共赏”的下一句是什么?
答案: “此乐何时仍共赏”的下一句是: 底须簪佩侍彤墀 , 诗句拼音为: dǐ xū zān pèi shì tóng chí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“此乐何时仍共赏”全诗
移居北新桥彦质惠诗和答 其一 (yí jū běi xīn qiáo yàn zhì huì shī hé dá qí yī)
束书欲去意迟迟,从此宁无一会期。
客路相逢如宿契,人生难得是闲时。
虚廊过午陪行食,浄院中宵共说诗。
此乐何时仍共赏,底须簪佩侍彤墀。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此乐何时仍共赏”繁体原文
移居北新橋彥質惠詩和答 其一
束書欲去意遲遲,從此寧無一會期。
客路相逢如宿契,人生難得是閒時。
虛廊過午陪行食,浄院中宵共說詩。
此樂何時仍共賞,底須簪佩侍彤墀。
“此乐何时仍共赏”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
束书欲去意迟迟,从此宁无一会期。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客路相逢如宿契,人生难得是闲时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虚廊过午陪行食,浄院中宵共说诗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此乐何时仍共赏,底须簪佩侍彤墀。
“此乐何时仍共赏”全诗注音
束书欲去意迟迟,从此宁无一会期。
客路相逢如宿契,人生难得是闲时。
虚廊过午陪行食,浄院中宵共说诗。
此乐何时仍共赏,底须簪佩侍彤墀。
“此乐何时仍共赏”全诗翻译
译文:
束书欲去意迟迟,从此宁无一会期。
客路相逢如宿契,人生难得是闲时。
虚廊过午陪行食,浄院中宵共说诗。
此乐何时仍共赏,底须簪佩侍彤墀。
总结:
诗人表达了对离别的不舍和思念之情,感慨人生相逢难得闲暇时光。诗中描写了与友人共赏诗篇的欢愉时刻,表现了诗人对友谊与诗歌的珍重之情。最后,诗人渴望再次相聚,并希望能够常伴君王左右。
“此乐何时仍共赏”相关诗句:
- 此乐何时仍共赏 出自 [宋] 程公许 ·《移居北新桥彦质惠诗和答 其一 》
- 此时此乐何不赏 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江楼待月 》
- 此乐世间谁共赏 出自 [宋] 项安世 ·《田间观雨忆叶正则旧话 》
- 共赏此时月 出自 [宋] 林季仲 ·《中秋不见月 》
- 那得此时仍此乐 出自 [宋] 王之道 ·《上已日阻雨和王冲之韵 》
- 何时共清赏 出自 [宋] 程俱 ·《和林德祖惠山诗一首 》
- 人物此时仍富乐 出自 [宋] 强至 ·《秋日咏楼感怀二首 其一 》
- 何时共我湖庄乐 出自 [宋] 曹彦约 ·《子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵 》
- 何时共乐昇平事 出自 [宋] 苏轼 ·《鹿鸣宴 》
- 乐事赏心仍有月 出自 [宋] 项安世 ·《又中秋诗 其一 》
- 乐中何乐偏堪赏 出自 [唐] 牛殳 ·《方响歌 》
- 何时共此闲居士 出自 [宋] 张耒 ·《喜七兄疾愈二首 其二 》
- 此时心事何人共 出自 [宋] 张栻 ·《次韵许深父 其一 》
- 何时复此共看山 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与权韵三首 其三 》
- 此酒何时共一樽 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其二 》
- 北望何时同此乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《留汤主簿小饮 》
- 此语人共赏 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《读陶诗 其一 》
- 佳时思共赏 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其一 》
- 此赏不疏真共喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南康席上赠刘李二君 》
- 花时共赏酒杯深 出自 [宋] 文彦博 ·《知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意 》