“此语人共赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此语人共赏”出自哪首诗?
答案: “此语人共赏”出自: 宋代 赵崇嶓的 《读陶诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ yǔ rén gòng shǎng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“此语人共赏”的上一句是什么?
答案:
“此语人共赏”的上一句是: 采采黄菊枝 , 诗句拼音为: cǎi cǎi huáng jú zhī
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“此语人共赏”的下一句是什么?
答案: “此语人共赏”的下一句是: 此意畴复知 , 诗句拼音为: cǐ yì chóu fù zhī ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“此语人共赏”全诗
读陶诗 其一 (dú táo shī qí yī)
端居洗尘虑,细读渊明诗。
畴昔慕此翁,寤寐忘调饥。
此翁非诗人,而有天然姿。
纷纷世事中,采采黄菊枝。
此语人共赏,此意畴复知。
知即翁之徒,高风接皇羲。
平平仄平○,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄仄○平。
仄平平平平,平仄平平平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄平平平,平平仄平平。
“此语人共赏”繁体原文
讀陶詩 其一
端居洗塵慮,細讀淵明詩。
疇昔慕此翁,寤寐忘調饑。
此翁非詩人,而有天然姿。
紛紛世事中,采采黄菊枝。
此語人共賞,此意疇復知。
知即翁之徒,高風接皇羲。
“此语人共赏”韵律对照
平平仄平○,仄仄平平平。
端居洗尘虑,细读渊明诗。
平仄仄仄平,仄仄仄○平。
畴昔慕此翁,寤寐忘调饥。
仄平平平平,平仄平平平。
此翁非诗人,而有天然姿。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
纷纷世事中,采采黄菊枝。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
此语人共赏,此意畴复知。
平仄平平平,平平仄平平。
知即翁之徒,高风接皇羲。
“此语人共赏”全诗注音
端居洗尘虑,细读渊明诗。
畴昔慕此翁,寤寐忘调饥。
此翁非诗人,而有天然姿。
纷纷世事中,采采黄菊枝。
此语人共赏,此意畴复知。
知即翁之徒,高风接皇羲。
“此语人共赏”全诗翻译
译文:
端坐在这里,洗涤尘埃的忧虑,细心阅读渊明的诗篇。
曾经慕慕他这位老者,日夜都忘记调节饥饿的感觉。
这位老者并非诗人,却拥有与天然姿态相融的气质。
纷纷扰扰的世事之中,采撷着黄色菊花的枝枝叶叶。
这样的言语被众人共同赏识,其中的意义却只有少数人能领悟。
懂得其中含义的,就是那位老者的学生,接过了高尚的文风传承皇羲的文化。
总结:
诗人端坐净心,细读渊明诗篇,赞美渊明的天然才华和高尚的文风,指出知其真义者可继承文化。
“此语人共赏”相关诗句:
- 此语人共赏 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《读陶诗 其一 》
- 共赏此时月 出自 [宋] 林季仲 ·《中秋不见月 》
- 此乐何时仍共赏 出自 [宋] 程公许 ·《移居北新桥彦质惠诗和答 其一 》
- 此赏不疏真共喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南康席上赠刘李二君 》
- 此乐世间谁共赏 出自 [宋] 项安世 ·《田间观雨忆叶正则旧话 》
- 此语苞含堪赏咏 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 共赏太平人 出自 [唐] 无名氏 ·《编入乐府词四首 二 》
- 无人来共赏 出自 [宋] 曾季狸 ·《宿正觉寺 》
- 幽人许共赏 出自 [宋] 郭祥正 ·《题化城寺新公清风亭用李白元韵 》
- 无人堪共赏 出自 [宋] 苏泂 ·《三白 》
- 共赏太平人 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 凯乐歌辞 破阵乐 》
- 人间共赏元宵 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六九 》
- 翰林主人共赏菊 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 人间共赏中秋月 出自 [宋] 黄庶 ·《中秋夜月 》
- 当年共赏人何在 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵王茶马海棠四绝 王氏花屋海棠 》
- 谁与幽人共赏音 出自 [宋] 曹训 ·《震山岩 》
- 共赏人间富贵花 出自 [宋] 陆游 ·《留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其一 》
- 无人共赏只凋年 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵洁堂别岁 》
- 幸有幽人共清赏 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其三 》
- 黄绢共赏人间辞 出自 [宋] 李弥逊 ·《送萧德洪赴试建安 》