“严威肃庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“严威肃庄”出自哪首诗？
答案： “严威肃庄”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用《乾安》。》， 诗句拼音为： yán wēi sù zhuāng 。
问题2：“严威肃庄”的上一句是什么？
答案：
“严威肃庄”的上一句是： 衮衣绣裳 , 诗句拼音为：gǔn yī xiù shang
。
问题3：“严威肃庄”的下一句是什么？
答案： “严威肃庄”的下一句是： 八音具张 , 诗句拼音为： bā yīn jù zhāng ，诗句平仄：仄平仄○。
“严威肃庄”全诗
治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用《乾安》。 (zhì píng huáng tài hòu huáng hòu cè bǎo sān shǒu huáng dì jiàng zuò yòng 《 qián ān 》 。)
衮衣绣裳，严威肃庄。
八音具张，簨虡龙骧。
玉简瑶章，金书煌煌。
寿千万年，与天比长。
仄○仄平，平平仄平。
仄平仄○，仄仄平平。
仄仄平平，平平平平。
仄平仄平，仄平仄○。
“严威肃庄”繁体原文
治平皇太后皇后冊寶三首 皇帝降坐用《乾安》。
衮衣繡裳，嚴威肅莊。
八音具張，簨虡龍驤。
玉簡瑶章，金書煌煌。
壽千萬年，與天比長。
“严威肃庄”全诗注音
衮衣绣裳，严威肃庄。
八音具张，簨虡龙骧。
玉简瑶章，金书煌煌。
寿千万年，与天比长。
“严威肃庄”全诗翻译
译文：
华丽的衮衣绣裳，展示着庄严威武的气象。八种音乐器具摆放整齐，笙、簨、虡、龙骧等形态逼真。玉制的简札上刻满了晶莹的篆刻，金色的文字闪烁夺目。祝愿长寿达千万年，与天地一般延长。
总结：
诗人描绘了一场隆重的仪式，场面华美壮观，仪态庄严肃穆。描述了八音乐器的摆设以及玉简金书的光辉，最后表达了对长寿与天地同长的美好祝愿。
“严威肃庄”相关诗句：
- 严威肃庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用《乾安》。 》
- 肃肃严威不可干 出自 [宋] 袁燮 ·《霜 》
- 威仪庄肃初入定 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 威仪严肃穆 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 肃若严霜威 出自 [唐] 韦应物 ·《秋集罢还途中作谨献寿春公黎公 》
- 严貌冰威祗肃看 出自 [宋] 文彦博 ·《睢阳五老图 》
- 威严霜肃德春阳 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首 其一 》
- 香灯肃肃严僧事 出自 [宋] 丁谓 ·《游卧龙山 》
- 肃肃衣冠严祀事 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其一 》
- 肃肃真像严祠宫 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 衣冠肃肃奉宸严 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可岳祠祭土宿斋 》
- 肃肃汉威仪 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其四 》
- 肃肃趣严程 出自 [唐] 顾况 ·《从军行二首 一 》
- 肃肃严禋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 寿和 》
- 肃肃严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 亚、终献用《文安》。 》
- 肃肃严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 感生帝位奠玉币用《光安》。 》
- 齐庄肃容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 彻豆用《成安》。 》
- 容仪肃庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 式昭肃庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位奠币用《皇安》。 》
- 肃庄琳琅 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 升降用《雅安》。 》