“松下送迎僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松下送迎僧”出自哪首诗?
答案: “松下送迎僧”出自: 宋代 员兴宗的 《六月初雨中渡西湖因至道人庵烧佛香略憩灵隠与乡僧同啜茶乘晚以归 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng xià sòng yíng sēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“松下送迎僧”的上一句是什么?
答案:
“松下送迎僧”的上一句是: 溪头断续雨 , 诗句拼音为:xī tóu duàn xù yǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“松下送迎僧”的下一句是什么?
答案: “松下送迎僧”的下一句是: 世境不到处 , 诗句拼音为: shì jìng bù dào chù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“松下送迎僧”全诗
六月初雨中渡西湖因至道人庵烧佛香略憩灵隠与乡僧同啜茶乘晚以归 其二 (liù yuè chū yǔ zhōng dù xī hú yīn zhì dào rén ān shāo fó xiāng lüè qì líng yǐn yǔ xiāng sēng tóng chuò chá chéng wǎn yǐ guī qí èr)
溪头断续雨,松下送迎僧。
世境不到处,心融意自澄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
“松下送迎僧”繁体原文
六月初雨中渡西湖因至道人庵燒佛香略憩靈隠與鄉僧同啜茶乘晚以歸 其二
溪頭斷續雨,松下送迎僧。
世境不到處,心融意自澄。
“松下送迎僧”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
溪头断续雨,松下送迎僧。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
世境不到处,心融意自澄。
“松下送迎僧”全诗注音
溪头断续雨,松下送迎僧。
世境不到处,心融意自澄。
“松下送迎僧”全诗翻译
译文:
溪水从头上断断续续地下着雨,松树下面送行迎接着僧人。
世间的景象并不到处都能触及,只有心灵融入其中,意识自然变得清澈澄明。
总结:
诗人通过描写溪头雨水和松树送迎僧人的场景,抒发了对尘世繁杂的事物的淡然态度,认为真正的心灵自在与世境脱离,体悟到内心宁静与澄明的境地。
“松下送迎僧”相关诗句:
- 松下送迎僧 出自 [宋] 员兴宗 ·《六月初雨中渡西湖因至道人庵烧佛香略憩灵隠与乡僧同啜茶乘晚以归 其二 》
- 千株松下老僧迎 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其二 》
- 閲尽山僧相送迎 出自 [宋] 丘葵 ·《西兴寺值雨次吴警斋先生韵 》
- 林僧不用相迎送 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏西湖 》
- 野僧不用相迎送 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 班春亭 》
- 松霭朝昏管送迎 出自 [宋] 戴栩 ·《林孔英岳母卢夫人挽词 》
- 送迎因下风 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 迎僧欲下堂 出自 [宋] 陈宓 ·《到妙寂寺 》
- 送迎懒更下禅床 出自 [宋] 刘克庄 ·《哀二僧 其一 》
- 诸侯迎送威风下 出自 [宋] 魏野 ·《送薛端公赴右蜀均输兼呈司理刘大着二首 其一 》
- 莫唱送迎山下曲 出自 [宋] 艾性夫 ·《项羽庙 》
- 送迎皆到三峰下 出自 [唐] 赵嘏 ·《华州座中献卢给事 》
- 坡下寂无迎送客 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 送迎城下去来舟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《岳阳楼 》
- 野僧迎客下烟岚 出自 [宋] 张商英 ·《诗一首 》
- 迎客山僧未下廊 出自 [宋] 张鎡 ·《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二 》
- 送与山僧下夜茶 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏园中果子四首 其四 》
- 却来松下笑相迎 出自 [宋] 王銍 ·《和明上人见赠 其二 》
- 经声松下僧 出自 [唐] 杨衡 ·《题山寺 》
- 老僧长松下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和滕公游穿山洞 》