“野僧迎客下烟岚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野僧迎客下烟岚”出自哪首诗?
答案: “野僧迎客下烟岚”出自: 宋代 张商英的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě sēng yíng kè xià yān lán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“野僧迎客下烟岚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野僧迎客下烟岚”已经是第一句了。
问题3:“野僧迎客下烟岚”的下一句是什么?
答案: “野僧迎客下烟岚”的下一句是: 试问如何是翠岩 , 诗句拼音为: shì wèn rú hé shì cuì yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“野僧迎客下烟岚”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
野僧迎客下烟岚,试问如何是翠岩。
门近洪崖千尺井,石桥分水绕松杉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“野僧迎客下烟岚”繁体原文
詩一首
野僧迎客下烟嵐,試問如何是翠巖。
門近洪崖千尺井,石橋分水繞松杉。
“野僧迎客下烟岚”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
野僧迎客下烟岚,试问如何是翠岩。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
门近洪崖千尺井,石桥分水绕松杉。
“野僧迎客下烟岚”全诗注音
野僧迎客下烟岚,试问如何是翠岩。
门近洪崖千尺井,石桥分水绕松杉。
“野僧迎客下烟岚”全诗翻译
译文:
野僧在烟雾弥漫的山岚中迎接客人,试问这里是否就是所谓的翠岩。
门靠近洪崖,高达千尺的深井,石桥分水绕过松树和杉树。
全文总结:一位野僧在烟雾缭绕的山岚中迎接客人,询问是否来到了名为翠岩的地方。接着描述了门靠近洪崖,高达千尺的深井以及环绕松树和杉树的石桥。
“野僧迎客下烟岚”相关诗句:
- 野僧迎客下烟岚 出自 [宋] 张商英 ·《诗一首 》
- 野僧窿客下烟岚 出自 [宋] 释圆玑 ·《答张无尽因续成诗 》
- 野僧迎客笑开关 出自 [宋] 吴栻 ·《越峰院 》
- 迎客山僧未下廊 出自 [宋] 张鎡 ·《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二 》
- 老僧迎处满衣岚 出自 [宋] 韦骧 ·《和李信臣游南岩 》
- 烟岚迎马待新篇 出自 [宋] 赵君锡 ·《送程给事知越州 》
- 岚迎晓日碧烟收 出自 [宋] 范柔中 ·《麻姑山 》
- 岚烟(一作「烟岚」)长锁绿苔纹 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门(一作「秦望山」) 》
- 踏花迎野僧 出自 [唐] 黄损 ·《句 》
- 野僧出迎我 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 迎门野僧疏 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 山僧野老远逢迎 出自 [宋] 丁臣 ·《题醉翁亭 》
- 山僧野叟相逢迎 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》
- 野僧携刺马头迎 出自 [宋] 赵拚 ·《同万州相里殿丞游溪西山寺 》
- 野僧不用相迎送 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 班春亭 》
- 野僧勤动水边迎 出自 [宋] 曾巩 ·《疏山 》
- 漪岚堂下野芳晴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寒食日偶出 》
- 奄霭烟岚客愁绝 出自 [宋] 苏籀 ·《北榭 》
- 老僧迎客入 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 奴原寺 》
- 孤僧出迎客 出自 [宋] 戴复古 ·《琅琊山中废寺 》