“却来松下笑相迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却来松下笑相迎”出自哪首诗？
答案： “却来松下笑相迎”出自： 宋代 王銍的 《和明上人见赠 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què lái sōng xià xiào xiāng yíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“却来松下笑相迎”的上一句是什么？
答案：
“却来松下笑相迎”的上一句是： 六见月华亏又盈 , 诗句拼音为：liù jiàn yuè huá kuī yòu yíng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“却来松下笑相迎”的下一句是什么？
答案： “却来松下笑相迎”的下一句是： 事销腊雪浑非旧 , 诗句拼音为： shì xiāo là xuě hún fēi jiù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“却来松下笑相迎”全诗
和明上人见赠 其二 (hé míng shàng rén jiàn zèng qí èr)
六见月华亏又盈，却来松下笑相迎。
事销腊雪浑非旧，人似寒梅独有情。
香火旧缘生理足，烟霞新志着书成。
明朝又入千峯去，犹恐时人识姓名。
仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“却来松下笑相迎”繁体原文
和明上人見贈 其二
六見月華虧又盈，却來松下笑相迎。
事銷臘雪渾非舊，人似寒梅獨有情。
香火舊緣生理足，煙霞新志著書成。
明朝又入千峯去，猶恐時人識姓名。
“却来松下笑相迎”韵律对照
仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
六见月华亏又盈，却来松下笑相迎。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
事销腊雪浑非旧，人似寒梅独有情。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
香火旧缘生理足，烟霞新志着书成。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝又入千峯去，犹恐时人识姓名。
“却来松下笑相迎”全诗注音
六见月华亏又盈，却来松下笑相迎。
事销腊雪浑非旧，人似寒梅独有情。
香火旧缘生理足，烟霞新志着书成。
明朝又入千峯去，犹恐时人识姓名。
“却来松下笑相迎”全诗翻译
译文：
六次见到月亮的光华时而亏损，时而充盈，它在松树下重新出现，似乎欢笑着迎接我。
往事已经销蚀，像融化的腊雪一样，与过去不同了。而我自己，像孤寂的寒梅，却保留着独特的情感。
香火的旧缘使我的生活得以维系，现在我充满新的志向，已经着手将自己的心愿写成书卷。
明天又要离开这里，前往千峰之地，我仍担心时人不会认识我的名字。
总结：
这首诗通过描绘月亮的变化、松树下的笑颜、个人经历的转变和新的志向，表达了作者内心世界的变化和对未来的期许，同时也留下了对离别时人不识姓名的忧虑。诗人通过自然景物和个人经历的描绘，表达了一种深邃的情感与心境。
“却来松下笑相迎”相关诗句：
- 却来松下笑相迎 出自 [宋] 王銍 ·《和明上人见赠 其二 》
- 林下笑相迎 出自 [宋] 魏野 ·《和王衢见寄 》
- 相笑相迎来往舟 出自 [宋] 员兴宗 ·《再往上竺游渡西湖忽晴忽雨凄然有感 其二 》
- 秋千花下笑相迎 出自 [宋] 陆文圭 ·《清明日泊舟甲马营 》
- 松下笑相别 出自 [宋] 仇远 ·《怀白石社尊师道坚 》
- 拄来河岸笑相迎 出自 [宋] 张方平 ·《苏子瞻寄铁藤杖 》
- 笑迎宾从却南还 出自 [唐] 曹唐 ·《奉送严大夫再领容府二首 二 》
- 要看松风迎笑齿 出自 [宋] 释德洪 ·《黄鲁直南迁舣舟碧湘门外半月未游湘西作此招之 》
- 一笑松间倒屣迎 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访友野外 》
- 蓬荜相迎笑相劳 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 松下送迎僧 出自 [宋] 员兴宗 ·《六月初雨中渡西湖因至道人庵烧佛香略憩灵隠与乡僧同啜茶乘晚以归 其二 》
- 迎人笑下堂 出自 [唐] 徐延寿 ·《南州行 》
- 却迎朱辇下端闱 出自 [宋] 曾巩 ·《和史馆相公上元观灯 》
- 老松如相迎 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝农以湘波不动楚山碧花压阑干春昼长爲韵得干字 》
- 千株松下老僧迎 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其二 》
- 林间笑相迎 出自 [宋] 文同 ·《和提刑子功喜雨 》
- 笑粲若相迎 出自 [宋] 张鎡 ·《衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵 》
- 五老笑相迎 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 迎笑相谁何 出自 [宋] 徐瑞 ·《丁酉正月九日省谒家叔洁山居士于郭仙峰下是日仲退亦省其叔四山翁於是偕行洁山既留饭送别乌龙潭上裴回久之绝壁梅花炯然独立如高人招之不来冻泉泠泠下岩窦如瑟筑声相顾绝赏因以春山多胜事分韵约四山父子同赋时四山留外 》
- 出户笑相迎 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 二 》