“新得病形成瘦鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新得病形成瘦鹤”出自哪首诗？
答案： “新得病形成瘦鹤”出自： 宋代 林希逸的 《独夜偶成回文》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn dé bìng xíng chéng shòu hè ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“新得病形成瘦鹤”的上一句是什么？
答案：
“新得病形成瘦鹤”的上一句是： 杖倚人行独月明 , 诗句拼音为： zhàng yǐ rén xíng dú yuè míng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“新得病形成瘦鹤”的下一句是什么？
答案： “新得病形成瘦鹤”的下一句是： 乱添愁思惹飞萤 , 诗句拼音为： luàn tiān chóu sī rě fēi yíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“新得病形成瘦鹤”全诗
独夜偶成回文 (dú yè ǒu chéng huí wén)
身随影立孤灯暝，杖倚人行独月明。
新得病形成瘦鹤，乱添愁思惹飞萤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“新得病形成瘦鹤”繁体原文
獨夜偶成回文
身隨影立孤燈暝，杖倚人行獨月明。
新得病形成瘦鶴，亂添愁思惹飛螢。
“新得病形成瘦鹤”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
身随影立孤灯暝，杖倚人行独月明。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
新得病形成瘦鹤，乱添愁思惹飞萤。
“新得病形成瘦鹤”全诗注音
身随影立孤灯暝，杖倚人行独月明。
新得病形成瘦鹤，乱添愁思惹飞萤。
“新得病形成瘦鹤”全诗翻译
译文：
身影随着独自的灯光在暮色中显现，手持拐杖独自行走在明亮的月光下。
最近得了病，形态瘦弱如同一只孤雁，烦乱的忧虑增添了烦恼，引来了飞舞的萤火虫。
全诗表达了作者病痛和忧愁的心情，以及在孤独和黑暗中的坚持。
“新得病形成瘦鹤”相关诗句：
- 新得病形成瘦鹤 出自 [宋] 林希逸 ·《独夜偶成回文 》
- 炼得身形成鹤瘦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 病瘦形如鹤 出自 [唐] 白居易 ·《新秋病起 》
- 癖书瘦得鹤同形 出自 [宋] 刘黻 ·《又寄 其二 》
- 多病真成碧鹤形 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强浦注籍 》
- 形瘦若鹳鹤 出自 [宋] 赵㠓 ·《同云叟道人季西弟宿祈泽寺晨起示以此诗 》
- 依然瘦鹤形 出自 [宋] 黄公度 ·《和章守三咏 包公堂 》
- 瘦去形如鹤 出自 [唐] 皮日休 ·《江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年 》
- 形瘦何妨鹤 出自 [宋] 丘葵 ·《贫 》
- 病来形转瘦 出自 [宋] 翁卷 ·《赠普觉院道上人 》
- 形骸病自瘦 出自 [宋] 朱弁 ·《客怀 》
- 老病瘦形骸 出自 [宋] 李龏 ·《端居写兴 》
- 瘦形非是病 出自 [宋] 翁卷 ·《赠不食姑 》
- 鹤形知瘦非关老 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李简夫因病不出 》
- 瘦形如鹤耐清贫 出自 [宋] 刘黻 ·《雨中和酬贾君宝 》
- 形如瘦鹤精神健 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 形如鹤瘦困书癖 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其二 》
- 形骸鹤瘦复松枯 出自 [宋] 陆游 ·《有术士过门谓余寿及九十 》
- 练得身形似鹤形 出自 [唐] 李翱 ·《赠药山高僧惟俨二首 一 》
- 练得身形似鹤形 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三六 》