首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 客怀 > 形骸病自瘦

“形骸病自瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“形骸病自瘦”出自哪首诗？

答案： “形骸病自瘦”出自： 宋代 朱弁的 《客怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng hái bìng zì shòu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“形骸病自瘦”的上一句是什么？

答案： “形骸病自瘦”的上一句是： 客怀何日开 , 诗句拼音为： kè huái hé rì kāi ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“形骸病自瘦”的下一句是什么？

答案： “形骸病自瘦”的下一句是： 鬓发老相催 , 诗句拼音为： bìn fà lǎo xiāng cuī ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“形骸病自瘦”全诗

客怀 (kè huái)

。 朝代：宋 。    作者： 朱弁。

兵气常时见，客怀何日开。
形骸病自瘦，鬓发老相催。
巳负秦庭哭，终期汉节回。
风雷识意我，一雨洗氛埃。

平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

bīng qì cháng shí jiàn ， kè huái hé rì kāi 。
xíng hái bìng zì shòu ， bìn fà lǎo xiāng cuī 。
sì fù qín tíng kū ， zhōng qī hàn jié huí 。
fēng léi shí yì wǒ ， yī yǔ xǐ fēn āi 。

“形骸病自瘦”繁体原文

客懷

兵氣常時見，客懷何日開。
形骸病自瘦，鬢髮老相催。
巳負秦庭哭，終期漢節回。
風雷識意我，一雨洗氛埃。

“形骸病自瘦”韵律对照

平仄平平仄，仄平平仄平。
兵气常时见，客怀何日开。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
形骸病自瘦，鬓发老相催。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
巳负秦庭哭，终期汉节回。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
风雷识意我，一雨洗氛埃。

“形骸病自瘦”全诗注音

bīng qì cháng shí jiàn ， kè huái hé rì kāi 。

兵气常时见，客怀何日开。

xíng hái bìng zì shòu ， bìn fà lǎo xiāng cuī 。

形骸病自瘦，鬓发老相催。

sì fù qín tíng kū ， zhōng qī hàn jié huí 。

巳负秦庭哭，终期汉节回。

fēng léi shí yì wǒ ， yī yǔ xǐ fēn āi 。

风雷识意我，一雨洗氛埃。

“形骸病自瘦”全诗翻译

译文：
兵气常时见，客怀何日开。
在战乱之中，战士的气势常常显现；而客人的心情何时才能开朗呢。

形骸病自瘦，鬓发老相催。
由于疾病，人的身体日渐消瘦，额发变白也难免衰老。

巳负秦庭哭，终期汉节回。
在巳时，我曾背负悲伤，为秦朝而哭泣；但我终将在汉朝的节日归来。

风雷识意我，一雨洗氛埃。
大自然的风雷能理解我的心意，就像一场雨洗净尘埃般。

总结：这首古文表达了战士与客人在动荡时期所经历的心境变化，以及人生的无常和必然。诗人在兵戈之中，见证着战争的残酷，同时也思念家园；形容自身身体的衰老，但依然对未来充满期待；感慨秦汉更替，生死轮回不止；而自然的力量则能洞察人心，带来洗涤心灵的力量。整体表现了作者对命运和自然的感悟。

“形骸病自瘦”诗句作者朱弁介绍：

朱弁（一○八五～一一四四），字少章，号观如居士，敄源（今属江西）人，移居新郑（今属河南）。钦宗靖康末避乱江南。高空建炎元年（一一二七），以修武郎、合门宣赞舍人爲通问副使，随正使王伦赴金探问徽、钦二宗，留金十七年，持节不屈。绍兴十三年（一一四三），宋金和议成，才与洪皓、张劭同时遣返。迁宣教郎、直秘阁，主管佑神观。十四年卒，年六十。着有《聘游集》、《輶轩唱和集》，已佚；《曲洧旧闻》、《风月堂诗话》等，今存。事见《晦庵先生朱文公集》卷九八《奉使直秘阁朱公行状》，《宋史》卷三七三有传。　朱弁诗，据影印文渊阁《四库全书》本《中州集》及《永乐大典》等书所录，辑爲一卷。更多...

“形骸病自瘦”相关诗句：

“形骸病自瘦”每个字的意思：

包含“形骸病自瘦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂