首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 灵岩 > 一点西风急

“一点西风急”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一点西风急”出自哪首诗?

答案:一点西风急”出自: 宋代 释居简 《灵岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī diǎn xī fēng jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“一点西风急”的上一句是什么?

答案:一点西风急”的上一句是: 云晚截湖归 , 诗句拼音为: yún wǎn jié hú guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“一点西风急”的下一句是什么?

答案:一点西风急”的下一句是: 籧篨相趁飞 , 诗句拼音为: qú chú xiāng chèn fēi ,诗句平仄:平平仄仄平

“一点西风急”全诗

灵岩 (líng yán)

朝代:宋    作者: 释居简

断崖苍玉削,四绕绿屏帷。
无港不相接,有山如此稀。
树秋连石瘦,云晚截湖归。
一点西风急,籧篨相趁飞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

duàn yá cāng yù xiāo , sì rào lǜ píng wéi 。
wú gǎng bù xiāng jiē , yǒu shān rú cǐ xī 。
shù qiū lián shí shòu , yún wǎn jié hú guī 。
yī diǎn xī fēng jí , qú chú xiāng chèn fēi 。

“一点西风急”繁体原文

靈巖

斷崖蒼玉削,四繞綠屏帷。
無港不相接,有山如此稀。
樹秋連石瘦,雲晚截湖歸。
一點西風急,籧篨相趁飛。

“一点西风急”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
断崖苍玉削,四绕绿屏帷。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
无港不相接,有山如此稀。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
树秋连石瘦,云晚截湖归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一点西风急,籧篨相趁飞。

“一点西风急”全诗注音

duàn yá cāng yù xiāo , sì rào lǜ píng wéi 。

断崖苍玉削,四绕绿屏帷。

wú gǎng bù xiāng jiē , yǒu shān rú cǐ xī 。

无港不相接,有山如此稀。

shù qiū lián shí shòu , yún wǎn jié hú guī 。

树秋连石瘦,云晚截湖归。

yī diǎn xī fēng jí , qú chú xiāng chèn fēi 。

一点西风急,籧篨相趁飞。

“一点西风急”全诗翻译

译文:

断崖如玉削成形,四周环绕着绿色的屏风。
没有港口不相互连接,有山峦稀疏如此。
秋天的树木紧贴着瘦弱的石头,晚霞割断了湖面的回归。
一丝西风迅疾而至,竹制的篓筐相互呼应着飞翔。
这首诗描绘了崇山峻岭、湖泊和秋天的景色,以及自然界中风与云的交互作用。

“一点西风急”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“一点西风急”相关诗句: