“不觉点急急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不觉点急急”出自哪首诗?
答案: “不觉点急急”出自: 宋代 王质的 《闻雁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jué diǎn jí jí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“不觉点急急”的上一句是什么?
答案:
“不觉点急急”的上一句是: 汝等岂不贤 , 诗句拼音为: rǔ děng qǐ bù xián
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“不觉点急急”的下一句是什么?
答案: “不觉点急急”的下一句是: 难通意惓惓 , 诗句拼音为: nán tōng yì quán quán ,诗句平仄:○平仄平平。
“不觉点急急”全诗
闻雁 (wén yàn)
我性爱风竹,历耳如筦弦。
两日偶不闻,但见青摩烟。
半夜意展转,时闻雁翩翩。
未能叫云月,而我独不眠。
抱被夜徙榻,空堂秋山连。
亦有鸥鹭栖,历历鸣更传。
为汝饮一杯,问汝以一言。
不居芦苇中,乃巢苍翠巅。
萧萧西风多,一等菰蒲寒。
远来有相伴,汝等岂不贤。
不觉点急急,难通意惓惓。
振翼忽飞去,江湖水连天。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,○平平平平。
仄仄平仄平,仄仄平○○。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄○,仄平○仄平。
平平平平平,仄仄平平平。
仄平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
“不觉点急急”繁体原文
聞雁
我性愛風竹,歷耳如筦弦。
兩日偶不聞,但見青摩烟。
半夜意展轉,時聞雁翩翩。
未能叫雲月,而我獨不眠。
抱被夜徙榻,空堂秋山連。
亦有鷗鷺栖,歷歷鳴更傳。
爲汝飲一杯,問汝以一言。
不居蘆葦中,乃巢蒼翠巔。
蕭蕭西風多,一等菰蒲寒。
遠來有相伴,汝等豈不賢。
不覺點急急,難通意惓惓。
振翼忽飛去,江湖水連天。
“不觉点急急”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
我性爱风竹,历耳如筦弦。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
两日偶不闻,但见青摩烟。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
半夜意展转,时闻雁翩翩。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
未能叫云月,而我独不眠。
仄仄仄仄仄,○平平平平。
抱被夜徙榻,空堂秋山连。
仄仄平仄平,仄仄平○○。
亦有鸥鹭栖,历历鸣更传。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
为汝饮一杯,问汝以一言。
仄平平仄○,仄平○仄平。
不居芦苇中,乃巢苍翠巅。
平平平平平,仄仄平平平。
萧萧西风多,一等菰蒲寒。
仄平仄○仄,仄仄仄仄平。
远来有相伴,汝等岂不贤。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
不觉点急急,难通意惓惓。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
振翼忽飞去,江湖水连天。
“不觉点急急”全诗注音
我性爱风竹,历耳如筦弦。
两日偶不闻,但见青摩烟。
半夜意展转,时闻雁翩翩。
未能叫云月,而我独不眠。
抱被夜徙榻,空堂秋山连。
亦有鸥鹭栖,历历鸣更传。
为汝饮一杯,问汝以一言。
不居芦苇中,乃巢苍翠巅。
萧萧西风多,一等菰蒲寒。
远来有相伴,汝等岂不贤。
不觉点急急,难通意惓惓。
振翼忽飞去,江湖水连天。
“不觉点急急”全诗翻译
译文:
我性情像高竹一样挺拔,耳朵如同横过琴弦的筦子。两天不见,只看到青烟腾起。半夜里意念纷扰,时常听到雁儿飞翩。未能使云和月为我而动,而我独自失眠。
抱着被子在夜里转移寝榻,空荡荡的屋子里连绵着秋天的山脉。鸥鹭也有栖息,嗒嗒的叫声传来。
为了你,我喝了一杯酒,想问你一句话。你不住在芦苇中,而是筑巢在翠绿的山巅。萧萧的西风多,等待着一片菰蒲的寒凉。
从远方来,有伴相随,你们岂不是聪明贤良。不觉得时间过得匆忙,难以传达我的心思。振翼的飞鸟突然飞去,江湖水延绵接天。
总结:
这首古诗描写了诗人对某个亲爱之人的思念之情。诗人性格刚健高洁,而对方住在高处山巅,是一位聪慧贤良之人。诗中流露出对对方的思念和对彼此相伴的期盼,同时也表达了对生活和自然景色的感受。诗意幽远,抒发了诗人内心的情感和愿望。
“不觉点急急”相关诗句:
- 不觉点急急 出自 [宋] 王质 ·《闻雁 》
- 急急杀残点 出自 [宋] 王质 ·《近村 》
- 雨急点不疎 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨不寐 》
- 晦庵不急苍生急 出自 [宋] 王质 ·《赠黄君 》
- 县符急急不容炊 出自 [宋] 陆游 ·《邻曲有未饭被追入郭者悯然有作 》
- 主计不须急急符 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张总卿护饷益昌 》
- 不奉急急符 出自 [宋] 陈师道 ·《咸平读书堂 》
- 睡余不觉西风急 出自 [宋] 刘应时 ·《秋郊 》
- 急点一杯 出自 [宋] 陈渊 ·《得老龙见和复呈 》
- 後胥复持朱书急急符 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《翁媪叹 》
- 急急如火铃大帅律令 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木郎祈雨咒 》
- 京本作「急急备军人」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 四 》
- 急急将来付丙丁 出自 [宋] 释绍昙 ·《跋永明惟心诀 》
- 尘里年光何急急 出自 [唐] 李中 ·《宿庐山白云峰重道者院 》
- 整顿林泉宜急急 出自 [宋] 冯时行 ·《谢韩秀才送松栽四首 其三 》
- 总爲年光急急催 出自 [唐] 曹松 ·《江外除夜 》
- 丁宁急急趁符移 出自 [宋] 刘宰 ·《甲午秋作四绝题窗间 其一 》
- 最是难供急急征 出自 [宋] 陈着 ·《昨方爲桑麦说苦今日忽喜得雨 》
- 急急归来话此情 出自 [宋] 释智愚 ·《送茂侍者 》
- 急急度人还复来 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 云门馆 》