“荣枯漫自繁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣枯漫自繁”出自哪首诗?
答案: “荣枯漫自繁”出自: 宋代 许及之的 《佛桑花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng kū màn zì fán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“荣枯漫自繁”的上一句是什么?
答案:
“荣枯漫自繁”的上一句是: 乍作槿花看 , 诗句拼音为:zhà zuò jǐn huā kàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“荣枯漫自繁”的下一句是什么?
答案: “荣枯漫自繁”的下一句是: 谓桑来佛土 , 诗句拼音为: wèi sāng lái fó tǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“荣枯漫自繁”全诗
佛桑花 (fó sāng huā)
乍作槿花看,荣枯漫自繁。
谓桑来佛土,何补一丝寒。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“荣枯漫自繁”繁体原文
佛桑花
乍作槿花看,榮枯漫自繁。
謂桑來佛土,何補一絲寒。
“荣枯漫自繁”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
乍作槿花看,荣枯漫自繁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
谓桑来佛土,何补一丝寒。
“荣枯漫自繁”全诗注音
乍作槿花看,荣枯漫自繁。
谓桑来佛土,何补一丝寒。
“荣枯漫自繁”全诗翻译
译文:
乍看起来像槿花盛开,荣枯变化自然繁茂。
比喻像桑树传到佛国,又能弥补一丝寒凉之意。
总结:
诗人以槿花的盛衰和桑树传至佛国的寓意,抒发了人生无常、事事变化的哲理,同时表达了寻求慰藉、抚平心灵寒凉的愿望。
“荣枯漫自繁”相关诗句:
- 荣枯漫自繁 出自 [宋] 许及之 ·《佛桑花 》
- 荣荣枯枯皆本色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《姨母李夫人墨竹二首 其一 》
- 荣荣枯枯几晋余 出自 [宋] 员兴宗 ·《题岘山图 》
- 荣枯自有缘 出自 [宋] 陆文圭 ·《新移瑞香不得雨有叹 》
- 世人自荣枯 出自 [宋] 苏轼 ·《浰阳早发 》
- 荣枯自有时 出自 [唐] 孟浩然 ·《江上寄山阴崔少府国辅 》
- 各自有枯荣 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 树中草 》
- 时至自枯荣 出自 [宋] 陆游 ·《山头石 》
- 荣枯自有天 出自 [宋] 王柏 ·《挽丁知县 》
- 自尔等荣枯 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒乡 》
- 世自分荣枯 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 各自有枯荣 出自 [唐] 李白 ·《树中草 》
- 冬春自枯荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮酒呈邻几原甫 》
- 荣枯自有主 出自 [宋] 李新 ·《将进酒 》
- 荣枯自彼时 出自 [宋] 赵蕃 ·《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一 》
- 大底荣枯各自行 出自 [唐] 秦韬玉 ·《问古 》
- 思量春草自荣枯 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十七 》
- 故自有物无荣枯 出自 [宋] 程俱 ·《数日春物甚丽坐阅岁华偶成古句 》
- 荣枯空自老边来 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴 》
- 自信荣枯本同辙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《琴久不作客问其故戏爲说偈 》