“荣枯空自老边来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荣枯空自老边来”出自哪首诗？
答案： “荣枯空自老边来”出自： 宋代 韩淲的 《感兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： róng kū kōng zì lǎo biān lái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“荣枯空自老边来”的上一句是什么？
答案：
“荣枯空自老边来”的上一句是： 忧乐易从忙里过 , 诗句拼音为： yōu lè yì cóng máng lǐ guò
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“荣枯空自老边来”的下一句是什么？
答案： “荣枯空自老边来”的下一句是： 寻枝带叶终无得 , 诗句拼音为： xún zhī dài yè zhōng wú dé ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“荣枯空自老边来”全诗
感兴 (gǎn xīng)
天时人事两相催，雨浥薰风上绿槐。
忧乐易从忙里过，荣枯空自老边来。
寻枝带叶终无得，放浪随波岂有才。
信道吾庐吾亦爱，溪山缭绕照崔嵬。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“荣枯空自老边来”繁体原文
感興
天時人事兩相催，雨浥薰風上綠槐。
憂樂易從忙裏過，榮枯空自老邊來。
尋枝带葉終無得，放浪隨波豈有才。
信道吾廬吾亦愛，溪山繚繞照崔嵬。
“荣枯空自老边来”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天时人事两相催，雨浥薰风上绿槐。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
忧乐易从忙里过，荣枯空自老边来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寻枝带叶终无得，放浪随波岂有才。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
信道吾庐吾亦爱，溪山缭绕照崔嵬。
“荣枯空自老边来”全诗注音
天时人事两相催，雨浥薰风上绿槐。
忧乐易从忙里过，荣枯空自老边来。
寻枝带叶终无得，放浪随波岂有才。
信道吾庐吾亦爱，溪山缭绕照崔嵬。
“荣枯空自老边来”全诗翻译
译文：
天气和人事都在催促着时间的流逝，雨水滋润着薰风下的绿槐。忧愁和快乐都容易从忙碌中产生，荣耀和衰老却是自然而然的际遇。寻找枝叶结果是徒劳无功，随波放浪又何能有才华。相信我的家园，我同样热爱着溪山环绕，映照着崔嵬的壮丽景色。全诗主题表达了时间流逝和自然无常的真理。
“荣枯空自老边来”相关诗句：
- 荣枯空自老边来 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴 》
- 老来阅尽荣枯事 出自 [宋] 陆游 ·《孤坐无聊每思江湖之适 》
- 荣荣枯枯几晋余 出自 [宋] 员兴宗 ·《题岘山图 》
- 荣荣枯枯皆本色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《姨母李夫人墨竹二首 其一 》
- 大抵荣枯总是空 出自 [宋] 王处厚 ·《游古陌吟 》
- 坐阅荣枯鸟过空 出自 [宋] 曾协 ·《和陈曦顔春尽思归二首 其一 》
- 出处荣枯一笑空 出自 [宋] 苏轼 ·《游宝云寺得唐彦猷爲杭州日送客舟中手书一绝句云山雨霏微不满空画船来往疾轻鸿谁知独卧朱帘里一榻无尘四面风明日送彦猷之子垧赴鄂州舟中遇微雨感叹前事因和其韵作两首送之且归其书唐氏 其二 》
- 大抵荣枯总是空 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作（题拟） 》
- 荣枯一照两成空 出自 [唐] 白居易 ·《庐山草堂夜雨独宿寄牛二李七庾三十二员外 》
- 老桧荣枯不计春 出自 [宋] 陆文圭 ·《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其四 》
- 荣枯漫自繁 出自 [宋] 许及之 ·《佛桑花 》
- 荣枯自有天 出自 [宋] 王柏 ·《挽丁知县 》
- 荣枯自有缘 出自 [宋] 陆文圭 ·《新移瑞香不得雨有叹 》
- 世自分荣枯 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 各自有枯荣 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 树中草 》
- 冬春自枯荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮酒呈邻几原甫 》
- 各自有枯荣 出自 [唐] 李白 ·《树中草 》
- 荣枯自有主 出自 [宋] 李新 ·《将进酒 》
- 荣枯自有时 出自 [唐] 孟浩然 ·《江上寄山阴崔少府国辅 》
- 时至自枯荣 出自 [宋] 陆游 ·《山头石 》