“自信荣枯本同辙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自信荣枯本同辙”出自哪首诗？
答案： “自信荣枯本同辙”出自： 宋代 杨冠卿的 《琴久不作客问其故戏为说偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì xìn róng kū běn tóng zhé ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“自信荣枯本同辙”的上一句是什么？
答案：
“自信荣枯本同辙”的上一句是： 泽畔行吟且独醒 , 诗句拼音为： zé pàn xíng yín qiě dú xǐng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“自信荣枯本同辙”的下一句是什么？
答案： “自信荣枯本同辙”的下一句是： 谁云得丧有殊形 , 诗句拼音为： shuí yún dé sàng yǒu shū xíng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“自信荣枯本同辙”全诗
琴久不作客问其故戏为说偈 (qín jiǔ bù zuò kè wèn qí gù xì wèi shuō jì)
昭琴不鼓任亏成，泽畔行吟且独醒。
自信荣枯本同辙，谁云得丧有殊形。
古今几见桑田变，日月常循昼夜经。
去去来来只如此，风前别调不须听。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“自信荣枯本同辙”繁体原文
琴久不作客問其故戲爲說偈
昭琴不鼓任虧成，澤畔行吟且獨醒。
自信榮枯本同轍，誰云得喪有殊形。
古今幾見桑田變，日月常循晝夜經。
去去來來祇如此，風前別調不須聽。
“自信荣枯本同辙”韵律对照
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄仄。
昭琴不鼓任亏成，泽畔行吟且独醒。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
自信荣枯本同辙，谁云得丧有殊形。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
古今几见桑田变，日月常循昼夜经。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
去去来来只如此，风前别调不须听。
“自信荣枯本同辙”全诗注音
昭琴不鼓任亏成，泽畔行吟且独醒。
自信荣枯本同辙，谁云得丧有殊形。
古今几见桑田变，日月常循昼夜经。
去去来来只如此，风前别调不须听。
“自信荣枯本同辙”全诗翻译
译文：
昭琴不鼓，无论遭遇损失，仍然不放弃努力，坚持不懈。泽畔徜徉，边行边吟，心境独特而清醒。
自信心使得荣辱起伏如车辙，谁能说失去了东西就有别样的形态呢？
古往今来，多少次看到桑田沧海的变化，而日月始终如一，不断经历昼夜的循环。
人生往来变幻莫测，就像风前的乐曲，无需刻意倾听。
全诗表达了坚持不懈、保持自信的态度，以及人生变化无常，日月循环的永恒道理。在风前奏乐之际，人生的起伏与无常也被巧妙地融入其中。
“自信荣枯本同辙”相关诗句：
- 自信荣枯本同辙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《琴久不作客问其故戏爲说偈 》
- 荣荣枯枯皆本色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《姨母李夫人墨竹二首 其一 》
- 九土枯荣自不同 出自 [唐] 李咸用 ·《春暮途中 》
- 同气连枝本自荣 出自 [唐] 法照 ·《寄劝俗兄弟二首 一 》
- 枯槁宁同车辙里 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 二公荣贵虽同辙 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 荣枯信反衍 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预爲神道碑 》
- 荣枯信冬夏 出自 [宋] 李弥逊 ·《和张嵇仲秋日病中见示 》
- 沽激本同辙 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其四 》
- 荣枯理本齐 出自 [宋] 陆游 ·《日暮 》
- 荣枯各本色 出自 [宋] 释宝昙 ·《和山谷赋黄迪墨竹韵 》
- 宁便荣枯信段张 出自 [唐] 周昙 ·《後汉门 桓帝 》
- 要信荣枯元不动 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 山林钟鼎本同辙 出自 [宋] 何耕 ·《虚舟 》
- 冷看荣枯本不曾 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其四 》
- 本枯枝叶可敷荣 出自 [宋] 罗与之 ·《书感 》
- 荣枯同一梦 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂兴五首 其一 》
- 荣枯同蒿艾 出自 [宋] 苏过 ·《寄题任况之樗翁轩诗 》
- 荣枯同所欢 出自 [唐] 李白 ·《秋日链药院镊白发赠元六兄林宗 》
- 荣枯偶同时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵咏子舟所作竹 》