“荣枯自彼时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣枯自彼时”出自哪首诗?
答案: “荣枯自彼时”出自: 宋代 赵蕃的 《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng kū zì bǐ shí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“荣枯自彼时”的上一句是什么?
答案:
“荣枯自彼时”的上一句是: 用舍非吾事 , 诗句拼音为: yòng shè fēi wú shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“荣枯自彼时”的下一句是什么?
答案: “荣枯自彼时”的下一句是: 疾风劲草见 , 诗句拼音为: jí fēng jìn cǎo jiàn ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“荣枯自彼时”全诗
投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一 (tóu jiè ān xiān shēng bìng jì lú líng zhōu shì láng sì shǒu qí yī)
忽忆沧洲去,何心汉节持。
上书期得请,勇退复奚疑。
用舍非吾事,荣枯自彼时。
疾风劲草见,松柏岁寒知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“荣枯自彼时”繁体原文
投介庵先生并寄廬陵周侍郎四首 其一
忽憶滄洲去,何心漢節持。
上書期得請,勇退復奚疑。
用舍非吾事,榮枯自彼時。
疾風勁草見,松柏歲寒知。
“荣枯自彼时”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽忆沧洲去,何心汉节持。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上书期得请,勇退复奚疑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
用舍非吾事,荣枯自彼时。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
疾风劲草见,松柏岁寒知。
“荣枯自彼时”全诗注音
忽忆沧洲去,何心汉节持。
上书期得请,勇退复奚疑。
用舍非吾事,荣枯自彼时。
疾风劲草见,松柏岁寒知。
“荣枯自彼时”全诗翻译
译文:
忽然想起当年在沧洲离别的情景,不知道他怀着怎样的心情度过汉节。
写上奏章等待批准,希望能获得许可。勇敢地退隐后,又再次产生疑虑。
放下世俗的事务,不再去关心,因为荣辱得失都已成为过去。
疾风能使茂密的草木摇曳,松柏在岁寒的时节也能坚守。它们都有自己的特质和坚持。
“荣枯自彼时”相关诗句:
- 荣枯自彼时 出自 [宋] 赵蕃 ·《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首 其一 》
- 荣枯自有时 出自 [唐] 孟浩然 ·《江上寄山阴崔少府国辅 》
- 时至自枯荣 出自 [宋] 陆游 ·《山头石 》
- 万物荣枯自有时 出自 [宋] 傅知录 ·《题太平馆 》
- 彼物自枯朽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 荣荣枯枯几晋余 出自 [宋] 员兴宗 ·《题岘山图 》
- 荣荣枯枯皆本色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《姨母李夫人墨竹二首 其一 》
- 轩裳彼自荣 出自 [宋] 司马光 ·《古诗赠兴宗 》
- 荣枯有时 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 荣枯偶同时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵咏子舟所作竹 》
- 荣枯各有时 出自 [宋] 柴元彪 ·《丁丑偶成 》
- 荣枯转时机 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用前韵谢子舟爲予作风雨竹 》
- 荣枯各一时 出自 [宋] 陈与义 ·《山斋 其一 》
- 荣枯乃系时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和晚花 》
- 荣枯能几时 出自 [宋] 郭印 ·《师吉甫探梅二首 其一 》
- 荣枯四时行 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其六 》
- 各自有枯荣 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 树中草 》
- 自尔等荣枯 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒乡 》
- 冬春自枯荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮酒呈邻几原甫 》
- 荣枯自有缘 出自 [宋] 陆文圭 ·《新移瑞香不得雨有叹 》