“那堪乘兴得潇湘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那堪乘兴得潇湘”出自哪首诗?
答案: “那堪乘兴得潇湘”出自: 宋代 黄裳的 《暑中偶怀江上舟行 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà kān chéng xìng dé xiāo xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“那堪乘兴得潇湘”的上一句是什么?
答案:
“那堪乘兴得潇湘”的上一句是: 自许纤毫无一点 , 诗句拼音为: zì xǔ xiān háo wú yī diǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“那堪乘兴得潇湘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“那堪乘兴得潇湘”已经是最后一句了。
“那堪乘兴得潇湘”全诗
暑中偶怀江上舟行 其二 (shǔ zhōng ǒu huái jiāng shàng zhōu xíng qí èr)
水光中更有天光,俯仰游人在混茫。
自许纤毫无一点,那堪乘兴得潇湘。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“那堪乘兴得潇湘”繁体原文
暑中偶懷江上舟行 其二
水光中更有天光,俯仰遊人在混茫。
自許纖毫無一點,那堪乘興得瀟湘。
“那堪乘兴得潇湘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水光中更有天光,俯仰游人在混茫。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自许纤毫无一点,那堪乘兴得潇湘。
“那堪乘兴得潇湘”全诗注音
水光中更有天光,俯仰游人在混茫。
自许纤毫无一点,那堪乘兴得潇湘。
“那堪乘兴得潇湘”全诗翻译
译文:
水面上的光芒中还有天空的光彩,低头仰望的游人处于模糊不清的景象之中。
我自认为微不足道,怎么能趁兴致去领略潇湘美景呢。
总结:诗人在这首古文中描绘了水面上的光彩和天空之间的交相辉映,以及游人在此景色中所感受到的模糊和迷茫。诗人自我谦逊,认为自己微不足道,不配去欣赏潇湘的美景。整首诗以简洁的文字表达了对自然美景的敬畏和谦卑之心。
“那堪乘兴得潇湘”总结赏析
赏析:在黄裳的《暑中偶怀江上舟行 其二》中,诗人以流畅的笔触勾勒出江上舟行的景象。他巧妙地运用水光与天光相映成趣,描绘了江面的宁静和游人在茫茫水面上徜徉的景象。诗中表达了一种超脱尘世、恣意畅游江湖的心境。诗人自嘲地称自己纤毫无用,实际上却是乘兴在潇湘江上游玩,展现了一种豁达、洒脱的精神。
“那堪乘兴得潇湘”相关诗句:
- 那堪乘兴得潇湘 出自 [宋] 黄裳 ·《暑中偶怀江上舟行 其二 》
- 那堪一夜潇潇雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 窗间那有潇湘 出自 [宋] 释祖可 ·《书余逢时所作山水 其二 》
- 那更潇湘接汨罗 出自 [宋] 王遵 ·《题黄陵二妃祠 》
- 莫起潇湘兴 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 诗兴落潇湘 出自 [宋] 汪元量 ·《江陵 》
- 只堪吹雁过潇湘 出自 [宋] 吴潜 ·《平山堂 》
- 不堪回首潇湘路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋思 》
- 潇湘此日堪肠断 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其四 》
- 回瞩潇湘兴莫穷 出自 [宋] 邹浩 ·《寄蒋彦回 》
- 最多吟兴是潇湘 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《冬末同友人泛潇湘 》
- 潇湘起我江湖兴 出自 [宋] 苏过 ·《雨中游柳溪呈志康诸公 》
- 兼得潇湘游 出自 [唐] 郎士元 ·《题刘相公三湘图 》
- 幸得远潇湘 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 旧游忆得潇湘路 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 渔村晚照 》
- 君到潇湘得健无 出自 [唐] 齐己 ·《怀体休上人 》
- 貌得潇湘两岸秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其二 》
- 此行重得看潇湘 出自 [宋] 汪元量 ·《南岳道中 其一 》
- 分得潇湘一片秋 出自 [宋] 裘万顷 ·《题老悟画卷四首 其二 》
- 潇湘真得浮丘伯 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠玉笥王尊师 》