“观鱼亭槛俯临流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观鱼亭槛俯临流”出自哪首诗?
答案: “观鱼亭槛俯临流”出自: 宋代 韩琦的 《观鱼轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān yú tíng kǎn fǔ lín liú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“观鱼亭槛俯临流”的上一句是什么?
答案:
“观鱼亭槛俯临流”的上一句是: 雨後方池碧涨秋 , 诗句拼音为:yǔ hòu fāng chí bì zhǎng qiū
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“观鱼亭槛俯临流”的下一句是什么?
答案: “观鱼亭槛俯临流”的下一句是: 时看隐荇骈头戏 , 诗句拼音为: shí kàn yǐn xìng pián tóu xì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“观鱼亭槛俯临流”全诗
观鱼轩 (guān yú xuān)
雨後方池碧涨秋,观鱼亭槛俯临流。
时看隐荇骈头戏,忽见开萍作队游。
喜掷舟前翻乱锦,静潜波下起圆沤。
吾心大欲同斯乐,肯插筠竿饵钓鈎。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“观鱼亭槛俯临流”繁体原文
觀魚軒
雨後方池碧漲秋,觀魚亭檻俯臨流。
時看隱荇駢頭戲,忽見開萍作隊游。
喜擲舟前翻亂錦,靜潛波下起圓漚。
吾心大欲同斯樂,肯插筠竿餌釣鈎。
“观鱼亭槛俯临流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雨後方池碧涨秋,观鱼亭槛俯临流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时看隐荇骈头戏,忽见开萍作队游。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
喜掷舟前翻乱锦,静潜波下起圆沤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾心大欲同斯乐,肯插筠竿饵钓鈎。
“观鱼亭槛俯临流”全诗注音
雨後方池碧涨秋,观鱼亭槛俯临流。
时看隐荇骈头戏,忽见开萍作队游。
喜掷舟前翻乱锦,静潜波下起圆沤。
吾心大欲同斯乐,肯插筠竿饵钓鈎。
“观鱼亭槛俯临流”全诗翻译
译文:
雨后,方池水面泛起碧绿的涟漪,宛如秋天的气息。站在观鱼亭的栏杆上俯瞰着溪流。有时可以看见隐匿在水荇丛中的鱼儿调皮地戏水,突然又会看到一群水萍开放成队,游弋其中。
欣喜之情溢于言表,我兴致勃勃地把船划向前,激起一片五彩缤纷的浪花,同时也平静地潜入水中形成圆涡。
我心情愉悦,希望能与这般欢乐相同,何愿插上竹竿,以水萍为饵,去钓那些鱼儿呢。
“观鱼亭槛俯临流”相关诗句:
- 观鱼亭槛俯临流 出自 [宋] 韩琦 ·《观鱼轩 》
- 俯槛观鱼立许时 出自 [宋] 沈与求 ·《水阁小憩 》
- 危亭曲槛俯溪流 出自 [宋] 邓深 ·《瀼西亭即事 》
- 玩鸥亭槛俯清流 出自 [宋] 陈槩 ·《玩鸥亭 》
- 临流且赋观鱼乐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其四 》
- 新亭俯朱槛 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽公院五咏 芙蓉亭 》
- 俯槛临清池 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承子直都督侍郎临饯远郊仍邀严州郎中及诸名胜相与燕集分韵赋诗熹得时字辄成鄙句 》
- 开槛俯临北 出自 [宋] 蔡襄 ·《碧峯亭 》
- 俯槛数龟鱼 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩闲题二首 其一 》
- 更临江槛俯惊湍 出自 [宋] 朱翌 ·《雪作儿童以衣袖盛之如柳花状 》
- 朱槛俯流泉 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其一 》
- 江槛俯寒流 出自 [宋] 陈棠 ·《登帢帻峰 》
- 凭槛俯寒流 出自 [宋] 王炎 ·《游南山寺题澹轩 》
- 朱槛俯清流 出自 [宋] 王灼 ·《次韵吕阆州锦屏之集 》
- 俯槛得江流 出自 [宋] 吴芾 ·《和钱倅秋晚登帢帻亭 》
- 俯槛监流蕙径深 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题安州朱氏草堂 》
- 伏槛观鱼乐 出自 [宋] 孙觌 ·《示龟潭文上人二首 其二 》
- 已作观鱼槛 出自 [宋] 苏轼 ·《城南县尉水亭得长字 》
- 亭观俯清沟 出自 [宋] 韩维 ·《和朱簿对雪 》
- 临亭俯碧川 出自 [宋] 范浚 ·《登富阳观山亭 》