首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观鱼轩 > 观鱼亭槛俯临流

“观鱼亭槛俯临流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“观鱼亭槛俯临流”出自哪首诗?

答案:观鱼亭槛俯临流”出自: 宋代 韩琦 《观鱼轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān yú tíng kǎn fǔ lín liú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“观鱼亭槛俯临流”的上一句是什么?

答案:观鱼亭槛俯临流”的上一句是: 雨後方池碧涨秋 , 诗句拼音为:yǔ hòu fāng chí bì zhǎng qiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“观鱼亭槛俯临流”的下一句是什么?

答案:观鱼亭槛俯临流”的下一句是: 时看隐荇骈头戏 , 诗句拼音为: shí kàn yǐn xìng pián tóu xì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“观鱼亭槛俯临流”全诗

观鱼轩 (guān yú xuān)

朝代:宋    作者: 韩琦

雨後方池碧涨秋,观鱼亭槛俯临流
时看隐荇骈头戏,忽见开萍作队游。
喜掷舟前翻乱锦,静潜波下起圆沤。
吾心大欲同斯乐,肯插筠竿饵钓鈎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ hòu fāng chí bì zhǎng qiū , guān yú tíng kǎn fǔ lín liú 。
shí kàn yǐn xìng pián tóu xì , hū jiàn kāi píng zuò duì yóu 。
xǐ zhì zhōu qián fān luàn jǐn , jìng qián bō xià qǐ yuán ōu 。
wú xīn dà yù tóng sī lè , kěn chā yún gān ěr diào gōu 。

“观鱼亭槛俯临流”繁体原文

觀魚軒

雨後方池碧漲秋,觀魚亭檻俯臨流。
時看隱荇駢頭戲,忽見開萍作隊游。
喜擲舟前翻亂錦,靜潛波下起圓漚。
吾心大欲同斯樂,肯插筠竿餌釣鈎。

“观鱼亭槛俯临流”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雨後方池碧涨秋,观鱼亭槛俯临流。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时看隐荇骈头戏,忽见开萍作队游。

仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
喜掷舟前翻乱锦,静潜波下起圆沤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾心大欲同斯乐,肯插筠竿饵钓鈎。

“观鱼亭槛俯临流”全诗注音

yǔ hòu fāng chí bì zhǎng qiū , guān yú tíng kǎn fǔ lín liú 。

雨後方池碧涨秋,观鱼亭槛俯临流。

shí kàn yǐn xìng pián tóu xì , hū jiàn kāi píng zuò duì yóu 。

时看隐荇骈头戏,忽见开萍作队游。

xǐ zhì zhōu qián fān luàn jǐn , jìng qián bō xià qǐ yuán ōu 。

喜掷舟前翻乱锦,静潜波下起圆沤。

wú xīn dà yù tóng sī lè , kěn chā yún gān ěr diào gōu 。

吾心大欲同斯乐,肯插筠竿饵钓鈎。

“观鱼亭槛俯临流”全诗翻译

译文:
雨后,方池水面泛起碧绿的涟漪,宛如秋天的气息。站在观鱼亭的栏杆上俯瞰着溪流。有时可以看见隐匿在水荇丛中的鱼儿调皮地戏水,突然又会看到一群水萍开放成队,游弋其中。

欣喜之情溢于言表,我兴致勃勃地把船划向前,激起一片五彩缤纷的浪花,同时也平静地潜入水中形成圆涡。

我心情愉悦,希望能与这般欢乐相同,何愿插上竹竿,以水萍为饵,去钓那些鱼儿呢。

“观鱼亭槛俯临流”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“观鱼亭槛俯临流”相关诗句: