“丐我琼琚词”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丐我琼琚词”出自哪首诗?

答案:丐我琼琚词”出自: 宋代 李流谦 《袁季海别驾以所藏灵壁石诗轴见示为此篇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gài wǒ qióng jū cí ,诗句平仄:

问题2:“丐我琼琚词”的上一句是什么?

答案:丐我琼琚词”的上一句是: 君言勿作剧 , 诗句拼音为: jūn yán wù zuò jù ,诗句平仄:

问题3:“丐我琼琚词”的下一句是什么?

答案:丐我琼琚词”的下一句是: 援毫不能奇 , 诗句拼音为: yuán háo bù néng qí ,诗句平仄:○○仄平平

“丐我琼琚词”全诗

袁季海别驾以所藏灵壁石诗轴见示为此篇 (yuán jì hǎi bié jià yǐ suǒ cáng líng bì shí shī zhóu jiàn shì wèi cǐ piān)

朝代:宋    作者: 李流谦

诸天享备福,宫殿常随之。
骄王擅雄富,钟鼓具不移。
巨细无实相,一种生幻师。
君家数尺峯,在处供娱嬉。
衡嵩接几闼,岷峨入提携。
只作如是解,天地皆目瑿。
君言勿作剧,丐我琼琚词
援毫不能奇,永愧崭绝姿。
烹茶炷炉薰,

平平仄仄仄,平仄平平平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄○仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄平平,仄仄○仄平。
平○仄平平,仄仄仄○平。
○平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,○仄平平平。
平平仄○仄,平平仄平平。

zhū tiān xiǎng bèi fú , gōng diàn cháng suí zhī 。
jiāo wáng shàn xióng fù , zhōng gǔ jù bù yí 。
jù xì wú shí xiāng , yī zhǒng shēng huàn shī 。
jūn jiā shù chǐ fēng , zài chù gòng yú xī 。
héng sōng jiē jǐ tà , mín é rù tí xié 。
zhī zuò rú shì jiě , tiān dì jiē mù yī 。
jūn yán wù zuò jù , gài wǒ qióng jū cí 。
yuán háo bù néng qí , yǒng kuì zhǎn jué zī 。
pēng chá zhù lú xūn ,

“丐我琼琚词”繁体原文

袁季海別駕以所藏靈壁石詩軸見示爲此篇

諸天享備福,宮殿常隨之。
驕王擅雄富,鐘鼓具不移。
巨細無實相,一種生幻師。
君家數尺峯,在處供娛嬉。
衡嵩接几闥,岷峨入提携。
只作如是解,天地皆目瑿。
君言勿作劇,丐我瓊琚詞。
援毫不能奇,永愧嶄絕姿。
烹茶炷爐薰,

“丐我琼琚词”韵律对照

“丐我琼琚词”全诗注音

zhū tiān xiǎng bèi fú , gōng diàn cháng suí zhī 。

诸天享备福,宫殿常随之。

jiāo wáng shàn xióng fù , zhōng gǔ jù bù yí 。

骄王擅雄富,钟鼓具不移。

jù xì wú shí xiāng , yī zhǒng shēng huàn shī 。

巨细无实相,一种生幻师。

jūn jiā shù chǐ fēng , zài chù gòng yú xī 。

君家数尺峯,在处供娱嬉。

héng sōng jiē jǐ tà , mín é rù tí xié 。

衡嵩接几闼,岷峨入提携。

zhī zuò rú shì jiě , tiān dì jiē mù yī 。

只作如是解,天地皆目瑿。

jūn yán wù zuò jù , gài wǒ qióng jū cí 。

君言勿作剧,丐我琼琚词。

yuán háo bù néng qí , yǒng kuì zhǎn jué zī 。

援毫不能奇,永愧崭绝姿。

pēng chá zhù lú xūn ,

烹茶炷炉薰,

“丐我琼琚词”全诗翻译

译文:

诸天享受充足的福祉,宫殿随时陪伴其身。
骄横的国王拥有强大的财富,钟鼓摆设不曾改动。
巨大和微小都没有实际的本质,全都是幻象的创造者。
你的家园有着数尺高的峰峦,可供你娱乐消遣。
衡山和嵩山相互交接,岷山与峨眉相互扶持。
只有这样去理解,天地间才会出现美好的景色。
请君不要开玩笑,勿将我宝贵的诗词轻忽。
我虽然动用毫笔却难以奇妙地表达,永远感到自己的才华不够出众。
在烹茶、炷香、炉薰之时,

“丐我琼琚词”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“丐我琼琚词”相关诗句: