“知君便入悬珠会”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知君便入悬珠会”出自哪首诗?

答案:知君便入悬珠会”出自: 唐代 陆龟蒙 《和袭美寄题镜岩周尊师所居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jūn biàn rù xuán zhū huì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“知君便入悬珠会”的上一句是什么?

答案:知君便入悬珠会”的上一句是: 一簪秋髪未曾梳 , 诗句拼音为: yī zān qiū fà wèi céng shū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“知君便入悬珠会”的下一句是什么?

答案:知君便入悬珠会”的下一句是: 早晚东骑白鲤鱼 , 诗句拼音为: zǎo wǎn dōng qí bái lǐ yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“知君便入悬珠会”全诗

和袭美寄题镜岩周尊师所居 (hé xí měi jì tí jìng yán zhōu zūn shī suǒ jū)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

见说身轻鹤不如,石房无侣共云居。
清晨自削灵香柹,独夜空吟碧落书。
十洞飞精应徧吸,一簪秋髪未曾梳。
知君便入悬珠会,早晚东骑白鲤鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiàn shuō shēn qīng hè bù rú , shí fáng wú lǚ gòng yún jū 。
qīng chén zì xiāo líng xiāng shì , dú yè kōng yín bì luò shū 。
shí dòng fēi jīng yìng biàn xī , yī zān qiū fà wèi céng shū 。
zhī jūn biàn rù xuán zhū huì , zǎo wǎn dōng qí bái lǐ yú 。

“知君便入悬珠会”繁体原文

和襲美寄題鏡巖周尊師所居

見說身輕鶴不如,石房無侶共雲居。
清晨自削靈香柹,獨夜空吟碧落書。
十洞飛精應徧吸,一簪秋髪未曾梳。
知君便入懸珠會,早晚東騎白鯉魚。

“知君便入悬珠会”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
见说身轻鹤不如,石房无侣共云居。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清晨自削灵香柹,独夜空吟碧落书。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十洞飞精应徧吸,一簪秋髪未曾梳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君便入悬珠会,早晚东骑白鲤鱼。

“知君便入悬珠会”全诗注音

jiàn shuō shēn qīng hè bù rú , shí fáng wú lǚ gòng yún jū 。

见说身轻鹤不如,石房无侣共云居。

qīng chén zì xiāo líng xiāng shì , dú yè kōng yín bì luò shū 。

清晨自削灵香柹,独夜空吟碧落书。

shí dòng fēi jīng yìng biàn xī , yī zān qiū fà wèi céng shū 。

十洞飞精应徧吸,一簪秋髪未曾梳。

zhī jūn biàn rù xuán zhū huì , zǎo wǎn dōng qí bái lǐ yú 。

知君便入悬珠会,早晚东骑白鲤鱼。

“知君便入悬珠会”全诗翻译

译文:
听说轻盈如仙鹤的身躯,也不及石房中与云为伴。
清晨我自己切下一块灵香柹,独自夜晚里吟唱着碧落的诗书。
十洞飞精应该全部被我吸收,只一簪秋发还未梳理过。
知道你要入悬珠会,早晚会骑着白色鲤鱼向东行。



总结:

诗人以清新的意象描绘了自己追求超凡脱俗的生活。他感叹人间繁华的喧嚣与浮躁,认为与云共居石房才能真正追求宁静与淡泊。诗人在清晨削下一块灵香柹自娱,独自夜晚中吟咏着关于碧落的诗书。他自称能吸收十洞飞精,却仍保留着久未理顺的秋发。诗人知道你将参加悬珠会,预言你将骑着白鲤鱼向东方出行。整首诗意蕴含了对超然境界的追求与祝福。

“知君便入悬珠会”总结赏析

赏析:这首诗《和袭美寄题镜岩周尊师所居》由陆龟蒙创作,描写了镜岩周尊师独居山间的生活情景,表现了一种清静宁谧的山居生活。
首节写镜岩周尊师的身轻和清幽的生活环境,将其与鹤相比,强调他的超凡脱俗。石房的寂静与无侣的清幽形成鲜明的对比,凸显了他的孤独悠然,云居则暗示他与自然相融。
第二节中提到清晨自己削取灵香柹,独夜中吟咏碧落书,这些细节突显了周尊师的修行生活。他削灵香柹,表现了他的清修之道;独夜吟咏碧落书,彰显了他对自然景物的感悟与热爱。
第三节中描写了周尊师的精气飞升,十洞飞精应徧吸,暗示他的修为已经达到了一定的境界。而一簪秋髪未曾梳,则表现了他深山苦修的形象。
最后一节则展望了周尊师的未来,知君便入悬珠会,早晚东骑白鲤鱼,悬珠会是道教中的一个神仙聚会地,东骑白鲤鱼则暗示了他将来飞升成仙。

“知君便入悬珠会”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“知君便入悬珠会”相关诗句: