“悬知明年会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悬知明年会”出自哪首诗?
答案: “悬知明年会”出自: 宋代 程俱的 《九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán zhī míng nián huì ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“悬知明年会”的上一句是什么?
答案:
“悬知明年会”的上一句是: 聚散不可凭 , 诗句拼音为: jù sàn bù kě píng
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“悬知明年会”的下一句是什么?
答案: “悬知明年会”的下一句是: 相望若初星 , 诗句拼音为: xiāng wàng ruò chū xīng ,诗句平仄:○仄仄平平。
“悬知明年会”全诗
九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首 (jiǔ rì kuài zuò wú liáo yuè zhōu shǐ jūn jì yě shè rén jiàn guò bì lú huì fāng huí chéng yì yì zhì yīn yóu zhāng gōng shān lín dēng lǎn shèn shì yuè zhōu zhì jiǔ mù yè nǎi guī zuò shī yī shǒu)
独坐正搔首,华轩款柴荆。
念兹节物佳,及此久雨晴。
驾言共幽讨,一放远目明。
森苍蛾眉山,上有百尺亭。
遥岑出西南,杳蔼川原平。
城中十万家,烟云隐飞甍。
凉秋得遐观,始觉天地清。
朱栏据木末,开筵敞南荣。
持觞屡相属,泛彼东篱英。
不知日云暮,初月忽已升。
秋娥亦徘徊,流光代华灯。
风流龙山集,坐见千古情。
慷慨相顾言,曜灵急飞腾。
人生无根蒂,聚散不可凭。
悬知明年会,相望若初星。
公如洪都宴,杰阁依青冥。
傥有英妙客,摛文焕丹青。
我如斜山翁,浪爱九日名。
幽忧不能写,浊酒或自倾。
会与监湖老,兹山聊复登。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平○平平平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄平○,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄平平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄平,仄平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,○仄仄平平。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄○平平平,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“悬知明年会”繁体原文
九日塊坐無聊越州使君季野舍人見過敝廬會方回承議亦至因遊章公山林登覽甚適越州置酒暮夜乃歸作詩一首
獨坐正搔首,華軒款柴荆。
念兹節物佳,及此久雨晴。
駕言共幽討,一放遠目明。
森蒼蛾眉山,上有百尺亭。
遙岑出西南,杳藹川原平。
城中十萬家,煙雲隱飛甍。
凉秋得遐觀,始覺天地清。
朱欄據木末,開筵敞南榮。
持觴屢相屬,泛彼東籬英。
不知日云暮,初月忽已升。
秋娥亦徘徊,流光代華燈。
風流龍山集,坐見千古情。
慷慨相顧言,曜靈急飛騰。
人生無根蒂,聚散不可憑。
懸知明年會,相望若初星。
公如洪都宴,傑閣依青冥。
儻有英妙客,摛文煥丹青。
我如斜山翁,浪愛九日名。
幽憂不能寫,濁酒或自傾。
會與鑑湖老,兹山聊復登。
“悬知明年会”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄○平。
独坐正搔首,华轩款柴荆。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
念兹节物佳,及此久雨晴。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
驾言共幽讨,一放远目明。
平○平平平,仄仄仄仄平。
森苍蛾眉山,上有百尺亭。
平平仄平平,仄仄平平平。
遥岑出西南,杳蔼川原平。
平○仄仄平,平平仄平平。
城中十万家,烟云隐飞甍。
平平仄平○,仄仄平仄平。
凉秋得遐观,始觉天地清。
平平仄仄仄,平平仄平平。
朱栏据木末,开筵敞南荣。
平平仄○仄,仄仄平平平。
持觞屡相属,泛彼东篱英。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
不知日云暮,初月忽已升。
平平仄平平,平平仄平平。
秋娥亦徘徊,流光代华灯。
平平平平仄,仄仄平仄平。
风流龙山集,坐见千古情。
仄仄○仄平,仄平仄平平。
慷慨相顾言,曜灵急飞腾。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
人生无根蒂,聚散不可凭。
平平平平仄,○仄仄平平。
悬知明年会,相望若初星。
平○平平仄,仄仄平平平。
公如洪都宴,杰阁依青冥。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
傥有英妙客,摛文焕丹青。
仄○平平平,○仄仄仄平。
我如斜山翁,浪爱九日名。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
幽忧不能写,浊酒或自倾。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
会与监湖老,兹山聊复登。
“悬知明年会”全诗注音
独坐正搔首,华轩款柴荆。
念兹节物佳,及此久雨晴。
驾言共幽讨,一放远目明。
森苍蛾眉山,上有百尺亭。
遥岑出西南,杳蔼川原平。
城中十万家,烟云隐飞甍。
凉秋得遐观,始觉天地清。
朱栏据木末,开筵敞南荣。
持觞屡相属,泛彼东篱英。
不知日云暮,初月忽已升。
秋娥亦徘徊,流光代华灯。
风流龙山集,坐见千古情。
慷慨相顾言,曜灵急飞腾。
人生无根蒂,聚散不可凭。
悬知明年会,相望若初星。
公如洪都宴,杰阁依青冥。
傥有英妙客,摛文焕丹青。
我如斜山翁,浪爱九日名。
幽忧不能写,浊酒或自倾。
会与监湖老,兹山聊复登。
“悬知明年会”全诗翻译
译文:
独自坐在华轩上,慢慢地抚摸着自己的头。这里的风景真是美好,思念这里的佳节美物,也怀念着雨后的晴天。驾着言语共同探讨幽深的哲理,视野一下子开阔起来。茂密的青蛾眉山,山顶上有一座百尺高的亭子,遥遥望见从西南方向冉冉升起,远远看去是一片广袤的川原平原。城中有十万家,烟云隐隐飘荡在飞檐翘角之间。凉爽的秋天得以放眼远观,才觉得天地间如此清澈明朗。
站在朱栏旁,依着木末开设筵席,南边荣耀绽放。举起酒杯频频相邀,泛舟在东篱花园的水中。不知不觉日光西斜,初月已然升起。秋娥也随之徘徊,她代替了花灯,成为流光的代表。风流的龙山聚集了许多有情有义的人,坐在一起见证了千古情怀。他们慷慨激昂地相互对视,神采飞扬,灵魂如同飞腾一般。
人生如同没有根基的浮云,聚散无常,无法依凭。但是期待着明年再相聚,就像仰望初升的星星一样。公子如同洪都的宴会,英杰阁楼矗立在苍穹之下。如果有英才、美妙的客人,他们定会使这里更加熠熠生辉,如同绚丽的丹青画卷。
我就像是一个游走在斜山上的老人,沉迷于九日的名节。幽深的忧虑难以写尽,不得不倾酒自怜。约会监湖的老友,我们再次登上这座山峰,继续畅谈。
全文总结:文中描绘了主人公独自坐在华轩上,怀念美好的佳节和雨后晴天的景色。与朋友驾言共同探讨哲理,视野开阔。山川景色优美,城中烟云飘渺。秋日凉爽,使人心境清朗。人生聚散无常,但期盼来年再聚。描述了一场风流的酒宴,英杰群聚,让人慨叹千古情怀。全文情感真挚,境界高远。
“悬知明年会”总结赏析
这首诗《九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首》是程俱的作品,全诗描述了诗人独自坐在华轩之中,心情郁闷,但当与友人相聚、登临章公山林之时,一切烦忧都消散,心情开朗,最后饮酒归去,留下了这首诗。
这首诗的标签可以包括写景、抒情、交友、山水、饮酒等。
赏析:诗人以自己独坐在轩前的场景为开篇,描绘了一种郁闷的情感,但随着友人的到来,诗人的心情逐渐明朗,雨过天晴。接下来,诗人描绘了登临章公山林的壮丽景色,山川的美丽和城市的繁华。秋天的景色使人感到清新宜人,而饮酒更加增添了欢乐氛围。诗人借此表达了人生的无常和聚散,但也寄望未来的重逢。最后,诗人以洪都宴和英妙客的比喻,展示了人生的精彩和不可预测性,表达了对友情和美好时光的珍视。
整首诗以清新的笔调、生动的描写,勾勒出了美丽的山水景色和友情的珍贵,表达了对生活的热爱和对未来的期许。
“悬知明年会”相关诗句:
- 悬知明年会 出自 [宋] 程俱 ·《九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首 》
- 悬知明年应更好 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十五夜翫月 》
- 明年此会知谁健 出自 [唐] 杜甫 ·《九日蓝田崔氏庄 》
- 明年此会君知否 出自 [宋] 刘宰 ·《宴金坛邑官致语口号 》
- 明年盛会知难再 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其二 》
- 明年此会知谁健 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》
- 明年此会知谁健 出自 [宋] 释绍嵩 ·《答仲宽 》
- 明年高会知何处 出自 [宋] 晁说之 ·《冬至日涂中 》
- 明年此会知谁肯 出自 [宋] 陈傅良 ·《九日奉呈同僚四绝句 其四 》
- 明年此会知何向 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋对月送姚辟教授南归 》
- 明年此会知谁共 出自 [宋] 陈傅良 ·《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之 》
- 明年此会知何处 出自 [宋] 许应龙 ·《赠韩倅 》
- 明年此会知何处 出自 [宋] 宋祁 ·《九日宴射 》
- 悬知後会賖 出自 [宋] 刘敞 ·《杨子寺送彦猷阁老去年四月某别彦猷于京师到今适期年矣 》
- 悬知後会近可卜 出自 [宋] 陈宓 ·《三山送楼干 》
- 此别悬知後会难 出自 [宋] 刘宰 ·《送郑节夫 》
- 知君便入悬珠会 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寄题镜岩周尊师所居 》
- 悬知火明暗 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其四 》
- 悬知明日行 出自 [宋] 赵蕃 ·《病卧闻益卿未行不能晤语成四十字 》
- 悬知明镜重飞处 出自 [宋] 曹彦约 ·《连雨中买归舟 》