“寒灯半点伴三更”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒灯半点伴三更”出自哪首诗?
答案: “寒灯半点伴三更”出自: 宋代 杨万里的 《寒灯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán dēng bàn diǎn bàn sān gèng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“寒灯半点伴三更”的上一句是什么?
答案:
“寒灯半点伴三更”的上一句是: 老穉都眠我独醒 , 诗句拼音为:lǎo zhì dōu mián wǒ dú xǐng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“寒灯半点伴三更”的下一句是什么?
答案: “寒灯半点伴三更”的下一句是: 双花忽作蜻蜓眼 , 诗句拼音为: shuāng huā hū zuò qīng tíng yǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“寒灯半点伴三更”全诗
寒灯 (hán dēng)
老穉都眠我独醒,寒灯半点伴三更。
双花忽作蜻蜓眼,孤焰仍悬玉胆瓶。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寒灯半点伴三更”繁体原文
寒燈
老穉都眠我獨醒,寒燈半點伴三更。
雙花忽作蜻蜓眼,孤焰仍懸玉膽瓶。
“寒灯半点伴三更”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
老穉都眠我独醒,寒灯半点伴三更。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
双花忽作蜻蜓眼,孤焰仍悬玉胆瓶。
“寒灯半点伴三更”全诗注音
老穉都眠我独醒,寒灯半点伴三更。
双花忽作蜻蜓眼,孤焰仍悬玉胆瓶。
“寒灯半点伴三更”全诗翻译
译文:
老师傅都已经入睡,而我独自醒着,寒冷的灯光只有半点,陪伴着深夜。
花瓶里原本有一对花朵,却突然变成了两只蜻蜓的眼睛,而另一只花的火焰依然悬挂在玉胆瓶中。
全诗表达了诗人在深夜中的孤独感受,形容了花瓶中花朵的奇特变化,增添了神秘的色彩。诗意深远,意境优美。
“寒灯半点伴三更”相关诗句:
- 寒灯半点伴三更 出自 [宋] 杨万里 ·《寒灯 》
- 三点寒更月半楼 出自 [宋] 冯时行 ·《和郭信可秋夜有怀 》
- 半点残灯伴寂寥 出自 [宋] 赵时韶 ·《夜窗 》
- 寒灯半点悭 出自 [宋] 杨万里 ·《题东江刘长元勤有斋 》
- 寒生点滴三更雨 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 点闪檠灯伴论禅 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宿世弼书馆 》
- 一点青灯伴夜阑 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事二首 其一 》
- 一点残灯伴夜长 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜有感 》
- 一点青灯伴缉麻 出自 [宋] 贺铸 ·《和崔若拙四时田家词四首 其四 》
- 青灯点粟伴窗幽 出自 [宋] 张侃 ·《夜坐 》
- 半窗灯影伴孤吟 出自 [宋] 林尚仁 ·《寓舍留别 》
- 銮舆半仗点灯回 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二 》
- 剔灯寒作伴 出自 [宋] 范成大 ·《晓枕闻雨 》
- 寒灯伴岑寂 出自 [宋] 李之仪 ·《独坐有怀张圣行王成伯偶读摩诘诗因借其韵 》
- 寒影伴书灯 出自 [宋] 张耒 ·《偶摘梅数枝致案上盎中芬然遂开因爲作一诗 》
- 挑灯伴寒夜 出自 [宋] 胡仲参 ·《偶得 》
- 点易寒窗伴老仙 出自 [宋] 邵桂子 ·《次韵方虚谷迁居 》
- 打窗留伴寒灯 出自 [宋] 周紫芝 ·《东窗对雪六言四首 其四 》
- 一灯明灭伴更阑 出自 [宋] 陈造 ·《客夜不寐四首 其三 》
- 残火昏灯伴五更 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜独酌 》