“一生强半卧衡门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生强半卧衡门”出自哪首诗?
答案: “一生强半卧衡门”出自: 宋代 陆游的 《幽居二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng qiáng bàn wò héng mén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一生强半卧衡门”的上一句是什么?
答案:
“一生强半卧衡门”的上一句是: 横草无功负主恩 , 诗句拼音为:héng cǎo wú gōng fù zhǔ ēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一生强半卧衡门”的下一句是什么?
答案: “一生强半卧衡门”的下一句是: 蠹书身世元无憾 , 诗句拼音为: dù shū shēn shì yuán wú hàn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“一生强半卧衡门”全诗
幽居二首 其二 (yōu jū èr shǒu qí èr)
横草无功负主恩,一生强半卧衡门。
蠹书身世元无憾,伏枥光阴不更论。
春雨负薪兰渚市,秋风采药石帆村。
更思旋籴场中麦,暖热尘埃老瓦盆。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一生强半卧衡门”繁体原文
幽居二首 其二
橫草無功負主恩,一生强半卧衡門。
蠹書身世元無憾,伏櫪光陰不更論。
春雨負薪蘭渚市,秋風采藥石帆村。
更思旋糴場中麥,暖熱塵埃老瓦盆。
“一生强半卧衡门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
横草无功负主恩,一生强半卧衡门。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蠹书身世元无憾,伏枥光阴不更论。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
春雨负薪兰渚市,秋风采药石帆村。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更思旋籴场中麦,暖热尘埃老瓦盆。
“一生强半卧衡门”全诗注音
横草无功负主恩,一生强半卧衡门。
蠹书身世元无憾,伏枥光阴不更论。
春雨负薪兰渚市,秋风采药石帆村。
更思旋籴场中麦,暖热尘埃老瓦盆。
“一生强半卧衡门”全诗翻译
译文:
横草间行走,却未能回报主人的恩情,一生中有大半时间是虚度在门前躺卧。
纵然书籍身世遭受损耗,心中始终无憾,不愿过多谈论光阴的流逝。
春雨时负重薪前往兰渚市场,秋风时采集药材去石帆村。
更加思念那旋转的场中麦子,暖热的尘埃也让我怀念老瓦盆的时光。
总结:
这首古文诗描写了诗人一生的境遇和心境。他在横草间行走,但却未能回报主人的恩情,大部分时光都虚度在门前躺卧。尽管身世遭受损耗,他却无憾于心,不愿过多谈论光阴的流逝。春雨时,他负重薪去兰渚市场,秋风时,他采集药材去石帆村。他更加思念旋转的场中麦子,怀念过去暖热尘埃的时光,也让他怀旧老瓦盆的岁月。整首诗表现了诗人对生活的感慨和对过去时光的眷恋。
“一生强半卧衡门”相关诗句:
- 一生强半卧衡门 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》
- 一生强半卧穷阎 出自 [宋] 陆游 ·《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句 》
- 一生憔悴向衡门 出自 [宋] 陆游 ·《题王仲信画水石横幅 》
- 一生强半是单栖 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其二 》
- 却来卧衡门 出自 [宋] 张栻 ·《诗送元晦尊兄 》
- 醉卧衡门下 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其七 》
- 归来卧衡门 出自 [宋] 张栻 ·《采菊亭 》
- 我归卧衡门 出自 [宋] 谢薖 ·《寄李商老 》
- 静闭衡门卧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝元夕雨晴 》
- 强名官寺只衡门 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚步 》
- 忆卧衡门甘泌水 出自 [宋] 刘敞 ·《宿麃子岭穹庐中 》
- 衡门高卧不见用 出自 [宋] 吕本中 ·《赠谢无逸 》
- 而今卧病衡门底 出自 [宋] 韩驹 ·《偶书二绝呈馆中旧同舍 其二 》
- 衡门病卧动经旬 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 劝君掩舌卧衡门 出自 [宋] 谢逸 ·《怀李方叔 》
- 菊花强半卧苍苔 出自 [宋] 裘万顷 ·《秋日即事 》
- 衡门掩半麓 出自 [宋] 李廌 ·《白马寺诗 》
- 侯门半却祢衡谒 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠月篷戴相士 》
- 春静衡门半掩扉 出自 [宋] 陆九渊 ·《晚春出箭溪 其一 》
- 半生衡泌诗 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其一○ 》