“急杀耕田臭老婆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“急杀耕田臭老婆”出自哪首诗?

答案:急杀耕田臭老婆”出自: 宋代 释绍昙 《赵州问牛迹圆泽扣角政黄牛平田婆赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí shā gēng tián chòu lǎo pó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“急杀耕田臭老婆”的上一句是什么?

答案:急杀耕田臭老婆”的上一句是: 桥边白鹭擎拳听 , 诗句拼音为: qiáo biān bái lù qíng quán tīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“急杀耕田臭老婆”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“急杀耕田臭老婆”已经是最后一句了。

“急杀耕田臭老婆”全诗

赵州问牛迹圆泽扣角政黄牛平田婆赞 (zhào zhōu wèn niú jì yuán zé kòu jiǎo zhèng huáng niú píng tián pó zàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

这畜从来恶迹多,角尖头也解狂歌。
桥边白鹭擎拳听,急杀耕田臭老婆

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhè chù cóng lái è jì duō , jiǎo jiān tóu yě jiě kuáng gē 。
qiáo biān bái lù qíng quán tīng , jí shā gēng tián chòu lǎo pó 。

“急杀耕田臭老婆”繁体原文

趙州問牛跡圓澤扣角政黄牛平田婆贊

這畜從來惡跡多,角尖頭也解狂歌。
橋邊白鷺擎拳聽,急殺耕田臭老婆。

“急杀耕田臭老婆”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
这畜从来恶迹多,角尖头也解狂歌。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桥边白鹭擎拳听,急杀耕田臭老婆。

“急杀耕田臭老婆”全诗注音

zhè chù cóng lái è jì duō , jiǎo jiān tóu yě jiě kuáng gē 。

这畜从来恶迹多,角尖头也解狂歌。

qiáo biān bái lù qíng quán tīng , jí shā gēng tián chòu lǎo pó 。

桥边白鹭擎拳听,急杀耕田臭老婆。

“急杀耕田臭老婆”全诗翻译

译文:

这畜生平日里做坏事情很多,它的尖角和头颅也能发出狂傲的歌声。
站在桥边的白鹭伸起拳头仔细聆听,急切地要杀死耕田的臭老婆。

总结:

诗中描绘了一只畜生恶行累累的形象,但它却有着高傲狂放的气质。另一边,桥边的白鹭在聆听,似乎在期待着杀死耕田臭老婆的行动。整体反映了动物和人类之间的对比,以及动物的特殊性格和行为。

“急杀耕田臭老婆”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“急杀耕田臭老婆”相关诗句: