“一经逢圣世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一经逢圣世”出自哪首诗？
答案： “一经逢圣世”出自： 宋代 高选的 《瑞安县咏怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī jīng féng shèng shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“一经逢圣世”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一经逢圣世”已经是第一句了。
问题3：“一经逢圣世”的下一句是什么？
答案： “一经逢圣世”的下一句是： 衔诏下神州 , 诗句拼音为： xián zhào xià shén zhōu ，诗句平仄：平仄仄平平。
“一经逢圣世”全诗
瑞安县咏怀 (ruì ān xiàn yǒng huái)
一经逢圣世，衔诏下神州。
才陋惭无补，官卑得自由。
刑威存抚字，赋役敢诛求。
何日乘公暇，溪山策骑游。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“一经逢圣世”繁体原文
瑞安縣詠懷
一經逢聖世，銜詔下神州。
才陋慚無補，官卑得自由。
刑威存撫字，賦役敢誅求。
何日乘公暇，溪山策騎遊。
“一经逢圣世”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一经逢圣世，衔诏下神州。
平仄平平仄，平平仄仄平。
才陋惭无补，官卑得自由。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
刑威存抚字，赋役敢诛求。
平仄平平仄，平平仄仄平。
何日乘公暇，溪山策骑游。
“一经逢圣世”全诗注音
一经逢圣世，衔诏下神州。
才陋惭无补，官卑得自由。
刑威存抚字，赋役敢诛求。
何日乘公暇，溪山策骑游。
“一经逢圣世”全诗翻译
译文：
一旦遇到圣明的时代，便蒙受御旨，来到神州之地。
我才学浅薄，自愧无法有所补益，但因官职卑微反而得到了自由。
虽然刑罚威严依旧，但字号抚恤仍存，赋税和役使之事敢于进行革新。
盼望着何时能趁公务空闲之暇，驾驭骏马畅游在溪水山林间。
总结：
诗人在诗中表达了对于圣明时代的向往，同时自谦才干有限，但由于官职地位低微，反而能够享受更多的自由。他希望在政务繁忙之余，有机会去山林间自由驰骋，感受大自然的美妙。同时，诗人也提到了时代中的一些改革和宽容，体现了对新政的期望与赞美。
“一经逢圣世”相关诗句：
- 一经逢圣世 出自 [宋] 高选 ·《瑞安县咏怀 》
- 圣世亲逢叨四近 出自 [宋] 王安中 ·《进和圣制元夕诗 》
- 圣世重逢岂偶然 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一五○ 》
- 圣德如天非世逢 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 亲逢圣世生非晚 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其一 》
- 何辛不才逢圣世 出自 [唐] 王仁裕 ·《示诸门生 》
- 世人逢一不逢一 出自 [唐] 刘叉 ·《修养 》
- 一世还如隔世经 出自 [宋] 米芾 ·《过姑孰作 》
- 一经圣贤手 出自 [宋] 袁说友 ·《遂宁府库古铜物 》
- 一经窥圣域 出自 [宋] 李弥逊 ·《门下大资顔公挽诗 其一 》
- 一经圣品题 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制长春花诗 其一 》
- 中圣贤人时一逢 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵同年赠示进退格 其二 》
- 圣经一章公独得 出自 [宋] 王十朋 ·《谢荣帅赠御书孝经用陈大监韵 》
- 辛苦遭逢起一经 出自 [宋] 文天祥 ·《过零丁洋 》
- 圣世初投第一人 出自 [宋] 黄叔达 ·《和张仲谋送别二首 其一 》
- 一朝逢世纷 出自 [宋] 朱熹 ·《酬黄子厚见访归途惠诗韵 》
- 一朝逢世乱 出自 [唐] 岑参 ·《行军诗二首 一 》
- 一经传世宝 出自 [宋] 戴复古 ·《萧仲有遗经堂 》
- 一经世遗子 出自 [宋] 张守 ·《题闾丘氏巢凤亭以其子登科胡茂老名之 》
- 一经家世事 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》