首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 东湖留题 桃溪庵 > 桃花年年开

“桃花年年开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“桃花年年开”出自哪首诗？

答案： “桃花年年开”出自： 宋代 黄裳的 《东湖留题 桃溪庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táo huā nián nián kāi ，诗句平仄： 平平平平平 。

问题2：“桃花年年开”的上一句是什么？

答案： “桃花年年开”的上一句是： 弗止何独行 , 诗句拼音为： fú zhǐ hé dú xíng ，诗句平仄： 平平平平平 。

问题3：“桃花年年开”的下一句是什么？

答案： “桃花年年开”的下一句是： 既落还复荣 , 诗句拼音为： jì luò huán fù róng ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“桃花年年开”全诗

东湖留题 桃溪庵 (dōng hú liú tí táo xī ān)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

灼灼芳意闹，涓涓朱弦鸣。
晴光发清浅，翠华相合并。
寒涘通游径，清盃得落英。
且慰浮生劳，勿念闲名轻。
桃溪日日流，弗止何独行。
桃花年年开，既落还复荣。
昔闻避世士，有物应混成。
不行亦不止，不死亦不生。
只闻庄学羡，俄失何必惊。
此语谁与解，住庵如登瀛。

仄仄平仄仄，平平平平平。
平平仄平仄，仄平○仄○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○仄平平○，仄仄○平○。
平平仄仄平，仄仄平仄○。
平平平平平，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○平仄仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄平○平平。

zhuó zhuó fāng yì nào ， juān juān zhū xián míng 。
qíng guāng fā qīng qiǎn ， cuì huá xiāng hé bìng 。
hán sì tōng yóu jìng ， qīng bēi dé luò yīng 。
qiě wèi fú shēng láo ， wù niàn xián míng qīng 。
táo xī rì rì liú ， fú zhǐ hé dú xíng 。
táo huā nián nián kāi ， jì luò huán fù róng 。
xī wén bì shì shì ， yǒu wù yìng hùn chéng 。
bù xíng yì bù zhǐ ， bù sǐ yì bù shēng 。
zhī wén zhuāng xué xiàn ， é shī hé bì jīng 。
cǐ yǔ shuí yǔ jiě ， zhù ān rú dēng yíng 。

“桃花年年开”繁体原文

東湖留題 桃溪庵

灼灼芳意鬧，涓涓朱弦鳴。
晴光發清淺，翠華相合并。
寒涘通遊徑，清盃得落英。
且慰浮生勞，勿念閒名輕。
桃溪日日流，弗止何獨行。
桃花年年開，既落還復榮。
昔聞避世士，有物應混成。
不行亦不止，不死亦不生。
祇聞莊學羨，俄失何必驚。
此語誰與解，住庵如登瀛。

“桃花年年开”韵律对照

仄仄平仄仄，平平平平平。
灼灼芳意闹，涓涓朱弦鸣。

平平仄平仄，仄平○仄○。
晴光发清浅，翠华相合并。

平仄平平仄，平平仄仄平。
寒涘通游径，清盃得落英。

○仄平平○，仄仄○平○。
且慰浮生劳，勿念闲名轻。

平平仄仄平，仄仄平仄○。
桃溪日日流，弗止何独行。

平平平平平，仄仄平仄平。
桃花年年开，既落还复荣。

仄○仄仄仄，仄仄○仄平。
昔闻避世士，有物应混成。

仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
不行亦不止，不死亦不生。

平○平仄仄，平仄平仄平。
只闻庄学羡，俄失何必惊。

仄仄平仄仄，仄平○平平。
此语谁与解，住庵如登瀛。

“桃花年年开”全诗注音

zhuó zhuó fāng yì nào ， juān juān zhū xián míng 。

灼灼芳意闹，涓涓朱弦鸣。

qíng guāng fā qīng qiǎn ， cuì huá xiāng hé bìng 。

晴光发清浅，翠华相合并。

hán sì tōng yóu jìng ， qīng bēi dé luò yīng 。

寒涘通游径，清盃得落英。

qiě wèi fú shēng láo ， wù niàn xián míng qīng 。

且慰浮生劳，勿念闲名轻。

táo xī rì rì liú ， fú zhǐ hé dú xíng 。

桃溪日日流，弗止何独行。

táo huā nián nián kāi ， jì luò huán fù róng 。

桃花年年开，既落还复荣。

xī wén bì shì shì ， yǒu wù yìng hùn chéng 。

昔闻避世士，有物应混成。

bù xíng yì bù zhǐ ， bù sǐ yì bù shēng 。

不行亦不止，不死亦不生。

zhī wén zhuāng xué xiàn ， é shī hé bì jīng 。

只闻庄学羡，俄失何必惊。

cǐ yǔ shuí yǔ jiě ， zhù ān rú dēng yíng 。

此语谁与解，住庵如登瀛。

“桃花年年开”全诗翻译

译文：
灼灼芳意喧哗，涓涓朱弦奏响。
晴光洒清浅，翠华相互交融。
寒涘通向游径，清盃得落英。
且慰浮生之劳苦，勿念闲散之名誉轻。
桃溪日日流淌，不停止独自前行。
桃花年年绽放，一旦凋零再次荣华。
昔日听闻避世的士人，有一种物质可与天地融合。
不行动也不止息，不死亦不再生。
只听说庄学羡慕，突然失去又何必惊愕。
这番话谁能解释，居住庵堂如登上仙境。
总结：这古文以描述桃花为主，抒发了人生的离合与不断轮回，以及追求超越尘世的理想和境界的情感。表达了作者对虚名浮利的冷漠态度，以及对庄学的钦佩和庵堂生活的赞美。

“桃花年年开”总结赏析

赏析：这首诗《东湖留题 桃溪庵》以东湖桃溪庵为题材，表达了诗人对自然景色和生命哲理的思考。诗中通过细腻的描写和深刻的寓意，勾勒出了一幅宁静、深远的画面。
首段描述了桃花盛开，芬芳四溢，朱弦的音乐如流水般悠扬。这里描绘了自然界的生机和美好，给人以愉悦的感受。
接下来的段落中，诗人通过“清盃得落英”的意象，表达了人生的短暂和充满变化，但同时也暗示了人生的美好瞬间，需要珍惜。
诗人提到“不行亦不止，不死亦不生”，表达了生命的循环和无常，这与桃花年年开放、既落又复荣的景象形成了对比，强调了生死与自然界的永恒对比。
最后，诗人提到“住庵如登瀛”，将庵寺与仙境瀛洲相比，表现出了一种超越尘世的意境，暗示了追求精神富足和超脱的生活态度。

“桃花年年开”诗句作者黄裳介绍：

黄裳（一○四三～一一二九），字冕仲，号演山，延平（今福建南平）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。历越州签判。哲宗元佑四年（一○八九）爲校书郎，六年转集贤校理（《续资治通监长编》卷四二五、四五八），後知颍昌府。绍圣二年（一○九五）爲太常少卿，权尚书礼部侍郎（《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九）。徽宗崇宁初知青州。五年（一一○六），由知郓州落职提举杭州洞霄宫（同上书职官六八之一二）。政和四年（一一一四），知福州。高宗建炎二年（一一二八）致仕，次年卒，年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗，以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本（藏北京图书馆）。参校文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“桃花年年开”相关诗句：

“桃花年年开”每个字的意思：

包含“桃花年年开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂