“年年洞口桃花发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年洞口桃花发”出自哪首诗?
答案: “年年洞口桃花发”出自: 唐代 陆畅的 《题独孤少府园林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián dòng kǒu táo huā fā ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年年洞口桃花发”的上一句是什么?
答案:
“年年洞口桃花发”的上一句是: 烟霞成伴草成茵 , 诗句拼音为: yān xiá chéng bàn cǎo chéng yīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“年年洞口桃花发”的下一句是什么?
答案: “年年洞口桃花发”的下一句是: 不记曾经迷几人 , 诗句拼音为: bù jì céng jīng mí jǐ rén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“年年洞口桃花发”全诗
题独孤少府园林 (tí dú gū shào fǔ yuán lín)
四面青山是四隣,烟霞成伴草成茵。
年年洞口桃花发,不记曾经迷几人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“年年洞口桃花发”繁体原文
題獨孤少府園林
四面青山是四隣,煙霞成伴草成茵。
年年洞口桃花發,不記曾經迷幾人。
“年年洞口桃花发”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四面青山是四隣,烟霞成伴草成茵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
年年洞口桃花发,不记曾经迷几人。
“年年洞口桃花发”全诗注音
四面青山是四隣,烟霞成伴草成茵。
年年洞口桃花发,不记曾经迷几人。
“年年洞口桃花发”全诗翻译
译文:
四周都是翠绿的山峦,烟霞与青草相伴相映。每年都有桃花在山洞口绽放,已经不记得曾经有多少人为它迷醉。
总结:
这首诗描绘了一个宜人的自然景色,以及洞口桃花的美丽。四周是青山环绕,烟雾和霞光点缀在绿茵茵的草地上。每年都有桃花在山洞口盛开,吸引着人们的目光,但作者已经无法回忆起有多少人曾为它陶醉。这首诗通过描绘大自然的美景,展示了岁月的变迁和人事的更迭,带给读者一种恬静和思考的氛围。
“年年洞口桃花发”总结赏析
赏析::
这是陆畅的《题独孤少府园林》一诗,该诗写了独孤少府家的园林景色。整首诗以描写自然景色为主,通过对园林的生动描写,表现了美丽宜人的自然景象。
首句“四面青山是四隣”展现了四周群山的壮丽景象,这里的“四面”表明了独孤少府园林被群山环抱,与自然融为一体。接着,“烟霞成伴草成茵”生动地描绘了山脚下的烟雾和茵茵绿草,如诗中所言,烟雾与草地相伴,使整个景色更加丰富多彩。
第二句“年年洞口桃花发”则展示了园林内桃花的美丽和生机,洞口桃花盛开的景象是一年一度的常态,也为园林增添了浓厚的诗意。最后一句“不记曾经迷几人”通过反问的方式,强调了园林之美的令人难以忘怀,让人们不由自主地陶醉其中,仿佛忘却了时间。
整首诗以清新的笔触,生动地描绘了独孤少府园林的美景,同时也反映了人与自然相融的情感。这是一首以自然景色为主题的抒情诗,展现了诗人对大自然美景的热爱和感慨。
标签: 写景、抒情、咏物
“年年洞口桃花发”相关诗句:
- 年年洞口桃花发 出自 [唐] 陆畅 ·《题独孤少府园林 》
- 桃花洞口年年发 出自 [宋] 释元肇 ·《洞庭用白乐天韵 其二 》
- 桃花洞口开 出自 [唐] 不详 ·《白衣女子木叶上诗 》
- 桃芳李艳年年发 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 七 》
- 桃花洞口吹天风 出自 [宋] 彭老 ·《大涤洞天留题 》
- 洞口桃花落复开 出自 [唐] 徐铉 ·《题紫阳观 》
- 八琼洞口桃花笑 出自 [宋] 释德洪 ·《再和答师复五首 其五 》
- 洞口桃花泛流水 出自 [宋] 徐俯 ·《游潜峰二首 其一 》
- 洞口碧桃花自开 出自 [唐] 无名氏 ·《题华严洞石壁 》
- 洞口桃花独问津 出自 [宋] 项安世 ·《还刘叔骥庐山诗卷 其一 》
- 碧桃洞口花乱飞 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 洞口桃花莫相笑 出自 [宋] 吴栋 ·《重游道岩 》
- 洞口桃花落复开 出自 [宋] 徐铉 ·《题紫阳观 》
- 空於洞口觅桃花 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未二月廿五日访周道人西庵戏题 》
- 洞口桃花也笑人 出自 [唐] 李敬方 ·《句 》
- 洞口桃花泛流水 出自 [宋] 杨杰 ·《潜山行 》
- 洞口桃花扑面开 出自 [宋] 玉壶洞客 ·《题玉壶洞 》
- 洞口桃花春水满 出自 [宋] 侯蕃 ·《渔樵 》
- 年年桃花又桃实 出自 [宋] 华镇 ·《题桃源图 》
- 古洞桃花发嫩枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一 》