“桃再开花经几年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃再开花经几年”出自哪首诗?
答案: “桃再开花经几年”出自: 宋代 白玉蟾的 《赠杜省元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo zài kāi huā jīng jǐ nián ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“桃再开花经几年”的上一句是什么?
答案:
“桃再开花经几年”的上一句是: 金丹炼就炉无火 , 诗句拼音为: jīn dān liàn jiù lú wú huǒ
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“桃再开花经几年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“桃再开花经几年”已经是最后一句了。
“桃再开花经几年”全诗
赠杜省元 (zèng dù shěng yuán)
海外三山一洞天,金楼玉室有神仙。
南柯国里柯岩叟,白马江边马自然。
鲸脯味甘供老广,黄麻饭熟饲彭铿。
金丹炼就炉无火,桃再开花经几年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“桃再开花经几年”繁体原文
贈杜省元
海外三山一洞天,金樓玉室有神仙。
南柯國裏柯巖叟,白馬江邊馬自然。
鯨脯味甘供老廣,黄麻飯熟飼彭鏗。
金丹煉就爐無火,桃再開花經幾年。
“桃再开花经几年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海外三山一洞天,金楼玉室有神仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南柯国里柯岩叟,白马江边马自然。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
鲸脯味甘供老广,黄麻饭熟饲彭铿。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
金丹炼就炉无火,桃再开花经几年。
“桃再开花经几年”全诗注音
海外三山一洞天,金楼玉室有神仙。
南柯国里柯岩叟,白马江边马自然。
鲸脯味甘供老广,黄麻饭熟饲彭铿。
金丹炼就炉无火,桃再开花经几年。
“桃再开花经几年”全诗翻译
译文:
海外有三座山峰和一个仙境洞天,其中金楼玉室中居住着神仙。
南柯国的里头住着柯岩叟,白马江边的马自然安详。
鲸脯的味道甘美,供养着年老的广,黄麻饭熟了喂养着彭铿。
金丹经炼制成,炉中却无火焰,桃树屡次开花,历经多少年。
全诗描绘了海外的仙境,神仙居住的金楼玉室,以及南柯国的生活,老者广和彭铿的养老,还有金丹炼制和桃树开花的奇异景象。
“桃再开花经几年”相关诗句:
- 桃再开花经几年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠杜省元 》
- 流水桃花路再经 出自 [宋] 曾几 ·《闻降湖北提盐 》
- 一树桃花经几秦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《桃源图 》
- 桃花零落几经春 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵悟师见寄 其一 》
- 桃开几树花 出自 [宋] 蒋廷玉 ·《叶梦麟往惟扬 》
- 开窗隠几看桃花 出自 [宋] 舒邦佐 ·《睡起二首 其一 》
- 几树桃花相映开 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊 》
- 几许花开到桃李 出自 [宋] 葛绍体 ·《苍岭行三首 其三 》
- 水底桃花几度开 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其一 》
- 几树桃花夹竹开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《献甫过 》
- 花开几经黄 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居 》
- 经年怀抱几曾开 出自 [宋] 姜特立 ·《壬子岁送方叔 》
- 流水桃花知几年 出自 [宋] 汪炎昶 ·《同侪坚挽同游用韵爲谢然终不能从也 》
- 桃花年年开 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 桃溪庵 》
- 明年此日桃花开 出自 [宋] 冯信可 ·《桃源图 》
- 开遍几年花 出自 [宋] 释斯植 ·《对梅寄人 》
- 几年等得到花开 出自 [宋] 钱时 ·《步月庭下 其二 》
- 种玉开花今几年 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐载叔双桂楼 》
- 来岁图经用再开 出自 [宋] 吴潜 ·《乡举鹿鸣劝驾 》
- 年年桃花又桃实 出自 [宋] 华镇 ·《题桃源图 》