“冻云压山吹不皱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻云压山吹不皱”出自哪首诗?
答案: “冻云压山吹不皱”出自: 宋代 释居简的 《雪中登西菩寺参寥旧居分月阁闻读书声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng yún yā shān chuī bù zhòu ,诗句平仄: 仄平仄平○仄仄 。
问题2:“冻云压山吹不皱”的上一句是什么?
答案:
“冻云压山吹不皱”的上一句是: 更与流水相潺湲 , 诗句拼音为: gèng yǔ liú shuǐ xiāng chán yuán
,诗句平仄: 仄平仄平○仄仄 。
问题3:“冻云压山吹不皱”的下一句是什么?
答案: “冻云压山吹不皱”的下一句是: 云际棱棱展瑶甃 , 诗句拼音为: yún jì léng léng zhǎn yáo zhòu ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“冻云压山吹不皱”全诗
雪中登西菩寺参寥旧居分月阁闻读书声 (xuě zhōng dēng xī pú sì cān liáo jiù jū fēn yuè gé wén dú shū shēng)
谁平读书琅琅然,四山响答皆清圆。
山空无人渡双涧,更与流水相潺湲。
冻云压山吹不皱,云际棱棱展瑶甃。
广庭万舞乱零飞,老枝檠重如僧瘦。
吞蟾缟夜洞八窗,弗烦冻手挑残釭。
蝇头万字不足数,冏冏寒入青眸双。
辨才昔与参寥子,秣马问途端自此。
要汝勇追龙象躅,为我辛勤十年读。
平平仄平平平平,仄平仄仄平平平。
平○平平仄平仄,○仄平仄○平平。
仄平仄平○仄仄,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄平○○○平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
“冻云压山吹不皱”繁体原文
雪中登西菩寺參寥舊居分月閣聞讀書聲
誰平讀書琅琅然,四山響答皆清圓。
山空無人渡雙澗,更與流水相潺湲。
凍雲壓山吹不皺,雲際稜稜展瑶甃。
廣庭萬舞亂零飛,老枝檠重如僧瘦。
吞蟾縞夜洞八窗,弗煩凍手挑殘釭。
蠅頭萬字不足數,冏冏寒入青眸雙。
辨才昔與參寥子,秣馬問途端自此。
要汝勇追龍象躅,爲我辛勤十年讀。
“冻云压山吹不皱”韵律对照
平平仄平平平平,仄平仄仄平平平。
谁平读书琅琅然,四山响答皆清圆。
平○平平仄平仄,○仄平仄○平平。
山空无人渡双涧,更与流水相潺湲。
仄平仄平○仄仄,平仄平平仄平仄。
冻云压山吹不皱,云际棱棱展瑶甃。
仄○仄仄仄平平,仄平○○○平仄。
广庭万舞乱零飞,老枝檠重如僧瘦。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄○平平。
吞蟾缟夜洞八窗,弗烦冻手挑残釭。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
蝇头万字不足数,冏冏寒入青眸双。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄仄。
辨才昔与参寥子,秣马问途端自此。
仄仄仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
要汝勇追龙象躅,为我辛勤十年读。
“冻云压山吹不皱”全诗注音
谁平读书琅琅然,四山响答皆清圆。
山空无人渡双涧,更与流水相潺湲。
冻云压山吹不皱,云际棱棱展瑶甃。
广庭万舞乱零飞,老枝檠重如僧瘦。
吞蟾缟夜洞八窗,弗烦冻手挑残釭。
蝇头万字不足数,冏冏寒入青眸双。
辨才昔与参寥子,秣马问途端自此。
要汝勇追龙象躅,为我辛勤十年读。
“冻云压山吹不皱”全诗翻译
译文:
平时读书琅琅然,四周山峦回应都清圆。山中无人渡过双涧,只有流水潺湲相伴。冻云压住山峦吹不起波澜,云间明晃晃展现宝瓦。广场上万舞乱零飞,老树枝干重如僧瘦。吞食蟾蜍、穿戴白色长袍的洞穴,不用担心冻手捻残烛。这篇蝇头小字数万不足数,寒冷进入了你那一对青色眸子。辨才昔时与参寥子交流,现在策马询问路途却从此开始。劝你勇敢地追求卓越,为我辛勤读书十年之久。
“冻云压山吹不皱”相关诗句:
- 冻云压山吹不皱 出自 [宋] 释居简 ·《雪中登西菩寺参寥旧居分月阁闻读书声 》
- 寒压痕云冻不消 出自 [宋] 释居简 ·《吹香 》
- 冻云衔雪压檐低 出自 [宋] 刘应时 ·《遣怀 》
- 冻雪压不低 出自 [宋] 释居简 ·《直院卢蒲江爲余作寿木怪石 》
- 云抹前山冻不飞 出自 [宋] 牟巘 ·《题择庵云山图 》
- 寒鸦雪压冻不喧 出自 [宋] 王庭珪 ·《观李氏画 》
- 一吹吹作终南皱 出自 [宋] 张埴 ·《题锺氏深秀楼 》
- 冻云吹尽楚天宽 出自 [宋] 张埴 ·《登岳阳楼 其二 》
- 山日松风吹冻耳 出自 [宋] 释德洪 ·《和灵源寄莹中 》
- 冰冻吹不裂 出自 [宋] 赵蕃 ·《文叔兄以泉州丈之亡自萍乡奔赴归途以书约相见会蕃留邑中得以合并时复闻袁州先生之讣哀伤之余诗以叙别 》
- 云作衣裳皱不开 出自 [宋] 曾几 ·《福帅张渊道送荔子 》
- 帆冻阴飙吹不举 出自 [唐] 贯休 ·《送颢雅禅师 》
- 云向山来不待吹 出自 [宋] 释正觉 ·《解兄之雪峰礼本师 》
- 渚云低压云山暮 出自 [宋] 杨冠卿 ·《题张安国舍人平沙落雁图 》
- 吹皱一江水 出自 [宋] 丘葵 ·《观物 其四 》
- 绿皱吹春水 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宇文德蒙春日道中二首 其二 》
- 吹动波间皱 出自 [宋] 范令闻 ·《回龙院 》
- 吹来皱水面 出自 [宋] 丘葵 ·《溪桥看月 》
- 微风莫吹皱 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 可莹 》
- 吹皱一池春水 出自 [唐] 冯延巳 ·《谒金门 一 》