“辙迹峰前聊息迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“辙迹峰前聊息迹”出自哪首诗？
答案： “辙迹峰前聊息迹”出自： 宋代 吴谨微的 《游仙都 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhé jì fēng qián liáo xī jì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“辙迹峰前聊息迹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“辙迹峰前聊息迹”已经是第一句了。
问题3：“辙迹峰前聊息迹”的下一句是什么？
答案： “辙迹峰前聊息迹”的下一句是： 忘归洞口未能归 , 诗句拼音为： wàng guī dòng kǒu wèi néng guī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“辙迹峰前聊息迹”全诗
游仙都 其二 (yóu xiān dōu qí èr)
辙迹峰前聊息迹，忘归洞口未能归。
往来名利憧憧者，着脚仙都亦自稀。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“辙迹峰前聊息迹”繁体原文
遊仙都 其二
轍迹峰前聊息迹，忘歸洞口未能歸。
往來名利憧憧者，著脚仙都亦自稀。
“辙迹峰前聊息迹”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
辙迹峰前聊息迹，忘归洞口未能归。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
往来名利憧憧者，着脚仙都亦自稀。
“辙迹峰前聊息迹”全诗注音
辙迹峰前聊息迹，忘归洞口未能归。
往来名利憧憧者，着脚仙都亦自稀。
“辙迹峰前聊息迹”全诗翻译
译文：
辙迹峰前，我曾在那里停留，休息片刻。然而，我遗忘了回去的路，至今未能回到洞口。
往来于名利之间的人们，都心怀憧憬，渴望得到名声和利益。但即便是在仙都，那些着脚的人也是稀少的，少有人能达到仙境。
总结：
诗人在辙迹峰前曾歇息，但后来却忘记了回去的路，一直未能找到洞口。他观察了来往于名利之间的人们，发现有许多人都渴望追求名声和利益，但即便是在仙都，追求仙境的人也非常稀少。这首诗可能暗示着追逐名利并非长久之计，也许需要找到内心的归宿和真正的价值。
“辙迹峰前聊息迹”相关诗句：
- 辙迹峰前聊息迹 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其二 》
- 渐喜门前多辙迹 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 应真垂迹在前峰 出自 [宋] 释文珦 ·《富春屠 》
- 曾向峰前留行迹 出自 [宋] 毛滂 ·《题雷峰塔南山小景 》
- 愚公辙迹开 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 深寻故辙迹 出自 [宋] 朱熹 ·《游白鹿洞熹得谢字赋呈元范伯起之才三兄并示诸同游者 》
- 乾坤双辙迹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次同叔见寄二首 其二 》
- 心传亡辙迹 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○○ 》
- 孤迹每一辙 出自 [宋] 冯山 ·《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其一 》
- 秋潦淹辙迹 出自 [唐] 韩愈 ·《雨中寄孟刑部几道联句 》
- 至理无辙迹 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其一 》
- 林深辙迹稀 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其八 》
- 善行无辙迹 出自 [唐] 储光羲 ·《刘先生闲居 》
- 辙迹平高低 出自 [宋] 张栻 ·《同元晦择之游岳道遇大雪马上作 》
- 春去无辙迹 出自 [宋] 张耒 ·《四月望日自孝悌坊迁冠盖孙氏第 》
- 万里穷辙迹 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其四 》
- 车马通辙迹 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 辙迹多成沟 出自 [宋] 韩淲 ·《邹道乡送幼安赴澶仓 》
- 万里走辙迹 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 秦始皇驰道 》
- 能辞辙迹频 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答李方叔 》