“应真垂迹在前峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应真垂迹在前峰”出自哪首诗?
答案: “应真垂迹在前峰”出自: 宋代 释文珦的 《富春屠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng zhēn chuí jì zài qián fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“应真垂迹在前峰”的上一句是什么?
答案:
“应真垂迹在前峰”的上一句是: 长者布金传几世 , 诗句拼音为: zhǎng zhě bù jīn chuán jǐ shì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“应真垂迹在前峰”的下一句是什么?
答案: “应真垂迹在前峰”的下一句是: 连筒架壑寒泉洁 , 诗句拼音为: lián tǒng jià hè hán quán jié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“应真垂迹在前峰”全诗
富春屠 (fù chūn tú)
瓜桥路入屠山寺,山势蜿蜒似卧龙。
长者布金传几世,应真垂迹在前峰。
连筒架壑寒泉洁,高阁凌空莫霭重。
八十老僧偏念古,向余慷慨说孙锺。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“应真垂迹在前峰”繁体原文
富春屠
瓜橋路入屠山寺,山勢蜿蜒似卧龍。
長者布金傳幾世,應真垂迹在前峰。
連筒架壑寒泉潔,高閣凌空莫靄重。
八十老僧偏念古,向余慷慨說孫鍾。
“应真垂迹在前峰”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
瓜桥路入屠山寺,山势蜿蜒似卧龙。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
长者布金传几世,应真垂迹在前峰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
连筒架壑寒泉洁,高阁凌空莫霭重。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
八十老僧偏念古,向余慷慨说孙锺。
“应真垂迹在前峰”全诗注音
瓜桥路入屠山寺,山势蜿蜒似卧龙。
长者布金传几世,应真垂迹在前峰。
连筒架壑寒泉洁,高阁凌空莫霭重。
八十老僧偏念古,向余慷慨说孙锺。
“应真垂迹在前峰”全诗翻译
译文:
瓜桥路通向屠山寺,山势蜿蜒起伏宛如一条蛰伏的龙。
这里的长者传承了金布法门数代,应当是真传的后裔在前峰上传承着法脉。
山间连绵的溪涧清寒见底,高阁矗立于虚空,无一丝云雾阻挡。
八十岁高龄的老僧特别热心念叨古人,对我慷慨地讲述了孙锺的事迹。
全诗主要描绘了瓜桥路通往屠山寺的景象,介绍了屠山寺中传承的金布法门和其高僧的一些特点,最后抒发了老僧对古人孙锺的崇敬之情。
“应真垂迹在前峰”相关诗句:
- 应真垂迹在前峰 出自 [宋] 释文珦 ·《富春屠 》
- 应在万仞峰前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题东坡竹石 》
- 辙迹峰前聊息迹 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其二 》
- 曾向峰前留行迹 出自 [宋] 毛滂 ·《题雷峰塔南山小景 》
- 瑶函真迹在 出自 [唐] 司空图 ·《月下留丹竈 》
- 真迹俨然在 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵章枢密赋吴彩鸾玉篇 》
- 留真在一峰 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其九 》
- 凝真宫前十二峰 出自 [宋] 范成大 ·《後巫山高一首 》
- 西园旧迹今应在 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 一 》
- 应龙飞雨过前峰 出自 [宋] 章得象 ·《题山宫法安院 其二 》
- 应龙飞雨过前峰 出自 [宋] 章凭 ·《题山宫法安院 》
- 回雁峰前应梦到 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用庐字韵爲二诗以报嘉惠 其一 》
- 瑞麦垂黄腊前应 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍腊雪书事 》
- 道师近在真人峰 出自 [宋] 苏辙 ·《寄梅仙观杨智远道士 》
- 垂虹真在画图间 出自 [宋] 程俱 ·《数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其五 》
- 诸峰森在前 出自 [宋] 杨万里 ·《宿四望山下望庐山 》
- 乃在中峰前 出自 [唐] 储光羲 ·《至嵩阳观观即天皇故宅 》
- 千峰叠在前 出自 [宋] 徐照 ·《白石岩 》
- 别峰应在银涛许 出自 [宋] 范成大 ·《华山寺 》
- 只尺玉峰应好在 出自 [宋] 袁复一 ·《昨暮侍玉霄亭坐新月初上凉风叠至配以丹荔白醑景物且美赋诗呈知府丈 》