“善行无辙迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“善行无辙迹”出自哪首诗？
答案： “善行无辙迹”出自： 唐代 储光羲的 《刘先生闲居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàn xíng wú zhé jì ，诗句平仄： 仄○平仄仄 。
问题2：“善行无辙迹”的上一句是什么？
答案：
“善行无辙迹”的上一句是： 侍坐西山童 , 诗句拼音为： shì zuò xī shān tóng
，诗句平仄： 仄○平仄仄 。
问题3：“善行无辙迹”的下一句是什么？
答案： “善行无辙迹”的下一句是： 吾亦安能穷 , 诗句拼音为： wú yì ān néng qióng ，诗句平仄：平仄平平平。
“善行无辙迹”全诗
刘先生闲居 (liú xiān shēng xián jū)
高第後归道，乃居玉华宫。
逍遥人间世，不异浮丘公。
甘寝何秉羽，出门忽从戎。
方将游崑仑，又欲小崆峒。
进退既在我，归来长安中。
焚香东海君，侍坐西山童。
善行无辙迹，吾亦安能穷。
但见神色闲，中心如虚空。
期之比天老，真德辅帝鸿。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平平平○仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄○平。
平○平平平，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平○平○。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄○平仄仄，平仄平平平。
仄仄平仄平，○平○平○。
○平仄平仄，平仄仄仄平。
“善行无辙迹”繁体原文
劉先生閑居
高第後歸道，乃居玉華宮。
逍遙人間世，不異浮丘公。
甘寢何秉羽，出門忽從戎。
方將遊崑崙，又欲小崆峒。
進退既在我，歸來長安中。
焚香東海君，侍坐西山童。
善行無轍迹，吾亦安能窮。
但見神色閑，中心如虛空。
期之比天老，真德輔帝鴻。
“善行无辙迹”韵律对照
平仄仄平仄，仄平仄平平。
高第後归道，乃居玉华宫。
平平平○仄，仄仄平平平。
逍遥人间世，不异浮丘公。
平仄平仄仄，仄平仄○平。
甘寝何秉羽，出门忽从戎。
平○平平平，仄仄仄平平。
方将游崑仑，又欲小崆峒。
仄仄仄仄仄，平平○平○。
进退既在我，归来长安中。
平平平仄平，仄仄平平平。
焚香东海君，侍坐西山童。
仄○平仄仄，平仄平平平。
善行无辙迹，吾亦安能穷。
仄仄平仄平，○平○平○。
但见神色闲，中心如虚空。
○平仄平仄，平仄仄仄平。
期之比天老，真德辅帝鸿。
“善行无辙迹”全诗注音
高第後归道，乃居玉华宫。
逍遥人间世，不异浮丘公。
甘寝何秉羽，出门忽从戎。
方将游崑仑，又欲小崆峒。
进退既在我，归来长安中。
焚香东海君，侍坐西山童。
善行无辙迹，吾亦安能穷。
但见神色闲，中心如虚空。
期之比天老，真德辅帝鸿。
“善行无辙迹”全诗翻译
译文：
高第后归道，便住在玉华宫。
逍遥于人间，与浮丘公无异。
甘愿睡何秉羽，出门突然从戎。
原本准备游崑仑，又想去小崆峒。
前进或后退，归来长安城中。
烧香东海君，侍坐西山童。
行善无留痕，我也何须穷。
只见神色悠闲，内心如虚空。
期待与天一样长久，真德辅佐帝王伟业。
“善行无辙迹”相关诗句：
- 善行无辙迹 出自 [唐] 储光羲 ·《刘先生闲居 》
- 善行无辙迹 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五○ 》
- 善行何曾有辙迹 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 善行固无迹 出自 [宋] 刘敞 ·《答黄寺丞濠梁杂咏 》
- 性安於善行无迹 出自 [宋] 叶适 ·《刘孺人挽诗 》
- 曾载辙迹行崔嵬 出自 [宋] 陈杰 ·《苏东坡西山诗前後和者五十余篇暇日登览怆然有感於元佑绍圣之事僭亦用韵 》
- 春风无辙迹 出自 [宋] 刘安上 ·《长溪建善寺四首 绣谷堂 》
- 教示无辙迹 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○四 》
- 万古无辙迹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其五 》
- 陌上无辙迹 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中 》
- 至公无辙迹 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》
- 至理无辙迹 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其一 》
- 春去无辙迹 出自 [宋] 张耒 ·《四月望日自孝悌坊迁冠盖孙氏第 》
- 瑶池无辙迹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌二首 一 》
- 至公无辙迹 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 万车无辙迹 出自 [宋] 李复 ·《峡山遇雨 》
- 无时辙迹乾 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和君实苦雨三首 其一 》
- 空山无辙迹 出自 [宋] 谢翱 ·《元日读老子望瀑作 》
- 门巷无辙迹 出自 [宋] 李光 ·《伯宇知府给事宠和子贱与仆域字韵诗格力超绝輙复次韵 》
- 仄径无辙迹 出自 [宋] 范成大 ·《将至叙州 》