“山标禹贡他州有”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山标禹贡他州有”出自哪首诗?

答案:山标禹贡他州有”出自: 宋代 刘子澄 《和贾秋壑南楼韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān biāo yǔ gòng tā zhōu yǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“山标禹贡他州有”的上一句是什么?

答案:山标禹贡他州有”的上一句是: 烟波堪咏亦堪图 , 诗句拼音为: yān bō kān yǒng yì kān tú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“山标禹贡他州有”的下一句是什么?

答案:山标禹贡他州有”的下一句是: 水列周南到处无 , 诗句拼音为: shuǐ liè zhōu nán dào chù wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“山标禹贡他州有”全诗

和贾秋壑南楼韵 (hé jiǎ qiū hè nán lóu yùn)

朝代:宋    作者: 刘子澄

大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。
山标禹贡他州有,水列周南到处无。
鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤。
登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà bié jī tóu jiāng hàn hé , yān bō kān yǒng yì kān tú 。
shān biāo yǔ gòng tā zhōu yǒu , shuǐ liè zhōu nán dào chù wú 。
hè wài shēng lái qí dí yuǎn , hóng biān yǐng luò chǔ fān gū 。
dēng lín cǐ dì péi qiū hè , shōu shí qián kūn zhì yù hú 。

“山标禹贡他州有”繁体原文

和賈秋壑南樓韻

大別磯頭江漢合,烟波堪詠亦堪圖。
山標禹貢他州有,水列周南到處無。
鶴外聲來蘄笛遠,鴻邊影落楚帆孤。
登臨此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壺。

“山标禹贡他州有”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山标禹贡他州有,水列周南到处无。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶。

“山标禹贡他州有”全诗注音

dà bié jī tóu jiāng hàn hé , yān bō kān yǒng yì kān tú 。

大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。

shān biāo yǔ gòng tā zhōu yǒu , shuǐ liè zhōu nán dào chù wú 。

山标禹贡他州有,水列周南到处无。

hè wài shēng lái qí dí yuǎn , hóng biān yǐng luò chǔ fān gū 。

鹤外声来蕲笛远,鸿边影落楚帆孤。

dēng lín cǐ dì péi qiū hè , shōu shí qián kūn zhì yù hú 。

登临此地陪秋壑,收拾乾坤寘玉壶。

“山标禹贡他州有”全诗翻译

译文:

大别矶头,是江汉交汇的地方,水面波澜起伏,美不胜收,令人心生赞叹。山峰犹如禹王的贡品,屹立在他乡的土地上,而水流则分布在周南之地,蔓延无处不达。鹤在远处飞翔,发出清脆的鸣叫,仿佛笛声悠远,而大鸿鸟的影子投射在楚地的孤帆上。登上这个地方,俯瞰秋色深沉的山谷,心情宛如置身其中,整理宇宙,将玉壶安置其中。
全诗描述了大别矶头景色壮美,山川秀丽,似乎展现了古代帝王封疆之地的景象,而其中的自然景观又与乐曲、鸟鸣、孤帆等元素相结合,构成了一幅充满诗意和哲理的画面。

“山标禹贡他州有”诗句作者刘子澄介绍:

刘子澄,字清叔,太和(今江西泰和)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。爲澧阳县尉(《沣州群贤堂记》序),知枣阳。除军器监簿,兼淮西安抚司参议官(《平斋文集》卷一七《除军器监簿兼淮西安抚司参议官制》)。理宗端平元年(一二三四),坐唐州兵败谪居封州(《浩然斋雅谈》卷中)。淳佑六年(一二四六),始北归(《游层岩》序)。後隠居庐山。有《玉渊吟藁》,已佚。《江湖後集》辑有其诗一卷。清顺治《吉安府志》卷二八有传。 刘子澄诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,与新辑集外诗编爲一卷。更多...

“山标禹贡他州有”相关诗句: