“感时相馈情何厚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“感时相馈情何厚”出自哪首诗？
答案： “感时相馈情何厚”出自： 宋代 陈傅良的 《或以诗送来禽次韵奉酬 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǎn shí xiāng kuì qíng hé hòu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“感时相馈情何厚”的上一句是什么？
答案：
“感时相馈情何厚”的上一句是： 只应我懒或君慵 , 诗句拼音为： zhī yìng wǒ lǎn huò jūn yōng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“感时相馈情何厚”的下一句是什么？
答案： “感时相馈情何厚”的下一句是： 却说云泥笑杀侬 , 诗句拼音为： què shuō yún ní xiào shā nóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“感时相馈情何厚”全诗
或以诗送来禽次韵奉酬 其二 (huò yǐ shī sòng lái qín cì yùn fèng chóu qí èr)
隔水佳人久不逢，只应我懒或君慵。
感时相馈情何厚，却说云泥笑杀侬。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“感时相馈情何厚”繁体原文
或以詩送來禽次韻奉酬 其二
隔水佳人久不逢，祇應我懶或君慵。
感時相饋情何厚，却說雲泥笑殺儂。
“感时相馈情何厚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
隔水佳人久不逢，只应我懒或君慵。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
感时相馈情何厚，却说云泥笑杀侬。
“感时相馈情何厚”全诗注音
隔水佳人久不逢，只应我懒或君慵。
感时相馈情何厚，却说云泥笑杀侬。
“感时相馈情何厚”全诗翻译
译文：
隔着水面，美丽的佳人已经很久没有相见，这或许是因为我懒惰，或者她懒散。
每次感受到思念，彼此情意都是如此深厚，但是当我们相聚时，她却说风马云泥之间的差别让她忍不住轻笑取嘲笑我。
“感时相馈情何厚”相关诗句：
- 感时相馈情何厚 出自 [宋] 陈傅良 ·《或以诗送来禽次韵奉酬 其二 》
- 相逢与我情何厚 出自 [宋] 陶谷 ·《寄赠梦英大师 》
- 相宽吏舍情何厚 出自 [宋] 陆文圭 ·《七月二十九日夜大醉宿陆宣慰廨旦日以一诗谢之 》
- 感时抚事情何极 出自 [宋] 释道潜 ·《曾子开吏部服阕赴召 》
- 感时睠物情何多 出自 [宋] 穆修 ·《希言官舍种花 》
- 感慨交情厚 出自 [宋] 范成大 ·《李正之提点行至郴用予忙字韵寄和答 》
- 感激故人情意厚 出自 [宋] 王十朋 ·《林知常惠白酒六尊仍示酒法作十韵谢之 》
- 感君遗我真情厚 出自 [宋] 姚勉 ·《梁新恩送龙涎香盃 》
- 何处伸情愫（《神仙感遇传》作「何要申情愫」） 出自 [唐] 不详 ·《嵩山女临去赠任生诗（题拟） 》
- 厚馈既賙急 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔石将罄避地入剡贷粟而食解衣偿之不敢以渊明之主人望於人也因读渊明乞食诗和韵书怀呈达善亦见达善烧痕藁中有陶公乞食顔公乞米二帖跋尾也 》
- 白首相期情契厚 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷察推即席感旧二首 其二 》
- 相逢恨晚情犹厚 出自 [宋] 李吕 ·《追挽刘平父二首 其一 》
- 忽惊珠玉情相厚 出自 [宋] 王之道 ·《酬周少隠赠行之什 》
- 谈笑相逢情更厚 出自 [宋] 李茂先 ·《游灵岩 》
- 叙别情何厚 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄别程给事 》
- 寇叔情何厚 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄彭城朋好十首 寇十一 》
- 举案情何厚 出自 [宋] 袁说友 ·《泊采石登蛾眉亭蛾眉山爲云霭所蔽 》
- 裁什情何厚 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天江楼夜吟稹诗因成三十韵 》
- 缱绻情何厚 出自 [宋] 方回 ·《湖口寄方去言 》
- 小摘情何厚 出自 [宋] 李石 ·《诸葛菜 》