“九重城阙壮端门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九重城阙壮端门”出自哪首诗?
答案: “九重城阙壮端门”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其五五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ chóng chéng quē zhuàng duān mén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“九重城阙壮端门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“九重城阙壮端门”已经是第一句了。
问题3:“九重城阙壮端门”的下一句是什么?
答案: “九重城阙壮端门”的下一句是: 霁色荣光瑞景分 , 诗句拼音为: jì sè róng guāng ruì jǐng fēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“九重城阙壮端门”全诗
宫词 其五五 (gōng cí qí wǔ wǔ)
九重城阙壮端门,霁色荣光瑞景分。
一望葱葱佳气里,楼台常恐碍行云。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“九重城阙壮端门”繁体原文
宮詞 其五五
九重城闕壯端門,霽色榮光瑞景分。
一望葱葱佳氣裏,樓臺常恐碍行雲。
“九重城阙壮端门”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
九重城阙壮端门,霁色荣光瑞景分。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一望葱葱佳气里,楼台常恐碍行云。
“九重城阙壮端门”全诗注音
九重城阙壮端门,霁色荣光瑞景分。
一望葱葱佳气里,楼台常恐碍行云。
“九重城阙壮端门”全诗翻译
译文:
九重城墙高大壮观,城门雄伟端庄。晴朗的天空下,荣光灿烂,美景绚烂。
遥望着郁郁葱葱的美好气象,高耸的楼台常常担忧会妨碍行云的自由飘荡。
总结:这段古文描绘了一座宏伟的城市,城墙高耸,城门雄伟,城内景色优美,但楼台之高似乎阻碍了云行的自由。
“九重城阙壮端门”相关诗句:
- 九重城阙壮端门 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五五 》
- 九重城阙在云端 出自 [唐] 吴融 ·《雪後过昭应 》
- 城阙九重门 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 九重城阙寒光外 出自 [宋] 韩维 ·《雪中同邻几出游 》
- 九重城阙凤凰楼 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其二 》
- 九重城阙乾坤绕 出自 [宋] 范成大 ·《胡宗伟罢官改秩举将不及格往谒金陵丹阳诸使者遂朝行在颇有倦游之叹作诗送之 》
- 九重城阙烟尘生 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 九重城阙天将曙 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其五 》
- 九重城阙新天子 出自 [宋] 柳开 ·《句 其二 》
- 九重城阙悲凉尽 出自 [唐] 徐振 ·《雷塘 》
- 端门九重 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝回仗乾元殿奏采茨之曲 》
- 端门九重 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 《采茨》。 》
- 中开门阙数重城 出自 [宋] 范百禄 ·《剑阁 》
- 九重门锁禁城秋 出自 [唐] 陈羽 ·《长安卧病秋夜言怀 》
- 城阙壮规模 出自 [唐] 李显 ·《登骊山高顶寓目 》
- 壮观端宜冠九州 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺 其二 》
- 崔嵬城阙倚云端 出自 [宋] 孔平仲 ·《双门 》
- 琼瑶九城阙 出自 [宋] 刘敞 ·《除日雪 》
- 九重金阙外 出自 [宋] 范祖禹 ·《和吕子进元夕 》
- 双阙九重阍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长垣路中 其一 》