“若共俗人言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若共俗人言”出自哪首诗?
答案: “若共俗人言”出自: 宋代 李流谦的 《赠听声上官术士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò gòng sú rén yán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“若共俗人言”的上一句是什么?
答案:
“若共俗人言”的上一句是: 尔术光史册 , 诗句拼音为: ěr shù guāng shǐ cè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“若共俗人言”的下一句是什么?
答案: “若共俗人言”的下一句是: 怀抱真可惜 , 诗句拼音为: huái bào zhēn kě xī ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“若共俗人言”全诗
赠听声上官术士 (zèng tīng shēng shàng guān shù shì)
造化秘密藏,凝然大狙宅。
操纵掌握间,殆似不容测。
惟人号最灵,研穷深探赜。
支干究生旺,更以形骸索。
摸骨与听声,个中更奇特。
无烦觌面知,祸福悉已白。
至理非口传,妙处从心得。
官君持此术,行尽山水国。
所历多巧中,一醉天地窄。
只今天下士,何啻累千百。
纷纷肉食鄙,正须囊锥客。
仆仆尘埃中,岂无凤毛翮。
勿以朝野殊,穷通理不隔。
上方劳梦想,胡弗为指摘。
致君尧舜上,尔术光史册。
若共俗人言,怀抱真可惜。
仄仄仄仄○,○平仄○仄。
○仄仄仄○,仄仄仄平仄。
平平○仄平,平平○平仄。
平平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄○平,仄○○平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○,仄仄○平仄。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,○平平平仄。
仄仄平平○,仄平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平○仄仄,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
“若共俗人言”繁体原文
贈聽聲上官術士
造化祕密藏,凝然大狙宅。
操縱掌握間,殆似不容測。
惟人號最靈,研窮深探賾。
支干究生旺,更以形骸索。
摸骨與聽聲,箇中更奇特。
無煩覿面知,禍福悉已白。
至理非口傳,妙處從心得。
官君持此術,行盡山水國。
所歷多巧中,一醉天地窄。
祇今天下士,何啻累千百。
紛紛肉食鄙,正須囊錐客。
僕僕塵埃中,豈無鳳毛翮。
勿以朝野殊,窮通理不隔。
上方勞夢想,胡弗爲指摘。
致君堯舜上,爾術光史冊。
若共俗人言,懷抱真可惜。
“若共俗人言”韵律对照
仄仄仄仄○,○平仄○仄。
造化秘密藏,凝然大狙宅。
○仄仄仄○,仄仄仄平仄。
操纵掌握间,殆似不容测。
平平○仄平,平平○平仄。
惟人号最灵,研穷深探赜。
平平仄平仄,○仄平平仄。
支干究生旺,更以形骸索。
仄仄仄○平,仄○○平仄。
摸骨与听声,个中更奇特。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
无烦觌面知,祸福悉已白。
仄仄平仄○,仄仄○平仄。
至理非口传,妙处从心得。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
官君持此术,行尽山水国。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
所历多巧中,一醉天地窄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
只今天下士,何啻累千百。
平平仄仄仄,○平平平仄。
纷纷肉食鄙,正须囊锥客。
仄仄平平○,仄平仄平仄。
仆仆尘埃中,岂无凤毛翮。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
勿以朝野殊,穷通理不隔。
仄平○仄仄,平仄平仄仄。
上方劳梦想,胡弗为指摘。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
致君尧舜上,尔术光史册。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
若共俗人言,怀抱真可惜。
“若共俗人言”全诗注音
造化秘密藏,凝然大狙宅。
操纵掌握间,殆似不容测。
惟人号最灵,研穷深探赜。
支干究生旺,更以形骸索。
摸骨与听声,个中更奇特。
无烦觌面知,祸福悉已白。
至理非口传,妙处从心得。
官君持此术,行尽山水国。
所历多巧中,一醉天地窄。
只今天下士,何啻累千百。
纷纷肉食鄙,正须囊锥客。
仆仆尘埃中,岂无凤毛翮。
勿以朝野殊,穷通理不隔。
上方劳梦想,胡弗为指摘。
致君尧舜上,尔术光史册。
若共俗人言,怀抱真可惜。
“若共俗人言”全诗翻译
译文:
造化的奥秘隐藏深处,凝结在广阔的宇宙之中,好像是伟大的猛兽的巢穴。操纵这些奥秘,掌握其中的奥秘,似乎是难以参透的。只有人才能被称为最灵巧的生物,不断地钻研、深入探索,以揭示这些复杂的谜团。支干、究生都在生长旺盛,甚至用它们的形体去寻求更深的奥秘。摸骨和聆听声音,其中更是奇特玄妙,不需要观察面容就能知晓人的祸福命运。真正的道理不是靠口口相传,而是要从内心体悟领悟。拥有这种技艺的官君可以游历各地山水之间,经历许多奇妙的事情,如醉般感受天地之间的狭小。现今世间的士人,又有何人不为琐碎之事所困扰呢?正需要有慧眼识别那些肤浅的人,并招揽聪明智慧之士。在尘埃世界之中,怎能没有凤毛麟角的人物呢?不要因为在社会地位上有所区别,就认为贫富贵贱之间不能通达大道。上方众多智者的梦想和想法,又何尝不是值得一提的史册?如果与常人的言语相比,内心真挚的抱负是何等可贵可惜啊。
“若共俗人言”相关诗句:
- 若共俗人言 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 难共俗人言 出自 [宋] 袁甫 ·《和杨秀甫韵 》
- 共无世俗言 出自 [宋] 王令 ·《饮客 》
- 不乐俗人共 出自 [宋] 宋祁 ·《七不堪诗七首 其六 》
- 不与俗人共 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新追路至甬桥有买田之约三衢道中作诗寄之 》
- 人昔共游非俗交 出自 [宋] 陈序 ·《游茅山和诸侄 》
- 主人官闲若避俗 出自 [宋] 李弥逊 ·《题叶子宁林巢 》
- 若比先生是俗人 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫宾客 》
- 花似若人清绝俗 出自 [宋] 王之道 ·《寄梅花与曾子修 》
- 若教避俗秦人见 出自 [唐] 杨凭 ·《千叶桃花 》
- 若无俗事关人意 出自 [宋] 许及之 ·《睡起 》
- 俗人相访若爲通 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望以竹夹膝见寄因次韵詶谢 》
- 若放俗人来一个 出自 [宋] 杨万里 ·《松关 》
- 胜与俗人言 出自 [宋] 吴儆 ·《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼爲亭以朝爽名之盖亭西面於晨兴看山爲宜 》
- 勿爲俗人言 出自 [宋] 张扩 ·《周秀实监丞闻嘉禾兵乱请急归唁其亲朋还朝有作因次其韵 》
- 岂爲俗人言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一三 》
- 人言俗难医 出自 [宋] 卫泾 ·《呈张德辉 》
- 胜与俗人言 出自 [宋] 曾几 ·《闻禽声有感 》
- 一闻俗人言 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》
- 俗人难与言 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其二 》