“人昔共游非俗交”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人昔共游非俗交”出自哪首诗？
答案： “人昔共游非俗交”出自： 宋代 陈序的 《游茅山和诸侄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén xī gòng yóu fēi sú jiāo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“人昔共游非俗交”的上一句是什么？
答案：
“人昔共游非俗交”的上一句是： 山南细路半青霄 , 诗句拼音为：shān nán xì lù bàn qīng xiāo
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“人昔共游非俗交”的下一句是什么？
答案： “人昔共游非俗交”的下一句是： 浮玉故乡惊上国 , 诗句拼音为： fú yù gù xiāng jīng shàng guó ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“人昔共游非俗交”全诗
游茅山和诸侄 (yóu máo shān hé zhū zhí)
山南细路半青霄，人昔共游非俗交。
浮玉故乡惊上国，埋丹清梦记中茅。
峰头仙客归黄鹄，石面灵根走翠蛟。
见说西园浑草莽，手栽寸柏已胜巢。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“人昔共游非俗交”繁体原文
游茅山和諸侄
山南細路半青霄，人昔共游非俗交。
浮玉故鄉驚上國，埋丹清夢記中茅。
峰頭仙客歸黄鵠，石面靈根走翠蛟。
見說西園渾草莽，手栽寸柏已勝巢。
“人昔共游非俗交”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄平。
山南细路半青霄，人昔共游非俗交。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
浮玉故乡惊上国，埋丹清梦记中茅。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
峰头仙客归黄鹄，石面灵根走翠蛟。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
见说西园浑草莽，手栽寸柏已胜巢。
“人昔共游非俗交”全诗注音
山南细路半青霄，人昔共游非俗交。
浮玉故乡惊上国，埋丹清梦记中茅。
峰头仙客归黄鹄，石面灵根走翠蛟。
见说西园浑草莽，手栽寸柏已胜巢。
“人昔共游非俗交”全诗翻译
译文：
山南细路半高悬，从前我们一同游玩，情谊并非寻常。
心中对故乡美景惊叹不已，埋藏对清梦的回忆如茅草般深埋心底。
仙客从山峰顶归来，如同黄鹄飞回。灵根在石面上踏过，如翠蛟奔行。
听说西园已草木茂盛，手栽的寸柏已然超过巢中大树。
“人昔共游非俗交”相关诗句：
- 人昔共游非俗交 出自 [宋] 陈序 ·《游茅山和诸侄 》
- 人非俗交亲 出自 [唐] 白居易 ·《题天竺南院赠闲元旻清四上人 》
- 平昔交游今几人 出自 [宋] 苏辙 ·《九日独酌三首 其三 》
- 人昔共游今孰在 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 怀旧游 》
- 人昔共游今孰在 出自 [宋] 欧阳修 ·《去思堂手植双柳今已成阴因而有感 》
- 游衍昔人非 出自 [宋] 林敏功 ·《春日有怀 》
- 似识游人非俗客 出自 [宋] 魏了翁 ·《登冠山次瞻叔兄壁间旧韵 其一 》
- 俗薄交游尽 出自 [唐] 张继 ·《赠章八元 》
- 薄俗交游少 出自 [宋] 刘黻 ·《寄缪景文 》
- 兹游共昔游 出自 [宋] 李彭 ·《次韵东坡五更山吐月 其三 》
- 自是今游非昔游 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时 其二 》
- 僧交非昔比 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山甫游鄞访僧复归山房 》
- 昔日交游盛 出自 [唐] 张籍 ·《赠殷山人 》
- 畴昔交游密 出自 [宋] 戴复古 ·《寄梅屋赵季防县尉 》
- 平昔富交游 出自 [宋] 苏辙 ·《赵少师自南都访欧阳少师於颍州留西湖久之作诗献欧阳公 》
- 风俗非平昔 出自 [宋] 苏辙 ·《惠穆吕公挽词二首 其二 》
- 交游不爲俗推移 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵彦章三首 其一 》
- 交游因共话 出自 [宋] 韩淲 ·《十一日同处晦苍筤喜雨 》
- 神交如共游 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖 》
- 兹游非昔游 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 西涧清净退庵 》