“坛上绿毛遗竈冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坛上绿毛遗竈冷”出自哪首诗?
答案: “坛上绿毛遗竈冷”出自: 宋代 释元肇的 《洞庭用白乐天韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán shàng lǜ máo yí zào lěng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“坛上绿毛遗竈冷”的上一句是什么?
答案:
“坛上绿毛遗竈冷”的上一句是: 杳霭烟霞似紫金 , 诗句拼音为: yǎo ǎi yān xiá sì zǐ jīn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“坛上绿毛遗竈冷”的下一句是什么?
答案: “坛上绿毛遗竈冷”的下一句是: 橘中皓首采芝吟 , 诗句拼音为: jú zhōng hào shǒu cǎi zhī yín ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“坛上绿毛遗竈冷”全诗
洞庭用白乐天韵 其二 (dòng tíng yòng bái lè tiān yùn qí èr)
西缈东峨日未沉,洞庭山水更幽深。
微茫雪浪疑浮玉,杳霭烟霞似紫金。
坛上绿毛遗竈冷,橘中皓首采芝吟。
桃花洞口年年发,自是寻人不尽心。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“坛上绿毛遗竈冷”繁体原文
洞庭用白樂天韻 其二
西緲東峨日未沉,洞庭山水更幽深。
微茫雪浪疑浮玉,杳靄煙霞似紫金。
壇上綠毛遺竈冷,橘中皓首采芝吟。
桃花洞口年年發,自是尋人不盡心。
“坛上绿毛遗竈冷”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
西缈东峨日未沉,洞庭山水更幽深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微茫雪浪疑浮玉,杳霭烟霞似紫金。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
坛上绿毛遗竈冷,橘中皓首采芝吟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桃花洞口年年发,自是寻人不尽心。
“坛上绿毛遗竈冷”全诗注音
西缈东峨日未沉,洞庭山水更幽深。
微茫雪浪疑浮玉,杳霭烟霞似紫金。
坛上绿毛遗竈冷,橘中皓首采芝吟。
桃花洞口年年发,自是寻人不尽心。
“坛上绿毛遗竈冷”全诗翻译
译文:
西山渐渐消失在东边的峰峦之中,太阳尚未完全落下。洞庭湖的山水更显幽深迷人。微茫的雪浪仿佛漂浮着玉石,遥远的烟霭与霞光宛如紫金相映。山坛上的绿毛已然凋零,留下了冷清的竈灶;橘树之间,一位皓首的智者正在采摘仙草,低声吟咏。桃花洞口每年都会绽放桃花,这个地方一直在不断发展,自然是寻找失踪之人的心意所在。
全诗表现了大自然景色的变化和寻找失散之人的坚持,通过描绘山水与人物,流露出深沉的情感。
“坛上绿毛遗竈冷”相关诗句:
- 坛上绿毛遗竈冷 出自 [宋] 释元肇 ·《洞庭用白乐天韵 其二 》
- 石坛丹竈苍苔冷 出自 [宋] 王克功 ·《梅仙山 》
- 空遗丹竈冷无烟 出自 [宋] 孙载 ·《葛仙洞 》
- 丹竈灰冷留遗踪 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 烟冷恐遗丹竈在 出自 [宋] 杨公远 ·《游南山次刘晓窗韵二首 其一 》
- 毛公坛上片云闲 出自 [唐] 白居易 ·《毛公坛 》
- 坛上表遗步 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 将军坛上冷云低 出自 [宋] 陆游 ·《山南行 》
- 岛上鹤毛遗野迹 出自 [宋] 林逋 ·《园池 》
- 坛余竈已荒 出自 [宋] 赵与{ ·《橘二首 其一 》
- 丹竈石坛空白云 出自 [宋] 宋无 ·《山中 》
- 仙坛起雾成丹竈 出自 [宋] 陈韡 ·《游武夷作 其一 》
- 仙坛丹竈灵犹在 出自 [唐] 郑啓 ·《邓表山 》
- 仙坛丹竈灵犹在 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- 将坛家世上诗坛 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君二首 其二 》
- 竈余丹药清毛骨 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食甚雨中泛东舍谿偶晴游张公石室三首 其二 》
- 炉竈冷烟清 出自 [宋] 邹浩 ·《闻仲殊长老化去甚异 》
- 茶竈冷无烟 出自 [宋] 释智圆 ·《山中寻羽客不遇 》
- 每思丹竈冷 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其八 》
- 竈冷丹何去 出自 [宋] 宋祁 ·《伤和靖林先生君复二首 其一 》