“岛上鹤毛遗野迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岛上鹤毛遗野迹”出自哪首诗?
答案: “岛上鹤毛遗野迹”出自: 宋代 林逋的 《园池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo shàng hè máo yí yě jì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“岛上鹤毛遗野迹”的上一句是什么?
答案:
“岛上鹤毛遗野迹”的上一句是: 新霁难忘独茧期 , 诗句拼音为: xīn jì nán wàng dú jiǎn qī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“岛上鹤毛遗野迹”的下一句是什么?
答案: “岛上鹤毛遗野迹”的下一句是: 岸旁花影动春枝 , 诗句拼音为: àn páng huā yǐng dòng chūn zhī ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
“岛上鹤毛遗野迹”全诗
园池 (yuán chí)
一径衡门数亩池,平湖分张草含滋。
微风几入扁舟意,新霁难忘独茧期。
岛上鹤毛遗野迹,岸旁花影动春枝。
东嘉层构名今在,独愧凭阑负碧漪。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岛上鹤毛遗野迹”繁体原文
園池
一徑衡門數畝池,平湖分張草含滋。
微風幾入扁舟意,新霽難忘獨繭期。
島上鶴毛遺野迹,岸旁花影動春枝。
東嘉層構名今在,獨愧憑闌負碧漪。
“岛上鹤毛遗野迹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一径衡门数亩池,平湖分张草含滋。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
微风几入扁舟意,新霁难忘独茧期。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
岛上鹤毛遗野迹,岸旁花影动春枝。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东嘉层构名今在,独愧凭阑负碧漪。
“岛上鹤毛遗野迹”全诗注音
一径衡门数亩池,平湖分张草含滋。
微风几入扁舟意,新霁难忘独茧期。
岛上鹤毛遗野迹,岸旁花影动春枝。
东嘉层构名今在,独愧凭阑负碧漪。
“岛上鹤毛遗野迹”全诗翻译
译文:
一条通向衡门的小径,围绕着几亩大小的池塘,平静的湖水分隔开茂密的草木,草地充满生机。微风吹入扁舟,使人心生遐想,思绪如波纹般扩散开来,不禁让人回想起曾经独处的时光,这样的美景令人难以忘怀。
岛上残留着鹤毛,留下了野性的痕迹,岸旁的花影在春枝上轻轻摇曳。东嘉的层层建筑至今依然闻名,我自愧不如,在栏杆旁凭倚,只能望着碧波荡漾,黯然神伤。
“岛上鹤毛遗野迹”相关诗句:
- 岛上鹤毛遗野迹 出自 [宋] 林逋 ·《园池 》
- 林有鹤遗毛 出自 [唐] 许棠 ·《野步 》
- 摆尘野鹤春毛暖 出自 [唐] 白居易 ·《荅微之见寄 》
- 瘗鹤千年有遗迹 出自 [宋] 韩元吉 ·《隆兴甲申岁闰月游焦山 》
- 白云黄鹤迹成遗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 黄鹤楼 》
- 竈荒孤鹤寻遗迹 出自 [宋] 李昴英 ·《蒲涧和东坡韵 》
- 声喧岛上巢松鹤 出自 [唐] 姚鹄 ·《和徐先辈秋日游泾州南亭呈三二同年 》
- 野鹤沙中迹 出自 [唐] 皮日休 ·《北禅院避暑联句 》
- 人来野寺寻遗迹 出自 [宋] 项安世 ·《次韵路德章石头城吊古 》
- 又不见乌程野鹤投氅毛 出自 [宋] 楼钥 ·《黄岩令郑仁叔索委羽洞诗 》
- 坛上绿毛遗竈冷 出自 [宋] 释元肇 ·《洞庭用白乐天韵 其二 》
- 上毛野国人 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 河上公遗迹 出自 [唐] 祖咏 ·《谒河上公庙(伯三六一九) 》
- 石上有遗迹 出自 [宋] 释鉴 ·《徐鳬岩 》
- 鹤迹上潭冰 出自 [唐] 郑巢 ·《送琇上人 》
- 苔印鹤迹上 出自 [唐] 白居易 ·《小台 》
- 临流矶上谁遗迹 出自 [宋] 甯某 ·《嘉鱼池 》
- 时来洪上看遗迹 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其二 》
- 韦温石上寻遗迹 出自 [宋] 冯山 ·《往时与今钱唐蒲资政传正修史邓内翰温伯同和唐韦考功张水部盛山十二咏畀开江吴令使榜於宿云亭二十三年矣因缘登览感慨畴昔复爲短篇以纪故事元佑二年正月二十八日安岳冯允南 》
- 白羽遗泥鹤上天 出自 [唐] 李洞 ·《春日即事寄一二知己 》