“亦有雨露润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亦有雨露润”出自哪首诗？
答案： “亦有雨露润”出自： 宋代 方一夔的 《黄杨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì yǒu yǔ lù rùn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“亦有雨露润”的上一句是什么？
答案：
“亦有雨露润”的上一句是： 岂无土壤培 , 诗句拼音为： qǐ wú tǔ rǎng péi
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“亦有雨露润”的下一句是什么？
答案： “亦有雨露润”的下一句是： 尔寿传云仍 , 诗句拼音为： ěr shòu chuán yún réng ，诗句平仄：仄仄○平平。
“亦有雨露润”全诗
黄杨 (huáng yáng)
万物具生理，日与化工运。
黄杨性独殊，一岁长一寸。
气机有时歇，厄会屡遭闰。
岂无土壤培，亦有雨露润。
尔寿传云仍，尔木仅寻仞。
老氏损成益，顔子退为进。
至人妙观物，此理如符印。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄○平仄。
“亦有雨露润”繁体原文
黄楊
萬物具生理，日與化工運。
黄楊性獨殊，一歲長一寸。
氣機有時歇，厄會屢遭閏。
豈無土壤培，亦有雨露潤。
爾壽傳雲仍，爾木僅尋仞。
老氏損成益，顔子退爲進。
至人妙觀物，此理如符印。
“亦有雨露润”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
万物具生理，日与化工运。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
黄杨性独殊，一岁长一寸。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
气机有时歇，厄会屡遭闰。
仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
岂无土壤培，亦有雨露润。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
尔寿传云仍，尔木仅寻仞。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
老氏损成益，顔子退为进。
仄平仄○仄，仄仄○平仄。
至人妙观物，此理如符印。
“亦有雨露润”全诗注音
万物具生理，日与化工运。
黄杨性独殊，一岁长一寸。
气机有时歇，厄会屡遭闰。
岂无土壤培，亦有雨露润。
尔寿传云仍，尔木仅寻仞。
老氏损成益，顔子退为进。
至人妙观物，此理如符印。
“亦有雨露润”全诗翻译
译文：
万事万物都有自己的生理规律，日月交替运行变化。黄杨树的性质独特，每年能长高一寸。气机有时会停顿，厄运常常屡次降临。难道没有适当的土壤滋养，也不会有雨露滋润吗？你的寿命像云一样传承下来，而你的木材只有寻常尺寸。老者的损失反而成就了更大的收益，颜子退让反而实现了更进一步的进展。至高境界的人能够奥妙地洞察万物，这个道理就如同印符一般显现出来。
总结：
诗中论述了万物的生命规律和运行变化，以黄杨树为例，说明了其独特的生长方式。气机停顿和厄运的出现是必然的，但合适的条件能够改变局势。寿命和木材的命运不同，老者的损失可以带来更大的收益，类似地，个人的退让可以引发更进一步的进展。最高境界的人能够深刻地洞察世界万物，领悟自然的奥妙。
“亦有雨露润”相关诗句：
- 亦有雨露润 出自 [宋] 方一夔 ·《黄杨 》
- 中有润泽比雨露 出自 [宋] 周文璞 ·《题蔡武伯所藏荆公砚 》
- 雨露润泽 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其三 》
- 雨露时加润 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐孤 》
- 雨露之所润兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其二 》
- 含雨露之津润 出自 [唐] 杨炯 ·《幽兰之歌 》
- 雨露润民三百春 出自 [宋] 郑思肖 ·《郊行即事四首 其四 》
- 岩润长含雨露滋 出自 [宋] 许复道 ·《涵碧亭 其二 》
- 偏承雨露润毛衣 出自 [唐] 韩偓 ·《鹊 》
- 雨露一门华发润 出自 [宋] 文天祥 ·《庆罗氏祖母百岁 》
- 润沃偏宜雨露声 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵艾慎机县庠蕉花 》
- 无雨竹亦润 出自 [宋] 释仲皎 ·《归鸿阁 》
- 露簟有微润 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 五 》
- 溪雨有余润 出自 [唐] 钱起 ·《南溪春耕 》
- 积雨有余润 出自 [宋] 吴沆 ·《首夏 》
- 亦复贪雨露 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其九 》
- 亦受雨露均 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 赐书 》
- 微质亦知烦雨露 出自 [宋] 李纲 ·《咏草 》
- 故应雨露亦饶滋 出自 [宋] 吴幵 ·《拟梅轩三首 其一 》
- 雨菽雨粟亦有穷 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》