“薄薄轻寒作许阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薄薄轻寒作许阴”出自哪首诗？
答案： “薄薄轻寒作许阴”出自： 宋代 吴儆的 《清明阴雨呈同舍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： báo báo qīng hán zuò xǔ yīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“薄薄轻寒作许阴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“薄薄轻寒作许阴”已经是第一句了。
问题3：“薄薄轻寒作许阴”的下一句是什么？
答案： “薄薄轻寒作许阴”的下一句是： 村村花柳为谁新 , 诗句拼音为： cūn cūn huā liǔ wèi shuí xīn ，诗句平仄：平平平仄平平平。
“薄薄轻寒作许阴”全诗
清明阴雨呈同舍 (qīng míng yīn yǔ chéng tóng shè)
薄薄轻寒作许阴，村村花柳为谁新。
良辰欣见百五日，冠者仍余五六人。
冷雨凄风连午夜，飞花流水一年春。
窥园未阻江东兴，陌上应多翠黛颦。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“薄薄轻寒作许阴”繁体原文
清明陰雨呈同舍
薄薄輕寒作許陰，村村花柳爲誰新。
良辰欣見百五日，冠者仍餘五六人。
冷雨凄風連午夜，飛花流水一年春。
窺園未阻江東興，陌上應多翠黛顰。
“薄薄轻寒作许阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
薄薄轻寒作许阴，村村花柳为谁新。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
良辰欣见百五日，冠者仍余五六人。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
冷雨凄风连午夜，飞花流水一年春。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
窥园未阻江东兴，陌上应多翠黛颦。
“薄薄轻寒作许阴”全诗注音
薄薄轻寒作许阴，村村花柳为谁新。
良辰欣见百五日，冠者仍余五六人。
冷雨凄风连午夜，飞花流水一年春。
窥园未阻江东兴，陌上应多翠黛颦。
“薄薄轻寒作许阴”全诗翻译
译文：
薄薄的轻寒带着阴凉降临，到处的乡村都装扮得崭新美丽，花儿、柳树为谁而绽放？
美好的时光如愿看到了一百五天，可是戴冠的人仍然剩下五六个。
寒雨和凄风连绵不断，夜晚也不得安宁，飞花流水的春光一晃而过一整年。
虽然偷窥私人花园未能阻挡江东的兴盛，但在小路上应该有许多美丽少女带着翠绿的黛色眉梢。
全诗描绘了一个春天的景色，寒冷渐退，乡村万物复苏。诗人欣赏着百五天的美好时光，然而仍然留有几位身着华冠的人，暗示着这是一幅宫廷中的画面。寒雨凄风的冷意，与流转不息的飞花流水，象征着春光的短暂和流逝。尽管偷窥园中的美景，但江东的兴盛势不可挡，陌上应该有许多美丽少女的身影，映衬着她们翠绿的黛色眉梢。全诗用简洁的文字展现了春天的变化和生机，流露出诗人对美景的赞美和对时光流逝的感慨。
“薄薄轻寒作许阴”相关诗句：
- 薄薄轻寒作许阴 出自 [宋] 吴儆 ·《清明阴雨呈同舍 》
- 春阴薄薄压轻寒 出自 [宋] 沈辽 ·《观蕉叶二首 其一 》
- 轻阴薄薄笼朝曦 出自 [宋] 何基 ·《春日闲居 》
- 薄薄轻绡翦作裳 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 薄薄新寒透被轻 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其八 》
- 薄薄轻轻寒露雨 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 剪剪轻风薄薄寒 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其二 》
- 行冲薄薄轻轻雾 出自 [宋] 范成大 ·《早发竹下 》
- 依旧轻轻薄薄粧 出自 [宋] 李正民 ·《和同院蜡梅 其三 》
- 轻剪梢头薄薄罗 出自 [宋] 易士达 ·《杜鹃花 》
- 林稍薄薄罩轻烟 出自 [宋] 邵雍 ·《策杖吟 》
- 阴云薄薄地无尘 出自 [宋] 蔡襄 ·《城南春会 》
- 秋阴薄薄天风凄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤鸿曲 》
- 阴云薄薄漏秋辉 出自 [宋] 张扩 ·《华亭秋日 》
- 轻云起薄阴 出自 [宋] 韩淲 ·《晚春 》
- 岁阴轻薄是凉飙 出自 [唐] 李绅 ·《宿瓜州 》
- 薄日轻阴叫百劳 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七○ 》
- 春在轻阴薄霭中 出自 [宋] 陆游 ·《雨後微阴光景益奇复得长句 》
- 薄云笼日弄轻阴 出自 [宋] 朱淑真 ·《春阴古律二首 其一 》
- 薄寒能几许 出自 [宋] 张耒 ·《春寒二首 其二 》