“依旧轻轻薄薄粧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“依旧轻轻薄薄粧”出自哪首诗？
答案： “依旧轻轻薄薄粧”出自： 宋代 李正民的 《和同院蜡梅 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jiù qīng qīng bó báo zhuāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“依旧轻轻薄薄粧”的上一句是什么？
答案：
“依旧轻轻薄薄粧”的上一句是： 十年不见春风面 , 诗句拼音为： shí nián bù jiàn chūn fēng miàn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“依旧轻轻薄薄粧”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“依旧轻轻薄薄粧”已经是最后一句了。
“依旧轻轻薄薄粧”全诗
和同院蜡梅 其三 (hé tóng yuàn là méi qí sān)
瘦骨纤肌出衆芳，嘉名聊占蜜脾黄。
秦酥乱点寒生粟，春酒初开冻发香。
事异代薪矜屋润，巧同刻鳯伴儿狂。
十年不见春风面，依旧轻轻薄薄粧。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“依旧轻轻薄薄粧”繁体原文
和同院蠟梅 其三
瘦骨纖肌出衆芳，嘉名聊占蜜脾黄。
秦酥亂點寒生粟，春酒初開凍發香。
事異代薪矜屋潤，巧同刻鳯伴兒狂。
十年不見春風面，依舊輕輕薄薄粧。
“依旧轻轻薄薄粧”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
瘦骨纤肌出衆芳，嘉名聊占蜜脾黄。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
秦酥乱点寒生粟，春酒初开冻发香。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
事异代薪矜屋润，巧同刻鳯伴儿狂。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
十年不见春风面，依旧轻轻薄薄粧。
“依旧轻轻薄薄粧”全诗注音
瘦骨纤肌出衆芳，嘉名聊占蜜脾黄。
秦酥乱点寒生粟，春酒初开冻发香。
事异代薪矜屋润，巧同刻鳯伴儿狂。
十年不见春风面，依旧轻轻薄薄粧。
“依旧轻轻薄薄粧”全诗翻译
译文：
瘦骨纤肌出现在众多美人之中，嘉名似乎占据了蜜脾黄的位置。
秦酥乱点着寒生的粟米，春酒初开，冻结的香气随之散发。
各个时代的事物都有其各自的光彩，巧夺天工的雕鳳伴随狂热的儿女情长。
十年不见，春风拂面时光似水，依旧轻轻涂抹淡淡妆容。
全文
总结：
这篇古文描绘了美人的风采，赞美了春日的美好，以及不同时代的事物各自的特点。文中还抒发了对往昔时光的思念之情。
“依旧轻轻薄薄粧”总结赏析
赏析：这首诗《和同院蜡梅 其三》是李正民创作的，以描写蜡梅花为主题。整首诗通过细致入微的描写，将蜡梅的美丽和芬芳表现得淋漓尽致。
首节以“瘦骨纤肌出众芳”开篇，通过“瘦骨纤肌”形容蜡梅的细嫩，表现出其纤弱之美。接着提到“嘉名聊占蜜脾黄”，这里用“嘉名”突出了蜡梅的卓越之处，而“蜜脾黄”则将其花蕾的颜色生动地展现出来。
第二节写到“秦酥乱点寒生粟”，将蜡梅花瓣的外貌比喻成酥脆的粟米，描绘了其脆弱和寒冷的生长环境。同时，“春酒初开冻发香”则将蜡梅的花香与春天的气息联系在一起，强调了春天的氛围。
第三节提到“事异代薪矜屋润”，表现了蜡梅与众不同的品质，与传统的火炉烧薪不同，它自然地在院子里生长。而“巧同刻凤伴儿狂”则暗示了它的美丽和稀世之珍。
最后两句“十年不见春风面，依旧轻轻薄薄妆”则表达了诗人对蜡梅的思念之情，同时也强调了它即使经过岁月的洗礼，依然美丽如初。
“依旧轻轻薄薄粧”相关诗句：
- 依旧轻轻薄薄粧 出自 [宋] 李正民 ·《和同院蜡梅 其三 》
- 行冲薄薄轻轻雾 出自 [宋] 范成大 ·《早发竹下 》
- 薄薄轻轻寒露雨 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 春阴薄薄压轻寒 出自 [宋] 沈辽 ·《观蕉叶二首 其一 》
- 林稍薄薄罩轻烟 出自 [宋] 邵雍 ·《策杖吟 》
- 薄薄新寒透被轻 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其八 》
- 薄薄轻寒作许阴 出自 [宋] 吴儆 ·《清明阴雨呈同舍 》
- 轻剪梢头薄薄罗 出自 [宋] 易士达 ·《杜鹃花 》
- 薄薄轻绡翦作裳 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 轻阴薄薄笼朝曦 出自 [宋] 何基 ·《春日闲居 》
- 剪剪轻风薄薄寒 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其二 》
- 轻薄儿 出自 [唐] 顾况 ·《公子行 》
- 轻绡薄 出自 [唐] 後唐庄宗 ·《歌头 》
- 爱轻薄 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九九 》
- 轻流薄习 出自 [宋] 邵雍 ·《王公吟 》
- 雾薄云轻 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 三 》
- 轻云起薄阴 出自 [宋] 韩淲 ·《晚春 》
- 春冰薄轻绡 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其六 》
- 轻薄防歌扇 出自 [宋] 刘克庄 ·《落花怨十首 其二 》
- 轻云薄藻栋 出自 [宋] 王珪 ·《来燕堂联句 》