首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题圆超寺挟溪亭 > 一凭危栏眼界新

“一凭危栏眼界新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一凭危栏眼界新”出自哪首诗？

答案： “一凭危栏眼界新”出自： 宋代 卢襄的 《题圆超寺挟溪亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī píng wēi lán yǎn jiè xīn ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。

问题2：“一凭危栏眼界新”的上一句是什么？

答案： “一凭危栏眼界新”的上一句是： 我嗟吟鬓犯车尘 , 诗句拼音为： wǒ jiē yín bìn fàn chē chén ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。

问题3：“一凭危栏眼界新”的下一句是什么？

答案： “一凭危栏眼界新”的下一句是： 寄谢溪声与山色 , 诗句拼音为： jì xiè xī shēng yǔ shān sè ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“一凭危栏眼界新”全诗

题圆超寺挟溪亭 (tí yuán chāo sì xié xī tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 卢襄。

孤亭瞰平野，双溪分两腋。
野阔春风香，溪晴照人碧。
我来亭上天欲春，溪声野色争赴人。
胸中丘壑相映发，翛然便欲乘飙轮。
惜无妙手王摩诘，半破鹅溪重画出。
溪山应喜得赏音，尽遣烟霞供落笔。
我嗟吟鬓犯车尘，一凭危栏眼界新。
寄谢溪声与山色，他时来作个中人。

平平仄平仄，平平○仄仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平平仄仄平仄平。
平○平仄○仄仄，平平仄仄○平平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平○仄仄。
平平○仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
仄平○仄仄平平，仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄○平。

gū tíng kàn píng yě ， shuāng xī fēn liǎng yè 。
yě kuò chūn fēng xiāng ， xī qíng zhào rén bì 。
wǒ lái tíng shàng tiān yù chūn ， xī shēng yě sè zhēng fù rén 。
xiōng zhōng qiū hè xiāng yìng fā ， xiāo rán biàn yù chéng biāo lún 。
xī wú miào shǒu wáng mó jié ， bàn pò é xī chóng huà chū 。
xī shān yìng xǐ dé shǎng yīn ， jìn qiǎn yān xiá gòng luò bǐ 。
wǒ jiē yín bìn fàn chē chén ， yī píng wēi lán yǎn jiè xīn 。
jì xiè xī shēng yǔ shān sè ， tā shí lái zuò gè zhōng rén 。

“一凭危栏眼界新”繁体原文

題圓超寺挾溪亭

孤亭瞰平野，雙溪分兩腋。
野闊春風香，溪晴照人碧。
我來亭上天欲春，溪聲野色爭赴人。
胸中丘壑相映發，翛然便欲乘飆輪。
惜無妙手王摩詰，半破鵝溪重畫出。
溪山應喜得賞音，盡遣煙霞供落筆。
我嗟吟鬢犯車塵，一憑危欄眼界新。
寄謝溪聲與山色，他時來作箇中人。

“一凭危栏眼界新”韵律对照

平平仄平仄，平平○仄仄。
孤亭瞰平野，双溪分两腋。

仄仄平平平，平平仄平仄。
野阔春风香，溪晴照人碧。

仄平平仄平仄平，平平仄仄平仄平。
我来亭上天欲春，溪声野色争赴人。

平○平仄○仄仄，平平仄仄○平平。
胸中丘壑相映发，翛然便欲乘飙轮。

仄平仄仄○平仄，仄仄平平○仄仄。
惜无妙手王摩诘，半破鹅溪重画出。

平平○仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
溪山应喜得赏音，尽遣烟霞供落笔。

仄平○仄仄平平，仄平平平仄仄平。
我嗟吟鬓犯车尘，一凭危栏眼界新。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄○平。
寄谢溪声与山色，他时来作个中人。

“一凭危栏眼界新”全诗注音

gū tíng kàn píng yě ， shuāng xī fēn liǎng yè 。

孤亭瞰平野，双溪分两腋。

yě kuò chūn fēng xiāng ， xī qíng zhào rén bì 。

野阔春风香，溪晴照人碧。

wǒ lái tíng shàng tiān yù chūn ， xī shēng yě sè zhēng fù rén 。

我来亭上天欲春，溪声野色争赴人。

xiōng zhōng qiū hè xiāng yìng fā ， xiāo rán biàn yù chéng biāo lún 。

胸中丘壑相映发，翛然便欲乘飙轮。

xī wú miào shǒu wáng mó jié ， bàn pò é xī chóng huà chū 。

惜无妙手王摩诘，半破鹅溪重画出。

xī shān yìng xǐ dé shǎng yīn ， jìn qiǎn yān xiá gòng luò bǐ 。

溪山应喜得赏音，尽遣烟霞供落笔。

wǒ jiē yín bìn fàn chē chén ， yī píng wēi lán yǎn jiè xīn 。

我嗟吟鬓犯车尘，一凭危栏眼界新。

jì xiè xī shēng yǔ shān sè ， tā shí lái zuò gè zhōng rén 。

寄谢溪声与山色，他时来作个中人。

“一凭危栏眼界新”全诗翻译

译文：
孤亭俯瞰平野，两条溪流在此交汇，形如双腋。野地广阔，春风吹来带着花草的香气，溪水晴朗，照映着人们的身影，水色碧绿清澈。
我来到亭上，正是初春时节，溪水潺潺，野地色彩斑斓，都竞相赴来迎接人们的到来。胸中的山川之美映入眼帘，让人心情豁然开朗，仿佛要乘着风轮飞翔。
可惜没有像王摩诘那样妙手高人，不能完美地描绘出鹅溪的美景，只能勉强勾勒一二。
溪山之间应该喜欢得到我的赞美之音，于是我尽情挥洒烟霞，以此为素材，供我落笔绘画。
我感慨地叹息着，我的鬓发被车尘所弄脏，但站在这危栏之前，眼界却变得崭新而开阔。
向溪水和山色寄去我的谢意，希望将来能成为其中一员，融入这美丽的景色之中。

“一凭危栏眼界新”总结赏析

赏析：这首诗以描绘孤亭、双溪、春景为主题，以清新、自然的笔墨表现了大自然的美景与诗人的感慨。
诗人首先描述了独立的孤亭瞭望平野，双溪蜿蜒分流，展现出辽阔的野外风光和溪水清澈。接着描绘了野阔春风的芬芳与溪水晴朗的景象，生动形象地勾勒出春日宜人的氛围。
诗人自我插入其中，以“我来亭上天欲春”表达了自然景色对他的启示和情感共鸣。他感叹胸中的壮丽景色，表现出内心的豁达和奔放。随后，他略显惋惜地提及王摩诘未能描绘这样的景色，抒发了对技艺的期许和向往。
接下来，诗人再次强调溪山景色之美，让烟霞供他的笔墨，表达了他对大自然的赞美和敬仰。最后，他以寄谢的方式，感激大自然的馈赠，并留下期许再来的心愿。

“一凭危栏眼界新”诗句作者卢襄介绍：

卢襄，原名天骥，字骏元。徽宗朝避讳改名襄，字赞元（《天台续集别编》卷二），衢州（今属浙江）人。徽宗大观元年（一一○七）进士（清雍正《浙江通志》卷一二五）。政和末爲两浙路提点刑狱。宣和七年（一一二五），由知江宁府迁江南东路提点刑狱（《宋会要辑稿》食货七之三八）。钦宗靖康初拜吏部侍郎。因册立张邦昌事，高宗建炎元年（一一二七）夺职，衡州安置（《建炎以来系年要录》卷七）。有《西征记》一卷。　卢襄诗，以明嘉靖顾氏大石山房刊《顾氏明朝四十家小说·西征记》所录爲底本，与从他书辑得之诗及断句，合爲一编。更多...

“一凭危栏眼界新”相关诗句：

“一凭危栏眼界新”每个字的意思：

包含“一凭危栏眼界新”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂