“危栏曲可凭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危栏曲可凭”出自哪首诗?
答案: “危栏曲可凭”出自: 宋代 陆游的 《连日治圃至山亭又作五字四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi lán qū kě píng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“危栏曲可凭”的上一句是什么?
答案:
“危栏曲可凭”的上一句是: 细磴欹难过 , 诗句拼音为: xì dèng qī nán guò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“危栏曲可凭”的下一句是什么?
答案: “危栏曲可凭”的下一句是: 归时忽已暮 , 诗句拼音为: guī shí hū yǐ mù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“危栏曲可凭”全诗
连日治圃至山亭又作五字四首 其三 (lián rì zhì pǔ zhì shān tíng yòu zuò wǔ zì sì shǒu qí sān)
好竹千竿翠,新泉一勺冰。
残芜衬落日,老木上寒藤。
细磴欹难过,危栏曲可凭。
归时忽已暮,点点数渔灯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“危栏曲可凭”繁体原文
連日治圃至山亭又作五字四首 其三
好竹千竿翠,新泉一勺冰。
殘蕪襯落日,老木上寒藤。
細磴欹難過,危欄曲可憑。
歸時忽已暮,點點數漁燈。
“危栏曲可凭”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好竹千竿翠,新泉一勺冰。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
残芜衬落日,老木上寒藤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细磴欹难过,危栏曲可凭。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
归时忽已暮,点点数渔灯。
“危栏曲可凭”全诗注音
好竹千竿翠,新泉一勺冰。
残芜衬落日,老木上寒藤。
细磴欹难过,危栏曲可凭。
归时忽已暮,点点数渔灯。
“危栏曲可凭”全诗翻译
译文:
好看的竹子成千上万根,呈现翠绿色;清泉水如勺子般清澈,就像一勺冰一样冷凉。
残余的花草衬托着夕阳的余晖,枯木上攀附着寒冷的藤蔓。
狭窄的山道倾斜得很陡峭,很难过去;脆弱的栏杆弯曲着,可以依靠支撑。
回程时不知不觉已是黄昏时分,点点渔民的灯火点缀在夜幕中。
总结:
这首古文描述了一幅山间景色,描绘了竹林、泉水、夕阳、老树和藤蔓,同时也展现了山道的险峻和渔民的夜晚归程。作者以细腻的笔触勾勒出自然景色的美妙和人与自然的交融。
“危栏曲可凭”相关诗句:
- 危栏曲可凭 出自 [宋] 陆游 ·《连日治圃至山亭又作五字四首 其三 》
- 日日危亭凭曲栏 出自 [宋] 陈造 ·《题赵秀才壁 》
- 画栏凭曲曲 出自 [宋] 文同 ·《竹阁 》
- 危栏凭绝壑 出自 [宋] 文同 ·《宜禄昭仁寺後轩 》
- 游女凭危栏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《与襄阳太守张亚仲泛汉江 》
- 凭虚着危栏 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 危栏凭树杪 出自 [宋] 释智圆 ·《宿道场山寺 》
- 古寺凭栏危 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 六 》
- 凭虚俯危栏 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 终夕凭危栏 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋月二首 其一 》
- 谁凭危栏亲王唾 出自 [宋] 陈渊 ·《和周唐献郎中登普光寺阁 》
- 空凭危栏到日曛 出自 [宋] 潘阆 ·《登应天寺塔 》
- 来凭危栏送远愁 出自 [唐] 罗隐 ·《春中湘中题岳麓寺僧舍 》
- 莫凭危栏临北望 出自 [宋] 杨徽之 ·《送梦英大师 》
- 晚上危亭一凭栏 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二三 》
- 下临烟雨凭危栏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游福严寺 》
- 独凭危栏首屡搔 出自 [宋] 周弼 ·《浣沙秋日五首 其一 》
- 星辰日月危栏凭 出自 [宋] 方回 ·《寄题畅上人文溪别业诗 》
- 有时小立凭危栏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》
- 危栏欲凭骇神观 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》