首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和酬杨乐道待制咏雪 > 牧羊来海上

“牧羊来海上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“牧羊来海上”出自哪首诗？

答案： “牧羊来海上”出自： 宋代 梅尧臣的 《次韵和酬杨乐道待制咏雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù yáng lái hǎi shàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“牧羊来海上”的上一句是什么？

答案： “牧羊来海上”的上一句是： 灞陵游客心 , 诗句拼音为： bà líng yóu kè xīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“牧羊来海上”的下一句是什么？

答案： “牧羊来海上”的下一句是： 泛棹向山阴 , 诗句拼音为： fàn zhào xiàng shān yīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“牧羊来海上”全诗

次韵和酬杨乐道待制咏雪 (cì yùn hé chóu yáng lè dào dài zhì yǒng xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

梁苑孝王迹，灞陵游客心。
牧羊来海上，泛棹向山阴。
兴赏曾何浅，羁栖亦以深。
穆歌犹在竹，郢曲自传琴。
旗冻沾天仗，枪寒拂羽林。
且为丰岁庆，休作苦寒吟。
掩帙都忘虑，焚香静拥衾。
晴明一登阁，暮色徧高岑。

平仄仄○仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平仄○，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

liáng yuàn xiào wáng jì ， bà líng yóu kè xīn 。
mù yáng lái hǎi shàng ， fàn zhào xiàng shān yīn 。
xīng shǎng céng hé qiǎn ， jī qī yì yǐ shēn 。
mù gē yóu zài zhú ， yǐng qū zì zhuàn qín 。
qí dòng zhān tiān zhàng ， qiāng hán fú yǔ lín 。
qiě wèi fēng suì qìng ， xiū zuò kǔ hán yín 。
yǎn zhì dōu wàng lǜ ， fén xiāng jìng yōng qīn 。
qíng míng yī dēng gé ， mù sè biàn gāo cén 。

“牧羊来海上”繁体原文

次韻和酬楊樂道待制詠雪

梁苑孝王跡，灞陵游客心。
牧羊來海上，泛棹向山陰。
興賞曾何淺，羈棲亦以深。
穆歌猶在竹，郢曲自傳琴。
旗凍霑天仗，鎗寒拂羽林。
且爲豐歲慶，休作苦寒吟。
掩帙都忘慮，焚香靜擁衾。
晴明一登閣，暮色徧高岑。

“牧羊来海上”韵律对照

平仄仄○仄，仄平平仄平。
梁苑孝王迹，灞陵游客心。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
牧羊来海上，泛棹向山阴。

○仄平平仄，平平仄仄○。
兴赏曾何浅，羁栖亦以深。

仄平○仄仄，仄仄仄○平。
穆歌犹在竹，郢曲自传琴。

平仄平平仄，平平仄仄平。
旗冻沾天仗，枪寒拂羽林。

○平平仄仄，平仄仄平○。
且为丰岁庆，休作苦寒吟。

仄仄平仄○，平平仄仄平。
掩帙都忘虑，焚香静拥衾。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
晴明一登阁，暮色徧高岑。

“牧羊来海上”全诗注音

liáng yuàn xiào wáng jì ， bà líng yóu kè xīn 。

梁苑孝王迹，灞陵游客心。

mù yáng lái hǎi shàng ， fàn zhào xiàng shān yīn 。

牧羊来海上，泛棹向山阴。

xīng shǎng céng hé qiǎn ， jī qī yì yǐ shēn 。

兴赏曾何浅，羁栖亦以深。

mù gē yóu zài zhú ， yǐng qū zì zhuàn qín 。

穆歌犹在竹，郢曲自传琴。

qí dòng zhān tiān zhàng ， qiāng hán fú yǔ lín 。

旗冻沾天仗，枪寒拂羽林。

qiě wèi fēng suì qìng ， xiū zuò kǔ hán yín 。

且为丰岁庆，休作苦寒吟。

yǎn zhì dōu wàng lǜ ， fén xiāng jìng yōng qīn 。

掩帙都忘虑，焚香静拥衾。

qíng míng yī dēng gé ， mù sè biàn gāo cén 。

晴明一登阁，暮色徧高岑。

“牧羊来海上”全诗翻译

译文：
梁王的行迹在梁苑，游客们心向往之。
他们在灞陵牧羊，乘船泛舟向山阴游览。
欢乐的心情何等浅薄，留连不舍的情感却如此深厚。
那悠扬的歌声仍然传颂在竹林间，郢曲自然回响在琴弦上。
旗帜在寒冷中冻得直挂天空，枪戟在严寒中拂过羽林。
此时让我们庆贺丰收的岁月，暂且别去唱那苦寒的吟咏。
将厚厚的书卷抛在一旁，点燃香炉，静静地躺在被褥中。
晴朗的明亮登上阁楼，夜幕渐渐笼罩着高高的山峦。

“牧羊来海上”总结赏析

这首诗《次韵和酬杨乐道待制咏雪》是梅尧臣创作的，以描写雪景和表达作者内心感受为主题。
赏析：
这首诗描写了诗人在梁苑孝王的足迹之地，以及灞陵一带的雪景。诗人首先提到了牧羊者和游客，暗示了这里的宁静和美丽。他们在海上牧羊或是泛舟山阴，都能够欣赏到迷人的自然景色。
接着，诗人表达了自己的情感，他曾经在这里有过浅薄的欣赏，如今却已经深深地留连其中，这种感情之深沉通过羁栖的描写得以体现。他还提到了穆歌和郢曲，这些音乐的元素增加了诗歌的艺术氛围，暗示了他对这片土地和美景的赞美。
接下来，诗人描述了严寒的天气，冰雪覆盖了旗帜和枪械。然而，尽管寒冷，他仍然想要庆祝丰收，而不是抱怨严寒。这展示了诗人坚韧不拔的精神。
最后，诗人在阁楼上点香、拥衾，享受晴朗明媚的天气，这个场景呈现了温馨和宁静。傍晚时分，他观赏到了高岑的美丽景色。

“牧羊来海上”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“牧羊来海上”相关诗句：

“牧羊来海上”每个字的意思：

包含“牧羊来海上”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂