“上林要牧天子羊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上林要牧天子羊”出自哪首诗?
答案: “上林要牧天子羊”出自: 宋代 赵文的 《刘阳卜氏耕乐堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng lín yào mù tiān zǐ yáng ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“上林要牧天子羊”的上一句是什么?
答案:
“上林要牧天子羊”的上一句是: 河南田畜岂不好 , 诗句拼音为: hé nán tián chù qǐ bù hǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“上林要牧天子羊”的下一句是什么?
答案: “上林要牧天子羊”的下一句是: 只今乐莫如耕乐 , 诗句拼音为: zhī jīn lè mò rú gēng lè ,诗句平仄:平平仄仄○平仄。
“上林要牧天子羊”全诗
刘阳卜氏耕乐堂 (liú yáng bǔ shì gēng lè táng)
君当学君家君子儒,西河之上可以老,诸侯端拜为师模。
君莫学君家老中郎,河南田畜岂不好,上林要牧天子羊。
只今乐莫如耕乐,悔我从初不曾学。
作劳自可操豚蹄,旧读何妨挂牛角。
慎勿思成汤聘币起幡然,伊尹当年已大错。
平○仄平平平仄平,平平平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平仄仄平平仄○平,平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄○平平,仄仄平○仄平仄。
仄仄○平○仄仄仄平平,平仄○平仄仄仄。
“上林要牧天子羊”繁体原文
劉陽卜氏耕樂堂
君當學君家君子儒,西河之上可以老,諸侯端拜爲師模。
君莫學君家老中郎,河南田畜豈不好,上林要牧天子羊。
祇今樂莫如耕樂,悔我從初不曾學。
作勞自可操豚蹄,舊讀何妨掛牛角。
慎勿思成湯聘幣起幡然,伊尹當年已大錯。
“上林要牧天子羊”韵律对照
平○仄平平平仄平,平平平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
君当学君家君子儒,西河之上可以老,诸侯端拜为师模。
平仄仄平平仄○平,平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
君莫学君家老中郎,河南田畜岂不好,上林要牧天子羊。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄平仄。
只今乐莫如耕乐,悔我从初不曾学。
仄○仄仄○平平,仄仄平○仄平仄。
作劳自可操豚蹄,旧读何妨挂牛角。
仄仄○平○仄仄仄平平,平仄○平仄仄仄。
慎勿思成汤聘币起幡然,伊尹当年已大错。
“上林要牧天子羊”全诗注音
君当学君家君子儒,西河之上可以老,诸侯端拜为师模。
君莫学君家老中郎,河南田畜岂不好,上林要牧天子羊。
只今乐莫如耕乐,悔我从初不曾学。
作劳自可操豚蹄,旧读何妨挂牛角。
慎勿思成汤聘币起幡然,伊尹当年已大错。
“上林要牧天子羊”全诗翻译
译文:
你应当学习你家的君子儒,位于西河之上可以安享晚年,诸侯都会恭敬地拜你为师楷模。
你切莫学那位家中的老中郎,河南的田地和牲畜岂不美好,上林中要牧养天子的羊群。
如今最快乐的事莫过于务农耕耘,我后悔从最初没有学习这门技艺。
劳作自能操纵猪蹄,旧时的读书又何妨挂着牛角。
切勿轻率地想效法成汤送上贵重的礼品和竖起幡旗,伊尹当年已经犯下了大错。
总结:
这首诗以对比的手法,表达了作者对于学习和生活的看法。首先,他呼吁人们应该学习家族中的君子儒,认为他们值得尊敬,可以在高位安度晚年,而诸侯也会以他们为榜样。然后,作者警告不要学习家中的老中郎,认为务农和畜牧是最快乐的事情,为自己没有早日学习而感到后悔。接着,他提到劳作可以自如地操纵猪蹄,读书可以随意地挂在牛角上,强调平凡的生活和读书都有价值。最后,他劝人不要轻易效法成汤送礼求官,因为伊尹当年的错误已经很明显。整首诗呼吁人们珍惜平凡生活,明辨是非,不要被虚荣和追逐权位所迷惑。
“上林要牧天子羊”相关诗句:
- 上林要牧天子羊 出自 [宋] 赵文 ·《刘阳卜氏耕乐堂 》
- 只牧上林羊 出自 [宋] 林希逸 ·《爲郎牧羊 》
- 要使牧人如牧羊 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授送赵敦本赴万安宰 》
- 金华要遂牧羊求 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠马奉先二首值其已病竟不相识 其一 》
- 牧罢牛羊上 出自 [宋] 冯伯规 ·《观涨 》
- 海上牧羊儿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古杂言 》
- 牧羊来海上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬杨乐道待制咏雪 》
- 牧子亡羊也未真 出自 [宋] 胡寅 ·《送姜医与能仁西堂印老能仁韦宙读书之地 》
- 牧羊之子来攀登 出自 [唐] 李白 ·《登高丘而望远 》
- 牧羊之子来攀登 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 登高丘而望远 》
- 牧羊奴子孤恩泽 出自 [宋] 谢薖 ·《顔鲁公祠堂 》
- 下有牧羊双稚子 出自 [宋] 释道潜 ·《维杨秋日西郊 其四 》
- 金华牧羊小家子 出自 [宋] 陈师道 ·《徐僊书三首 其三 》
- 菑川海上牧羊儿 出自 [宋] 徐积 ·《送王潜圣 》
- 金华上人牧羊伴 出自 [宋] 释德洪 ·《赠净上人 》
- 更劳墓上牧羊人 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 秦皇 其二 》
- 三年海上牧羊羣 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其二 》
- 节旄巳落牧羊天 出自 [宋] 朱弁 ·《寒食 》
- 笑道牧民如牧羊 出自 [宋] 林季仲 ·《郊行感怀 其一 》
- 边人牧马如牧羊 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》