首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵和原甫置酒兰菊间 > 宾主适所适

“宾主适所适”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宾主适所适”出自哪首诗？

答案： “宾主适所适”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和原甫置酒兰菊间》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bīn zhǔ shì suǒ shì ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“宾主适所适”的上一句是什么？

答案： “宾主适所适”的上一句是： 置酒兰菊间 , 诗句拼音为：zhì jiǔ lán jú jiān ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“宾主适所适”的下一句是什么？

答案： “宾主适所适”的下一句是： 权豪自炎炎 , 诗句拼音为： quán háo zì yán yán ，诗句平仄：平平仄平平。

“宾主适所适”全诗

依韵和原甫置酒兰菊间 (yī yùn hé yuán fǔ zhì jiǔ lán jú jiān)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

置酒兰菊间，宾主适所适。
权豪自炎炎，下上走役役。
兹时况休沐，良可会朋戚。
流俗务趋喧，宁思事闲寂。
我辈岂其愚，欢言无吝色。
相与举盃盂，高歌不知夕。
秋花未黄紫，秋云多淡白。
但知沉醉归，莫顾有吏责。
冠绋身外物，傥来安足惜。
吾贫喜从游，幸免挂钱僻。

仄仄平仄○，平仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，平○仄平仄。
仄仄仄○平，平平平仄仄。
○仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
○仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平仄○平，仄仄仄○仄。

zhì jiǔ lán jú jiān ， bīn zhǔ shì suǒ shì 。
quán háo zì yán yán ， xià shàng zǒu yì yì 。
zī shí kuàng xiū mù ， liáng kě huì péng qī 。
liú sú wù qū xuān ， níng sī shì xián jì 。
wǒ bèi qǐ qí yú ， huān yán wú lìn sè 。
xiāng yǔ jǔ bēi yú ， gāo gē bù zhī xī 。
qiū huā wèi huáng zǐ ， qiū yún duō dàn bái 。
dàn zhī chén zuì guī ， mò gù yǒu lì zé 。
guān fú shēn wài wù ， tǎng lái ān zú xī 。
wú pín xǐ cóng yóu ， xìng miǎn guà qián pì 。

“宾主适所适”繁体原文

依韻和原甫置酒蘭菊間

置酒蘭菊間，賓主適所適。
權豪自炎炎，下上走役役。
茲時况休沐，良可會朋戚。
流俗務趨喧，寧思事閑寂。
我輩豈其愚，歡言無吝色。
相與舉盃盂，高歌不知夕。
秋花未黄紫，秋雲多淡白。
但知沉醉歸，莫顧有吏責。
冠紼身外物，儻來安足惜。
吾貧喜從游，幸免挂錢僻。

“宾主适所适”韵律对照

仄仄平仄○，平仄仄仄仄。
置酒兰菊间，宾主适所适。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
权豪自炎炎，下上走役役。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
兹时况休沐，良可会朋戚。

平仄仄平平，平○仄平仄。
流俗务趋喧，宁思事闲寂。

仄仄仄○平，平平平仄仄。
我辈岂其愚，欢言无吝色。

○仄仄平平，平平仄平仄。
相与举盃盂，高歌不知夕。

平平仄平仄，平平平仄仄。
秋花未黄紫，秋云多淡白。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
但知沉醉归，莫顾有吏责。

○仄平仄仄，仄平平仄仄。
冠绋身外物，傥来安足惜。

平平仄○平，仄仄仄○仄。
吾贫喜从游，幸免挂钱僻。

“宾主适所适”全诗注音

zhì jiǔ lán jú jiān ， bīn zhǔ shì suǒ shì 。

置酒兰菊间，宾主适所适。

quán háo zì yán yán ， xià shàng zǒu yì yì 。

权豪自炎炎，下上走役役。

zī shí kuàng xiū mù ， liáng kě huì péng qī 。

兹时况休沐，良可会朋戚。

liú sú wù qū xuān ， níng sī shì xián jì 。

流俗务趋喧，宁思事闲寂。

wǒ bèi qǐ qí yú ， huān yán wú lìn sè 。

我辈岂其愚，欢言无吝色。

xiāng yǔ jǔ bēi yú ， gāo gē bù zhī xī 。

相与举盃盂，高歌不知夕。

qiū huā wèi huáng zǐ ， qiū yún duō dàn bái 。

秋花未黄紫，秋云多淡白。

dàn zhī chén zuì guī ， mò gù yǒu lì zé 。

但知沉醉归，莫顾有吏责。

guān fú shēn wài wù ， tǎng lái ān zú xī 。

冠绋身外物，傥来安足惜。

wú pín xǐ cóng yóu ， xìng miǎn guà qián pì 。

吾贫喜从游，幸免挂钱僻。

“宾主适所适”全诗翻译

译文：
置酒摆放在兰花和菊花之间，宾主们各得其所。权贵们自以为风光，上下忙碌无休。在这样的时刻，何不放下疲劳，与亲友会聚一起呢？世俗忙于追逐喧嚣，倒不如安静地思考事务。我们岂能愚昧无知，欢快的交谈没有丝毫保留。大家举起酒杯，高歌不知天色已晚。秋天的花朵还未变黄，秋云多是淡淡的白色。只要知道陶醉回家，不要顾忌官员的责任。礼帽和礼服只是身外之物，何必在意太多。我喜欢随心所欲地游玩，幸运地免除了昂贵的费用。

“宾主适所适”总结赏析

《依韵和原甫置酒兰菊间》是梅尧臣的诗作，这首诗可以用标签如下来描述：
标签: 交友、庆祝、宴会
这首诗描述了一场宴会的场景，宾主欢聚在兰菊之间，宴会热烈而欢快。下面是赏析：
在这个诗中，作者通过生动的场景描写，将读者带入了一场宴会的氛围。诗中提到的"置酒兰菊间"传达出宴会的场地布置精美，兰菊可能是鲜花的代表，为宴会增添了一份清新和雅致。
接下来，诗中提到"宾主适所适"，强调了宾客们的亲切和和谐，无论地位高低，都在恰当的位置上。"权豪自炎炎，下上走役役"这一句表现出宾主间的互动，不分贵贱，都在宴会中尽情热烈交流。
然而，诗中也透露出一些反思。作者提到了"流俗务趋喧"，反映了社会繁忙和浮躁。但他认为与其被俗务所累，不如追求宁静和闲适。这种反思使诗中的欢乐更加珍贵。
诗的后半部分表现了宴会的愉快氛围，包括高歌和畅饮。"秋花未黄紫，秋云多淡白"这句意味着宴会发生在秋天，秋天的景色也与宴会的愉快相呼应。
最后，作者提到了冠绋和身外物，暗示物质贫富并不重要，他喜欢与朋友一同欢聚，享受宴会的乐趣，不受外部压力的干扰。这种对自由和友情的珍视是诗中的一个重要主题。
总的来说，这首诗以宴会为背景，通过对宴会场景和情感的描写，传达了作者对友情和自由的珍视，以及对繁忙社会的反思。

“宾主适所适”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“宾主适所适”相关诗句：

“宾主适所适”每个字的意思：

包含“宾主适所适”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂