“惟昔姜任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟昔姜任”出自哪首诗?
答案: “惟昔姜任”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一二》, 诗句拼音为: wéi xī jiāng rèn 。
问题2:“惟昔姜任”的上一句是什么?
答案:
“惟昔姜任”的上一句是: 铺张赫奕 , 诗句拼音为: pū zhāng hè yì
。
问题3:“惟昔姜任”的下一句是什么?
答案: “惟昔姜任”的下一句是: 则莫我匹 , 诗句拼音为: zé mò wǒ pǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“惟昔姜任”全诗
绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一二 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí yī èr)
坤德益崇,天寿平格。
庆流万世,子孙千亿。
刻玉范金,铺张赫奕。
惟昔姜任,则莫我匹。
平仄仄平,平仄平仄。
仄平仄仄,仄平平仄。
仄仄仄平,○○仄仄。
平仄平平,仄仄仄仄。
“惟昔姜任”繁体原文
紹熙元年恭上壽聖皇太后至尊壽皇聖帝壽成皇后尊號冊寶十四首 其一二
坤德益崇,天壽平格。
慶流萬世,子孫千億。
刻玉範金,鋪張赫奕。
惟昔姜任,則莫我匹。
“惟昔姜任”全诗注音
坤德益崇,天寿平格。
庆流万世,子孙千亿。
刻玉范金,铺张赫奕。
惟昔姜任,则莫我匹。
“惟昔姜任”全诗翻译
译文:
坤德兴盛,善行崇高,天命长久,平安如正方形。庆贺流传永世,子孙繁衍亿万。雕刻美玉,铺陈华丽的金饰,光彩照人。只有古时的姜子牙,才可与我相比拟。
总结:
诗人颂扬坤德昌盛,寿命天成,庆祝美好传承,子孙众多昌盛,比喻其荣耀如玉石和金铺装饰一般光辉夺目。最后,以姜子牙为对比,凸显诗人自谦之意。
“惟昔姜任”相关诗句:
- 惟昔姜任 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一二 》
- 太任媚姜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其三 》
- 行续姜任懿 出自 [宋] 张扩 ·《挽懿节皇后词五首 其二 》
- 历数姜任事 出自 [宋] 刘攽 ·《庆寿挽诗二首 其一 》
- 身蹈姜任德 出自 [宋] 韩维 ·《曾太皇太后挽歌二首 其一 》
- 累叶奉姜任 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其四 》
- 盛烈掩姜任 出自 [宋] 韦骧 ·《大行太皇太后挽词 其二 》
- 不遇姜任德 出自 [唐] 刘思真 ·《丑妇赋 》
- 国頼姜任盛 出自 [宋] 王安石 ·《慈圣光献皇后挽辞二首 其一 》
- 德盛掩姜任 出自 [宋] 王炎 ·《太皇太后挽诗 其二 》
- 姜任讵有功 出自 [宋] 刘摰 ·《挽大行太皇太后三首 其一 》
- 亦化作姜任 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 召南媵 》
- 姜任垂德化 出自 [宋] 程俱 ·《兴龙节日有感二首 其一 》
- 姜任盛德符青史 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 内廷 其一 》
- 曰惟姜欧阳 出自 [宋] 丘葵 ·《同建阳熊退斋游九日山 》
- 誓苦昔共姜 出自 [宋] 林希逸 ·《刘夫人挽诗 其一 》
- 昔年姜被今独眠 出自 [宋] 王十朋 ·《和昌龄弟见寄 》
- 任重材惟美 出自 [宋] 丁谓 ·《车 》
- 惟任蓬蒿盛 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐径 》
- 圣贤惟任道 出自 [宋] 陈杰 ·《天人 》