“盛烈掩姜任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“盛烈掩姜任”出自哪首诗？
答案： “盛烈掩姜任”出自： 宋代 韦骧的 《大行太皇太后挽词 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng liè yǎn jiāng rèn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“盛烈掩姜任”的上一句是什么？
答案：
“盛烈掩姜任”的上一句是： 临朝扶圣治 , 诗句拼音为：lín cháo fú shèng zhì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“盛烈掩姜任”的下一句是什么？
答案： “盛烈掩姜任”的下一句是： 寿享尧龄浅 , 诗句拼音为： shòu xiǎng yáo líng qiǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“盛烈掩姜任”全诗
大行太皇太后挽词 其二 (dà xíng tài huáng tài hòu wǎn cí qí èr)
临朝扶圣治，盛烈掩姜任。
寿享尧龄浅，哀添舜慕深。
灵衣粲翬翟，谥册刻球琳。
仰望轩星晦，凄愁万国心。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“盛烈掩姜任”繁体原文
大行太皇太后挽詞 其二
臨朝扶聖治，盛烈掩姜任。
壽享堯齡淺，哀添舜慕深。
靈衣粲翬翟，謚冊刻球琳。
仰望軒星晦，悽愁萬國心。
“盛烈掩姜任”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
临朝扶圣治，盛烈掩姜任。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寿享尧龄浅，哀添舜慕深。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
灵衣粲翬翟，谥册刻球琳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仰望轩星晦，凄愁万国心。
“盛烈掩姜任”全诗注音
临朝扶圣治，盛烈掩姜任。
寿享尧龄浅，哀添舜慕深。
灵衣粲翬翟，谥册刻球琳。
仰望轩星晦，凄愁万国心。
“盛烈掩姜任”全诗翻译
译文：
临朝扶持圣君治理国家，盛大庆祝掩埋姜子牙担任重要职务。
圣君寿命享有像尧一样的浅，但深深怀念舜的崇慕之情。
神衣闪耀着光辉的翟衣，谥号被刻在美玉球和琳琅之上。
仰望高悬的星辰，感到万国人民的凄凉愁苦。
总结：全文：本文描述了一位圣君在登基之际，经历了庆典与感伤。他的寿命虽然不如尧般长久，但却深深怀念舜的德行。他的神衣闪耀着光辉，获得美玉球和琳琅的谥号。然而，在星空下仰望，仍感受到万国人民的凄凉与愁苦之情。
“盛烈掩姜任”总结赏析
赏析：这首《大行太皇太后挽词 其二》由唐代文学家韦骧创作，表达了对太皇太后的深切敬意和哀悼之情。诗人以雄浑的词藻，深沉的思想，描绘了太皇太后的令德，以及国家对她的无尽思念和哀伤之情。诗中用“临朝扶圣治”一句，表现了太皇太后治理国家的英明才略，以及她对国家的深厚贡献。接着，诗人以“寿享尧龄浅，哀添舜慕深”表达了太皇太后年龄虽高，但在治国方面却仍充满活力，令人感叹。之后，“灵衣粲翬翟，谥册刻球琳”一句中，灵衣、翬翟、球琳都是古代帝王后妃所佩戴的华美服饰和珠宝，显示了太皇太后的尊贵地位。最后两句“仰望轩星晦，凄愁万国心”，表现了国家对太皇太后的无尽思念，以及整个国家因太皇太后的离世而感到深深的忧伤。
“盛烈掩姜任”相关诗句：
- 盛烈掩姜任 出自 [宋] 韦骧 ·《大行太皇太后挽词 其二 》
- 德盛掩姜任 出自 [宋] 王炎 ·《太皇太后挽诗 其二 》
- 国頼姜任盛 出自 [宋] 王安石 ·《慈圣光献皇后挽辞二首 其一 》
- 姜任盛德符青史 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 内廷 其一 》
- 阳威烈烈炽盛夏 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 烈烈盛名德 出自 [唐] 朱均 ·《贻常夷诗 》
- 太任媚姜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其三 》
- 惟昔姜任 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一二 》
- 历数姜任事 出自 [宋] 刘攽 ·《庆寿挽诗二首 其一 》
- 亦化作姜任 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 召南媵 》
- 累叶奉姜任 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其四 》
- 身蹈姜任德 出自 [宋] 韩维 ·《曾太皇太后挽歌二首 其一 》
- 行续姜任懿 出自 [宋] 张扩 ·《挽懿节皇后词五首 其二 》
- 姜任讵有功 出自 [宋] 刘摰 ·《挽大行太皇太后三首 其一 》
- 不遇姜任德 出自 [唐] 刘思真 ·《丑妇赋 》
- 姜任垂德化 出自 [宋] 程俱 ·《兴龙节日有感二首 其一 》
- 盛烈载垂 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎神 》
- 盛烈载扬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 宣祖室酌献用《天元》。 》
- 盛烈载垂 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 迎神 》
- 盛烈传彝鼎 出自 [唐] 徐铉 ·《文献太子挽歌词五首 四 》