“累叶奉姜任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“累叶奉姜任”出自哪首诗?
答案: “累叶奉姜任”出自: 宋代 朱长文的 《英宗皇帝挽词五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lèi yè fèng jiāng rèn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“累叶奉姜任”的上一句是什么?
答案:
“累叶奉姜任”的上一句是: 垂鸿须万祀 , 诗句拼音为: chuí hóng xū wàn sì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“累叶奉姜任”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“累叶奉姜任”已经是最后一句了。
“累叶奉姜任”全诗
英宗皇帝挽词五首 其四 (yīng zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí sì)
凤翣行将远,龙髯断莫寻。
白云留穆御,黄屋岂尧心。
虽享天龄浅,终成睿算深。
垂鸿须万祀,累叶奉姜任。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“累叶奉姜任”繁体原文
英宗皇帝挽詞五首 其四
鳳翣行將遠,龍髯斷莫尋。
白雲留穆御,黄屋豈堯心。
雖享天齡淺,終成睿算深。
垂鴻須萬祀,累葉奉姜任。
“累叶奉姜任”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
凤翣行将远,龙髯断莫寻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
白云留穆御,黄屋岂尧心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
虽享天龄浅,终成睿算深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
垂鸿须万祀,累叶奉姜任。
“累叶奉姜任”全诗注音
凤翣行将远,龙髯断莫寻。
白云留穆御,黄屋岂尧心。
虽享天龄浅,终成睿算深。
垂鸿须万祀,累叶奉姜任。
“累叶奉姜任”全诗翻译
译文:
凤凰展翅即将飞向遥远之处,龙的胡须断裂无法再寻觅。白云停留在皇宫,皇帝留下慈爱的心意。黄屋虽然不如尧帝的宫殿华贵,但其中的用心与智慧丝毫不逊。尽管享有的寿命不长,但最终成就卓越智谋。长寿的鸿鸟也需要经历万代的祭祀,而无人知晓的叶子被用来任命贤人。
“累叶奉姜任”总结赏析
赏析:这首诗是朱长文创作的《英宗皇帝挽词五首》中的第四首,表达了对英宗皇帝的赞颂和寄托。全诗以豪放的笔触展现了皇帝的伟大和崇高。
首先,诗人以"凤翣行将远,龙髯断莫寻"的形象描写皇帝,凤和龙都是中国传统皇权的象征,这里用以隐喻英宗皇帝的统治将超越常人,不可企及。
接着,诗中提到"白云留穆御,黄屋岂尧心",白云和黄屋都是古代帝王常常居住的地方,意味着英宗皇帝在位时刻秉持着穆德之心,不背离尧舜的典范,这体现了皇帝的高尚品德。
诗人还写到"虽享天龄浅,终成睿算深",这句话表达了虽然皇帝的统治时间较短,但他的政绩和智慧却是深远的,这也是对皇帝的褒奖。
最后,诗中提到"垂鸿须万祀,累叶奉姜任",垂鸿是指鸿运降临,表示英宗皇帝的统治将被后人永远祭奠,累叶则暗示了皇帝的统治将传承千秋,由后人继续。
“累叶奉姜任”相关诗句:
- 累叶奉姜任 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其四 》
- 别庙奉姜嫄 出自 [宋] 宋祁 ·《庄懿皇太后哀挽应制二首 其一 》
- 染姜奉盘羞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《篱上牵牛花 》
- 惟昔姜任 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一二 》
- 太任媚姜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其三 》
- 姜桂煎调奉佳客 出自 [宋] 葛胜仲 ·《从人求鳆鱼 》
- 行续姜任懿 出自 [宋] 张扩 ·《挽懿节皇后词五首 其二 》
- 国頼姜任盛 出自 [宋] 王安石 ·《慈圣光献皇后挽辞二首 其一 》
- 德盛掩姜任 出自 [宋] 王炎 ·《太皇太后挽诗 其二 》
- 身蹈姜任德 出自 [宋] 韩维 ·《曾太皇太后挽歌二首 其一 》
- 姜任垂德化 出自 [宋] 程俱 ·《兴龙节日有感二首 其一 》
- 姜任讵有功 出自 [宋] 刘摰 ·《挽大行太皇太后三首 其一 》
- 历数姜任事 出自 [宋] 刘攽 ·《庆寿挽诗二首 其一 》
- 盛烈掩姜任 出自 [宋] 韦骧 ·《大行太皇太后挽词 其二 》
- 不遇姜任德 出自 [唐] 刘思真 ·《丑妇赋 》
- 亦化作姜任 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 召南媵 》
- 累累襁负襄叶间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《流民叹 》
- 姜任盛德符青史 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 内廷 其一 》
- 累累出叶莺 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂诗六首 其一 》
- 累累映叶丹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朱樱 》