首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 闻歌 > 尽是荀家旧教词

“尽是荀家旧教词”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尽是荀家旧教词”出自哪首诗?

答案:尽是荀家旧教词”出自: 唐代 吴融 《闻歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn shì xún jiā jiù jiào cí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“尽是荀家旧教词”的上一句是什么?

答案:尽是荀家旧教词”的上一句是: 贯珠一夜奏累累 , 诗句拼音为:guàn zhū yī yè zòu lèi lèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“尽是荀家旧教词”的下一句是什么?

答案:尽是荀家旧教词”的下一句是: 落尽梁尘肠不断 , 诗句拼音为: luò jìn liáng chén cháng bù duàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“尽是荀家旧教词”全诗

闻歌 (wén gē)

朝代:唐    作者: 吴融

贯珠一夜奏累累,尽是荀家旧教词
落尽梁尘肠不断,九原谁报小怜知。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

guàn zhū yī yè zòu lèi lèi , jìn shì xún jiā jiù jiào cí 。
luò jìn liáng chén cháng bù duàn , jiǔ yuán shuí bào xiǎo lián zhī 。

“尽是荀家旧教词”繁体原文

聞歌

貫珠一夜奏纍纍,盡是荀家舊教詞。
落盡梁塵腸不斷,九原誰報小憐知。

“尽是荀家旧教词”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
贯珠一夜奏累累,尽是荀家旧教词。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
落尽梁尘肠不断,九原谁报小怜知。

“尽是荀家旧教词”全诗注音

guàn zhū yī yè zòu lèi lèi , jìn shì xún jiā jiù jiào cí 。

贯珠一夜奏累累,尽是荀家旧教词。

luò jìn liáng chén cháng bù duàn , jiǔ yuán shuí bào xiǎo lián zhī 。

落尽梁尘肠不断,九原谁报小怜知。

“尽是荀家旧教词”全诗翻译

译文:
贯珠一夜不断地奏响,琳琅满目,每颗珠子都承载着荀家旧时的教诲。
梁尘渐渐凋零,痛苦不已,但九原的人们又有谁会向小怜传达我的思念呢?



总结:

这首诗以对古代传统文化的怀念和对逝去时光的惋惜为主题,通过描述贯珠夜乐和梁尘的凋零,表达了作者对荀家教诲的珍视和对失去爱人的思念之情。诗中暗示了作者对传统价值观的忠诚,并表达了对逝去时光的无奈和对温柔之人的思念之情。整体氛围忧郁,流露出对美好过去的留恋和对现实的痛苦无奈之感。

“尽是荀家旧教词”诗句作者吴融介绍:

吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召爲左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。更多...

“尽是荀家旧教词”相关诗句: